Translation of "Saçmalık" in French

Saçmalık.

- Foutaises.
- Balivernes.

Saçmalık!

Ridicule !

- O saçmalık.
- Bu saçmalık.

C'est absurde.

Bu saçmalık.

c'est n'importe quoi.

Bu saçmalık.

Ce sont des conneries.

- Gülünç!
- Saçmalık!

Ridicule !

Ve ayrıca saçmalık,

Et c'est aussi insensé,

Bu saçmalık nedir?

Qu’est ce que c’est que cette bêtise ?

Bu sadece saçmalık.

Ce ne sont que des balivernes.

Bütün bunlar saçmalık.

Tout ça est absurde.

Tabii ki, bu saçmalık.

Ce qui est ridicule, bien entendu.

Bu tamamen bir saçmalık...

C'est complètement absurde ...

- Bu saçma.
- Bu saçmalık.

C'est absurde.

- Bu çok saçma!
- Bu saçmalık.

- Ce sont des conneries !
- C'est vraiment de la couille en barres !

Bütün bu saçmalık da ne?

C'est quoi, toutes ces conneries ?

Bu ne tür bir saçmalık?

De quel genre d'absurdité s'agit-il ?

- O herhangi bir anlam ifade etmiyor.
- O saçmalık.
- Bu saçma.
- Bu saçmalık.

- Ça n'a ni queue ni tête.
- Cela n'a aucun sens.
- C'est absurde.
- Ça n'a pas de sens.
- Ceci n'a aucun sens.

- Ne deli saçması.
- Bu ne saçmalık.

- Quel galimatias !
- Quel tas de balivernes !

Twitter saçmalık için iyi bir örnektir.

- Twitter est un bon exemple d'absurdité.
- Twitter est un bel exemple en matière d'absurdité.

- O herhangi bir anlam ifade etmiyor.
- Bu saçma.
- Bu saçmalık.

- Ça n'a aucun sens.
- Ça n'a ni queue ni tête.
- Cela n'a aucun sens.
- C'est absurde.
- Ce sont des conneries.
- Ça n'a pas de sens.
- C'est de la connerie.