Translation of "çantama" in French

Çantama ne oldu?

Qu'est-il arrivé à mon sac ?

Çantama bir süre göz kulak ol.

Garde mon sac à l'œil un moment.

Bu kutu çantama sığmayacak kadar büyük.

Cette boîte est si grande qu'elle ne rentre pas dans mon sac.

Biletimi alırken çantama göz kulak ol.

Garde un œil sur ma valise pendant que j'achète mon ticket.

- Bilet alacağım sırada çantama göz kulak ol.
- Ben bir bilet alırken çantama dikkat et.

Surveille mon sac pendant que je vais acheter un ticket.

Bilet alacağım sırada çantama göz kulak ol.

Surveille mon sac pendant que je vais acheter un ticket.

Ben bir bilet alırken çantama dikkat et.

Surveille mon sac pendant que je vais acheter un ticket.

Ya da çantama biraz yaprak ve dal doldurup keskin insan formu görüntüsünü kırarım.

soit on met des feuilles et des bâtons dans le sac à dos pour cacher notre forme humaine.