Translation of "üstesinden" in Polish

Onun üstesinden gelebiliriz.

Możemy się z tym uporać.

Onlar korkularının üstesinden gelebilir.

Mogą przezwyciężyć swój strach.

Asistanım onun üstesinden gelecek.

Mój asystent sobie z tym poradzi.

...ve karşılaştığımız zorlukların üstesinden geldik.

...trudnych sytuacji, w których się znaleźliśmy,

- Meselenin üstesinden geldim.
- Meseleyle ilgilendim.

Poradziłem sobie ze sprawą.

Tom her şeyin üstesinden gelebilir.

- Tom jest w stanie znieść prawie wszystko.
- Tom potrafi poradzić sobie niemal ze wszystkim.

Biz zorluk olmadan sorunun üstesinden gelebiliriz.

Możemy pokonać ten problem bez kłopotów.

Tom bunun nasıl üstesinden geleceğini biliyordu.

Tom wiedział jak sobie z tym poradzić.

Ben üstesinden geldim. Sen de gelmelisin.

Mam to za sobą. Ty też powinieneś.

Elbette üstesinden gelmeleri gereken devasa engeller var

Ale są pewne przeszkody, które muszą pokonywać,

Tek başına onun üstesinden gelebileceğinden emin misin?

Jesteś pewien, że poradzisz sobie z tym sam?

Birçok insan artık saman nezlesinin üstesinden geliyorlar.

Mnóstwo ludzi cierpi teraz na katar sienny.

- Kocasının ölümünü hazmedemedi.
- Kocasının ölümünün üstesinden gelemedi.
- Kocasının ölümünü atlatamadı.

Nie mogła się pozbierać po śmierci męża.

- Onlar korkularıyla baş edebilirler.
- Onlar korkularının üstesinden gelebilirler.
- Korkularını yenebilirler.

- Mogą przezwyciężyć swój strach.
- Mogą pokonać swój strach.