Translation of "''bu" in French

Bu...

c'est juste...

Bu verimsiz, bu yıkıcı.

C'est un débat stérile et destructeur.

Bu filmde bu anlatıldı

cela est dit dans ce film

- Bu saçma.
- Bu saçmalık.

C'est absurde.

- Bu çekilmez.
- Bu dayanılmaz.

C'est insupportable.

- Bu büyüleyici.
- Bu etkileyici

C’est impressionnant.

- Bu gereksizdir.
- Bu gereksiz.

C'est redondant.

- Bu, Avustralya'dan.
- Bu Avustralya'dan.

Ça vient d'Australie.

- Bu ferahlatıcı.
- Bu canlandırıcı.

C'est rafraîchissant.

Bu lezzetli. Bu nedir?

C'est délicieux. Qu'est-ce que c'est?

- Bu harika.
- Bu mükemmel.

C'est parfait.

- Bu güzel.
- Bu güzeldir.

- C'est beau.
- C'est joli.

- Bu zor.
- Bu zordur.

C'est difficile.

- Bu kolay.
- Bu basit.

- C'est facile.
- C'est simple.

- Bu yemek.
- Bu, yiyecek.

C'est de la nourriture.

- Bu süttür.
- Süt bu.

C'est du lait.

- Bu berbat.
- Bu korkutucu.
- Bu kötü.
- O berbat.
- Bu leş gibi.

C'est horrible.

- Bu sizin için.
- Bu size.

C'est pour vous.

- Bu çok saçma!
- Bu saçmalık.

- Ce sont des conneries !
- C'est vraiment de la couille en barres !

Bu eğlenceli değil. Bu sıkıcı.

Ce n'est pas amusant, c'est ennuyeux.

Bu benimki ve bu seninki.

- Ceci est à moi et cela est à toi.
- Ceci est à moi et cela est à vous.

- Bu olmuyor.
- Bu meydana gelmiyor.

Ça ne se produit pas.

Bu gecelik bu kadar olsun.

- Arrêtons-nous pour ce soir.
- On va s'arrêter là pour ce soir.

- Bu inkâr edilemez.
- Bu yadsınamaz.

On ne peut pas dire le contraire.

Bu neden bu kadar pahalı?

Pourquoi est-ce si cher ?

Bu civata bu somuna uyuyor.

Cette vis s'adapte à cet écrou.

- Bu acayip.
- Bu tuhaf.
- Tuhaf.

- C'est bizarre.
- C'est étrange.

Bu, bu sabah başıma geldi.

Cela m'est arrivé ce matin.

Bu kitabı alma sebebim bu.

C'est la raison pour laquelle j'ai acheté ce livre.

- Bu iğrenç.
- Bu mide bulandırıcı.

C'est écœurant.

Bu niye bu kadar zor?

- Pourquoi est-ce si difficile ?
- Pourquoi est-ce que c'est si dur ?

- Evet.
- Bu gerçek.
- Gerçek bu.

- C'est la vérité.
- C'est vrai.

- Bu şekilde diyebilirsin ama bu kaba.
- Bu şekilde diyebilirsiniz ama bu kaba.
- Bu şekilde de denebilir ama bu kaba.

On peut dire comme ça, mais c'est vraiment vulgaire.

- Bu acıya katlanamıyorum.
- Bu acıya dayanamıyorum.
- Bu ağrıya dayanamıyorum.

Je ne peux pas supporter cette douleur.

- Bu fikir tartışılabilir.
- Bu görüş ihtilaflıdır.
- Bu düşünce tartışmalıdır.

Cette idée est controversée.

- Bu kurallara aykırıdır.
- Bu kurallara karşıdır.
- Bu yasalara aykırıdır.

C'est à l'encontre des règles.

Bu bu aile için bir trajedi, bu bu toplum için bir trajedi, bu, şehir için bir trajedi.

C'est une tragédie pour cette famille, une tragédie pour cette communauté, une tragédie pour la ville.

Bu Jason'dı.

C'est Jason,

Bu açık.

C'est clair.

Bu farkları,

La compréhension de ces variations,

Bu önemliydi.

C'était essentiel.

Bu kadardı.

C'était tout.

Bu kadar.

C'est tout.

Bu saçmalık.

c'est n'importe quoi.

Yapısı bu.

pour résoudre des problèmes.

Gerçek bu.

C'est la réalité.

Görevimiz bu.

C'est notre mission.

Bu öğrenmeydi.

C'était issu d'un apprentissage.

Bu tamam.

Check !

Bu inanılmaz.

C'est incroyable.

İşte bu.

Et voilà.

Bu inanılmaz!

Je n'y crois pas !

Bu kötü.

C'est pas bon, ça.

Bu delilik!

C'est dingue !

Bu kötü!

C'est pas bon, ça !

Bu harika.

Cool, non ?

Olan bu.

C'est ainsi.

Bu doğru.

C'est vrai.

Bu 1990lar'daydı.

C'était dans les années 90.

Bu iş,

Ce travail,

Bu toplantı,

Cette soirée

Hepsi bu.

C'est tout.

Bu devrim

il y a 30 ans

Bu yıl...

Cette année,

Bu gerçek.

c'est réel.

Durum bu.

C'est ça, la situation.

Bu yarasalar

ces chauves-souris

Bu olaya

à cet événement

Bu sayede

De cette façon

Bu değil

Ce n'est pas

Bu, Edward.

Voici Édouard.

Bu yanmaz.

Ça ne brûle pas.

Bu imkansız.

- C'est impossible.
- Ce n'est pas possible.

Bu ücretsiz.

C'est gratuit.

Bu gerekli.

C'est nécessaire.

Bu sağduyu.

C'est une question de bon sens.

Bu böyledir.

C'est ainsi.

Bu üzücü.

- Je suis triste.
- C’est triste.

Bu meşgul.

C'est occupé.

Bu sıradışı.

C'est inhabituel.

Bu bitti.

- C'est fini.
- C'est terminé.

Bu alçaltıcı.

C'est humiliant.

Bu intihar.

C'est du suicide !

Bu doğrulandı.

Cela a été confirmé.

Bu tuhaf.

Ça fait drôle.

Bu iğrenç.

C'est hideux.