Translation of "Etkileyici" in French

Etkileyici olacaksın.

- Tu vas être génial.
- Tu vas être géniale.

Bu etkileyici.

C'est impressionnant.

O oldukça etkileyici.

- C'est assez impressionnant.
- C'est plutôt impressionnant.

Bu çok etkileyici.

C'est très impressionnant.

Bu gerçekten etkileyici.

C'est vraiment impressionnant.

Onu etkileyici buluyorum.

- Je trouve ça passionnant.
- Je trouve ça fascinant.
- Je trouve ça captivant.

O gerçekten etkileyici!

C'est très impressionnant.

Özgeçmişin çok etkileyici.

- Ton C.V. est très impressionnant.
- Votre curriculum vitae est très impressionnant.

Bu oldukça etkileyici.

C'est plutôt impressionnant.

- Bu büyüleyici.
- Bu etkileyici

C’est impressionnant.

Sanırım o çok etkileyici.

Je pense que c'est très impressionnant.

Eserini çok etkileyici buluyorum.

Je trouve votre travail très impressionnant.

Bu etkileyici sicile rağmen, Suchet

Malgré ce bilan impressionnant, Suchet ne figurait pas sur la liste des maréchaux créée par Napoléon

Etkileyici ve eğlenceli liderler istiyor gözüküyoruz

Il semble que l'on veuille des dirigeants charmants et divertissants.

Ancak bu etkileyici otçullar yüzyıllardır avlanıyor.

Ces impressionnants herbivores sont chassés depuis des siècles.

Çok etkileyici bir öz geçmişin var.

Vous avez un C.V. impressionnant.

Küresel ısınma hakkında söylediklerini etkileyici buldum.

J'ai trouvé fascinant ce que tu as dit à propos du réchauffement climatique.

Gerçekten etkileyici, fütüristik bir fikir olduğunu sanmıştım

Je pensais que c'était une idée vraiment saisissante et futuriste,

Bir şey oldukça etkileyici değilse,onu hatırlamam.

À moins que ce soit quelque chose d'assez impressionnant, je ne m'en souviendrai pas.

- Sergi çok etkileyiciydi.
- Sergi çok etkileyici idi.

- L'exposition était très impressionnante.
- L'exposition fut très impressionnante.

Sanırım bu Park Caddesinde en etkileyici yapı.

Je pense qu'il s'agit du bâtiment le plus impressionnant sur la rue Park.

Benim için, tarih çok etkileyici bir konu.

Pour moi, l'histoire est un sujet fascinant.

Bu etkileyici. Ama sen henüz bir Jedi değilsin.

C'est impressionnant. Mais tu n'es pas encore un Jedi.

O, seyahatleri sırasında çok sayıda etkileyici insanlarla tanıştı.

Il a rencontré beaucoup de gens fascinants au cours de ses voyages.

Bu etkileyici bir başarıydı, ancak çoğunlukla genç askerler deneyimli,

C'était un exploit impressionnant, mais ses conscrits, pour la plupart jeunes, étaient confrontés à des

Yaşlı kadın doksan yaşında ama onun zihinsel yetenekleri etkileyici.

La vieille dame a quatre-vingt-dix ans, mais sa lucidité est impressionnante.

Dişiyi kendine çağırmak çok daha güvenli. Ama etkileyici sesler çıkarmalı.

Il est plus sûr d'attirer une femelle. Mais il doit sembler impressionnant.