Translation of "Ihtiyacım" in French

- Buna ihtiyacım var.
- Ona ihtiyacım var.

- J'ai besoin de ça.
- Il me faut ça.
- J'en ai besoin.
- C'est ce qu'il me faut.

- Senin yardımına ihtiyacım olacak.
- Yardımına ihtiyacım olacak.

- Je vais avoir besoin de votre aide.
- J'aurai besoin de votre aide.

- Bir aperitife ihtiyacım var.
- Atıştırmalığa ihtiyacım var.

- J'ai besoin d'un goûter.
- J'ai besoin d'une collation.

Tavsiyelerine ihtiyacım vardı,

J'avais besoin de leurs conseils

Yardıma ihtiyacım vardı.

J'avais besoin d'aide.

Yardımınıza ihtiyacım var.

J'ai besoin de votre aide.

Paraya ihtiyacım var.

- J'ai besoin d'argent.
- Il me faut de l'argent.

Birine ihtiyacım var.

J'ai besoin de quelqu'un.

Uykuya ihtiyacım var.

- Je dois dormir.
- Il faut que je dorme.

Kimseye ihtiyacım yok.

Je n'ai besoin de personne.

Anahtarlara ihtiyacım var.

- Il me faut les clefs.
- J'ai besoin des clés.

İhtiyacım olanı aldım.

J'ai obtenu ce dont j'avais besoin.

Kahveye ihtiyacım var.

- J'ai besoin de café.
- J'ai besoin d'un café.

Paraya ihtiyacım vardı.

J'avais besoin de l'argent.

Paraya ihtiyacım yok.

Je n'ai pas besoin d'argent.

Yardımına ihtiyacım yoktu.

- Je n'avais pas besoin de ton aide.
- Je n'avais pas besoin de votre aide.
- Je n'ai pas eu besoin de ton aide.
- Je n'ai pas eu besoin de votre aide.

Onlara ihtiyacım yok.

Je n'ai pas besoin d'eux.

Zamana ihtiyacım var.

J'ai besoin de temps.

Tavsiyene ihtiyacım var.

- Je requiers vos conseils.
- Je requiers tes conseils.
- J'ai besoin de vos conseils.
- J'ai besoin de tes conseils.

Yardımına ihtiyacım var.

- Je requiers votre assistance.
- Je requiers ton assistance.
- J'ai besoin de votre assistance.
- J'ai besoin de ton assistance.

Sigaraya ihtiyacım var.

Il me faut des cigarettes.

Benimkine ihtiyacım var.

J'ai besoin de la mienne.

Sana ihtiyacım var.

J'ai vraiment besoin de vous.

Yardımına ihtiyacım olacak.

- J'aurai besoin de ton aide.
- Je vais avoir besoin de ton aide.

Yardıma ihtiyacım var.

J'ai besoin d'aide.

Sarılmaya ihtiyacım var.

J'ai besoin d'un câlin.

Buna ihtiyacım var.

- Il me faut celui-ci.
- Il me faut celle-ci.

Gönüllülere ihtiyacım var.

- J'ai besoin de volontaires.
- Il me faut des volontaires.

İhtiyacım olana sahibim.

J'ai ce dont j'ai besoin.

Yardıma ihtiyacım yok.

- Je n'ai besoin de personne.
- Je n'ai besoin d'aucune aide.

Ayrıntılara ihtiyacım olacak.

Je vais avoir besoin de détails.

Havaya ihtiyacım var.

- J'ai besoin d'air.
- Il me faut de l'air.

Arabaya ihtiyacım yok.

Je n'ai pas besoin de voiture.

Duşa ihtiyacım var.

J'ai besoin de prendre une douche.

Ona ihtiyacım yok.

Je n'en ai pas besoin.

Paraya ihtiyacım yoktu.

Je n'avais pas besoin d'argent.

Buna ihtiyacım olmayacak.

Je n'aurai pas besoin de ça.

Yardıma ihtiyacım olacak.

Je vais avoir besoin d'aide.

Desteğe ihtiyacım var.

J'ai besoin de soutien.

Sana ihtiyacım olacak.

- Je vais avoir besoin de toi.
- Je vais avoir besoin de vous.

Tom'a ihtiyacım var.

J'ai besoin de Tom.

Cevaplara ihtiyacım var.

- Il me faut des réponses.
- J'ai besoin de réponses.

Kanıta ihtiyacım var.

- J'ai besoin de preuves.
- Il me faut des preuves.

Yiyeceğe ihtiyacım var.

Il me faut de la nourriture.

Rehberliğe ihtiyacım var.

J'ai besoin de conseils.

Buza ihtiyacım var.

J'ai besoin de glace.

Bilgiye ihtiyacım var.

Il me faut des informations.

İlhama ihtiyacım var.

Il me faut de l'inspiration.

Korunmaya ihtiyacım var.

J'ai besoin de protection.

Biraz ihtiyacım var.

J'en ai besoin.

Şekere ihtiyacım var.

J'ai besoin de sucre.

Ameliyata ihtiyacım var.

J'ai besoin d'une opération.

Onlara ihtiyacım var.

- J'ai besoin d'eux.
- J'ai besoin d'elles.

Suya ihtiyacım var.

- Il me faut de l'eau.
- J'ai besoin d'eau.

Tavsiyeye ihtiyacım var.

Je requiers des conseils.

Ona ihtiyacım olacak.

J'aurai besoin de ça.

Tom'a ihtiyacım yok.

Je n'ai pas besoin de Tom.

Şansa ihtiyacım yok.

Je n'ai pas besoin de chance.

Şansa ihtiyacım olmayacak.

Je n'aurai pas besoin de chance.

Sana ihtiyacım olmayacak.

Je n'aurai pas besoin de vous.

Danışmanlara ihtiyacım yok.

Je n'ai pas besoin de conseillers.

Övgüne ihtiyacım yok.

- Je n'ai pas besoin de vos éloges.
- Je n'ai pas besoin de tes éloges.

Korumana ihtiyacım yok.

- Je n'ai pas besoin de votre protection.
- Je n'ai pas besoin de ta protection.

Yapıştırıcıya ihtiyacım var.

J'ai besoin de colle.

İnternet'e ihtiyacım var.

J'ai besoin d'Internet.

Aletlere ihtiyacım var.

J'ai besoin d'outils.

Aşkına ihtiyacım var.

- J'ai besoin de ton amour.
- J'ai besoin de votre amour.

İhtiyacım olan budur.

C'est ce dont j'ai besoin.

Kafeine ihtiyacım var.

Il me faut de la caféine.

Arkadaşlara ihtiyacım var.

J'ai besoin d'amis.

Buna ihtiyacım olacak.

- J'aurai besoin de ça.
- J'aurai besoin de ceci.
- Je vais avoir besoin de ceci.