Translation of "Yokluğunda" in English

Ancak bugün, düzenleme yokluğunda

But we know that today, in the absence of regulation,

Peter senin yokluğunda geldi.

Peter came in your absence.

Yokluğunda korkunç bir kaza oldu.

A terrible accident happened in his absence.

Yeterli kanıt yokluğunda, polis onu suçlayamadı.

In the absence of sufficient proof, the police could not indict him.

Onun yokluğunda onun hakkında kötü konuşma.

Don't speak badly of him in his absence.

Onun yokluğunda böyle bir şey söyleme.

Don't say such a thing in her absence.

Bay Brown yöneticinin yokluğunda işten sorumludur.

Mr. Brown is in charge of the business in the absence of the manager.

Onun yokluğunda Jim hakkında kötü konuşma.

Don't speak ill of Jim in his absence.

Onun yokluğunda bebeğine bakmamı rica etti.

She asked me to look after her baby in her absence.

Senin yokluğunda Bay West adında biri aradı.

A Mr West called in your absence.

Onlar onun yokluğunda kaptan hakkında kötü konuştu.

They spoke ill of the captain in his absence.

Insanlığın yokluğunda küresel ısınmaya artırmak için atmosferde birikir.

the atmosphere to increase global warming in the absence of mankind.

Daha iyi bir fikir yokluğunda bu metodu seçmek zorunda kaldım.

In the absence of a better idea I had to choose this method.

Yokluğunda ani ve korkunç bir felaketin meydana geldiği çok açıktı.

It was only too clear that some sudden and terrible disaster had occurred during his absence.

- Gittiğinde hepimiz seni özleyeceğiz.
- Gidince hepimiz özleyeceğiz seni.
- Sen yokken hepimiz seni özleyeceğiz.
- Yokluğunda seni hepimiz özleyeceğiz.

We'll all miss you when you're gone.