Examples of using "Erdi" in a sentence and their french translations:
est terminée.
Mission terminée.
La mission... est terminée.
La guerre prenait fin.
L'été est fini.
Le combat est terminé.
Le cours est fini.
Les négociations sont terminées.
Cela s'est mal terminé.
La récréation est terminée.
La mission est terminée.
- Quand cela s'est-il terminé ?
- Quand est-ce que ça a fini ?
Le pays cessa d'exister.
La tentative s'est soldée par un échec.
L'époque de la chevalerie est révolue.
La longue attente est terminée.
Tous mes problèmes sont derrière moi.
La guerre en Europe a pris fin.
Les vacances ont finalement touché à leur fin.
La guerre a fini en 1954.
La fête a pris fin à dix heures.
Sa vie politique est finie.
La guerre s'est terminée en 1945.
Tous nos efforts se sont soldés par des échecs.
- J'ai eu l'impression que ma vie était terminée.
- J'eus l'impression que ma vie était terminée.
La discussion a tourné au pugilat.
Le programme s'est achevé à 19 h.
Le contrat a expiré lundi.
À quelle heure la réunion s'est-elle finie ?
Quand la guerre s'est-elle terminée ?
La guerre avec la France était terminée.
L'attaque de l'ennemi prit fin à l'aube.
Le deuxième trimestre s'est terminé hier.
Son projet s'est terminé en un échec.
La fête s'est terminée à neuf heures.
On doit vite la nettoyer. La mission est terminée.
Il a plu et on a arrêté le camp de bétail.
La guerre froide se termina en même temps que la chute de l'URSS.
- Cette guerre prit fin en 1954.
- Cette guerre se termina en 1954.
Leur contrat expire le vingt octobre.
Le jour prend fin.
La réunion a fini plus tôt que d'habitude.
- La seconde Guerre Mondiale s'est terminée en 1945.
- La deuxième guerre mondiale s'est achevée en dix-neuf-cents-quarante-cinq.
- La deuxième guerre mondiale s'est achevée en mille-neuf-cents-quarante-cinq.
- Le Saint Empire Romain s'éteignit en 1806.
- Le Saint-Empire romain germanique cessa d'exister en 1806.
Enfin, la Première Guerre mondiale était officiellement terminée.
La guerre froide se termina en même temps que la chute de l'URSS.
L'accouplement terminé, elle va maintenant pondre ses œufs sous terre...
La fête finit par se terminer et tout le monde rentra chez lui.
Les États-Unis d'Amérique ont officiellement mis un terme aux sanctions économiques à l'encontre de la Birmanie.
Pour nous, c'est la fin de cette aventure. Si vous risquez un choc anaphylactique,
- La Première Guerre mondiale commença en 1914 et se termina en 1918.
- La Première Guerre mondiale commença en 1914 et prit fin en 1918.
Et la guerre entre la France et l'Angleterre fut terminée.
La situation se solda par la violence.
Courant 1969 le débat sur la mémoire virtuelle pour les ordinateurs commerciaux prit fin. Une équipe de recherche d'IBM menée par David Sayre montra que leur système d'indirection de la mémoire virtuelle fonctionnait concrètement mieux que le meilleur des systèmes contrôlés manuellement.