Translation of "Çiftleşme" in French

çiftleşme dönemindeki dişiler hariç.

à part quand la femelle est en chaleur.

Çiftleşme gerçekleşeceği için çok heyecanlıydım

J'étais très heureux qu'ils s'accouplent,

Çiftleşme sona erdi. Yumurtalarını bırakmak için yerin altına gidiyor.

L'accouplement terminé, elle va maintenant pondre ses œufs sous terre...

İki hayvanın da oldukça sakin durduğunu fark edince "Evet, şimdi çiftleşme başlayacak." dedim.

Les deux animaux sont relativement détendus, et je comprends qu'ils s'accouplent.