Translation of "Bilet" in French

- Bilet, lütfen.
- Bilet lütfen.

Ticket s'il vous plaît.

Bilet kalmadı.

Il ne reste plus de billets.

Bilet kaç para?

Combien coûte le billet ?

Bilet gerekli değildi.

Aucun ticket n'est nécessaire.

Bilet ne kadar?

Combien coûte le billet ?

Bilet gişesi nerede?

Où est le guichet ?

Bilet ofisi nerede?

Où est le guichet ?

Bir bilet almalıydım.

J'aurais dû me procurer un billet.

- Nereden bir bilet alabilirim?
- Nerede bir bilet satın alabilirim?

- Où puis-je acheter un billet ?
- Où puis-je faire l'acquisition d'un billet ?
- Où puis-je acquérir un billet ?

- Nasıl bilet alacağımı bilmiyorum.
- Ben nasıl bilet alacağımı bilmiyorum.

- Je ne sais pas comment acheter un billet.
- J’ignore comment faire l’acquisition d’un ticket.

Nereden bilet satın alabilirim?

Où puis-je acheter des tickets ?

Bilet bir hafta geçerlidir.

Le ticket est valable pendant une semaine.

Bir bilet istiyor musun?

- Veux-tu un ticket ?
- Voulez-vous un ticket ?

Tom ücretsiz bilet aldı.

- Tom a obtenu le ticket gratuitement.
- Tom a eu le ticket gratuitement.

Bu bilet bana verildi.

On m'a donné ce ticket.

Ücretsiz bir bilet aldım.

J'ai reçu un billet gratuit.

Bir bilet ne kadar?

Combien coûte un ticket ?

Üç bilet istiyorum, lütfen.

Je voudrais trois tickets s'il vous plaît.

Bir bilet istiyorum, lütfen.

Je voudrais un ticket s'il vous plaît.

Bu ücretsiz bir bilet.

C'est un ticket gratuit.

- Konser için bilet alırken zorlandım.
- Konser için bilet alırken zorluk yaşadım.

- J'eus des difficultés à me procurer un billet pour le concert.
- J'ai eu des difficultés à me procurer un billet pour le concert.

Bilet satın almayı size bırakacağım.

Je te laisse acheter les cartes.

Otobüste bir bilet alabilir miyim?

Je peux acheter un billet dans le bus ?

Bilet üç gün boyunca geçerlidir.

Ce ticket vaut pour trois jours.

Bana bir bilet al, lütfen.

Récupérez-moi un ticket, s'il vous plaît.

Burada önceden bilet satıyor musunuz?

Vendez-vous ici des billets à l'avance ?

Bu bilet bir ay geçerli.

Ce billet est valable un mois.

Bilet gişesinde bir kuyruk var.

Il y a la queue au guichet.

Birkaç bilet peşin olarak satıldı.

Un certain nombre de tickets sont vendus à l'avance.

Tom Mary'ye bir bilet aldı.

Tom a acheté un ticket à Mary.

Sanırım önceden bir bilet aldın.

- Je suppose que tu as déjà acheté un billet.
- Je suppose que vous avez déjà acheté un billet.

Dört tane bilet istiyorum, lütfen.

Je voudrais quatre tickets s'il vous plaît.

Beş tane bilet istiyorum, lütfen.

Je voudrais cinq tickets s'il vous plaît.

San Diego'ya iki bilet, lütfen.

Deux billets pour San Diego, s'il vous plaît.

Bilet almak için sırada durmalısınız.

Tu dois faire la queue pour acheter un ticket.

Konser için iki bilet aldım.

J'ai acheté deux billets pour le concert.

Ona bir bilet satın aldı.

Elle lui acheta un billet.

Evet, bilet satın almakla ilgileneceğim.

Oui, je me charge d'acheter les billets.

Bilet 29 Nisan tarihine kadar geçerlidir.

Le billet est valable jusqu'au 29 avril.

Paris için bir bilet satın aldı.

Il a acheté un billet pour Paris.

Bu bilet için değişim yapıyor musunuz?

- Avez-vous la monnaie pour ce billet ?
- Pouvez-vous me changer ce billet ?

Bu gece bilet alabileceğimizden emin değilim.

Je ne suis pas certain que nous puissions obtenir des billets ce soir.

Bu bilet üç gün için geçerlidir.

Ce ticket vaut pour trois jours.

Bu bilet üç gün boyunca geçerlidir.

- Ce ticket est valable trois jours.
- Ce billet est valable pendant trois jours.

Bu bilet üç ay için geçerli.

Ce ticket est valable pendant trois mois.

Bu bilet, bu otobüs için mi?

Ce billet de transport est-il valide dans ce bus ?

- Bilet alacağım sırada çantama göz kulak ol.
- Ben bir bilet alırken çantama dikkat et.

Surveille mon sac pendant que je vais acheter un ticket.

Bilet göstermeden kapıdan geçen bir bayan gördüm.

J'ai vu une femme passer le portique sans valider son ticket.

Bilet alacağım sırada çantama göz kulak ol.

Surveille mon sac pendant que je vais acheter un ticket.

Onlara bana bir bilet daha göndermelerini söyledim.

Je leur ai dit de m'envoyer un autre ticket.

Tom da ona bir bilet almanı istiyor.

- Tom veut que tu lui achètes un ticket aussi.
- Tom veut que vous lui achetiez un ticket également.

Onun bana bir bilet daha göndermesini söyledim.

Je lui ai dit de m'envoyer un autre ticket.

Bu bilet iki kişiye ücretsiz giriş sağlayacak.

Ce ticket permet l'entrée gratuite de deux personnes.

Trene bindikten sonra bir bilet alabilir misin?

Peut-on acheter un billet à bord du train ?

Ben bir bilet alırken çantama dikkat et.

Surveille mon sac pendant que je vais acheter un ticket.

Param olsaydı konser için bilet satın alırdım.

Si j'avais de l'argent, j'achèterais les billets pour le concert.

Tiyatro için önceden bilet satın aldınız mı?

Avez-vous déjà acheté les billets pour le théâtre ?

Lütfen bana yedi gösterisi için bir bilet verin.

Un billet pour la séance de dix-neuf heures s'il vous plait.

Bende sadece bir tane bilet var. Öteki kimde?

Je n'ai qu'un ticket. Qui a l'autre ?

Arabayı yangın musluğunun önünde park edersen bir bilet alacaksın.

Tu vas avoir une amende si tu te gares devant une bouche d'incendie.

Bir bilet almaya gideceğim.Bu yüzden lütfen bir dakikalığına çantalarıma bak.

- Je vais aller acheter un ticket, alors merci de surveiller mes sacs une minute.
- Je vais aller acheter un ticket, alors surveille mes sacs une minute, s'il te plaît.
- Je vais aller acheter un ticket, alors surveillez mes sacs une minute, s'il vous plaît.
- Je vais aller acheter un ticket, alors s'il te plaît, surveille mes sacs une minute.
- Je vais acheter un ticket, alors s'il vous plaît, surveillez mes sacs une minute.

Bir bilet almak için en az bir saat beklemen gerekebilir.

Vous devrez attendre au moins une heure pour obtenir un billet.

Oldukça pahalı bir bilet satın almak ve bir orkestra bulmak zorunda değilsiniz.

vous n'êtes pas obligé d'acheter un billet très cher et de trouver un orchestre.