Translation of "çıkardığı" in French

Kimin çıkardığı da mühim değil

Peu importe qui l'a fait

Işte karıncaların çıkardığı ses bu

c'est le son des fourmis

Bu beatbox, Tom'un yıllardır çıkardığı sesler

Le fait de beatboxer, de produire ces sons pendant des années

Yer kabuğunda ki kırılmanın çıkardığı titreşimlerin

vibrations causées par la rupture de la croûte terrestre

Hiçbir haber iyi haber değildir. Oğlunuzdan haber almadıysanız iyi iş çıkardığı içindir.

Pas de nouvelle, bonne nouvelle. Si tu n'as pas de nouvelle de ton fils, c'est qu'il va bien.

Ve yeni bir Avrupa savaşı döneminin ortaya çıkardığı zorlukların üstesinden gelmede benzersiz bir şekilde etkili olduğunu kanıtladı.

et s'est avérée particulièrement efficace pour relever les défis posés par une nouvelle ère de guerre européenne.