Translation of "çalıştığımı" in French

Fazla çalıştığımı düşünüyorum.

- Je pense que je suis surmené.
- Je pense que je suis surmenée.

Nerede çalıştığımı not ettim.

J'ai écrit où je travaillais.

Sana ne söylemeye çalıştığımı anlamıyor musun?

Ne comprends-tu pas ce que j'essaie de te dire ?

Clara neden bu kadar çok çalıştığımı sordu.

Clara me demanda pourquoi je travaillais aussi dur.

Clara bana niçin o kadar çok çalıştığımı sordu.

Clara me demanda pourquoi je travaillais aussi dur.

Bunu bana kaç kez daha söyleyeceksin? Seni kaç kere uyandırmaya çalıştığımı biliyor musun?

Combien de fois vas-tu me le faire dire ? Sais-tu combien de fois j'ai essayé de te réveiller ?