Translation of "Yazıldığında" in English

Kitap sade bir İngilizce ile yazıldığında senin tarafından bile okunabilir.

Written in plain English, the book can be read even by you.

Bu dil yazıldığında benim için son derece açıktır, ancak konuşulduğunda kesinlikle anlaşılmazdır.

This language is perfectly clear to me when written, but absolutely incomprehensible when spoken.

Bir sayısal tarih olarak yazıldığında Mart 14, 2015, pi'nin ilk beş rakamına karşılık gelir- yüz yılda bir kez rastlantı!

When written as a numerical date, March 14, 2015 is 3/14/15, corresponding to the first five digits of pi (3.1415) - a once-in-a-century coincidence!