Translation of "Yapmadığına" in English

Onu Tom'un yapmadığına eminim.

I'm sure Tom never did that.

Tom'un onu yapmadığına sevindim.

I'm glad Tom didn't do that.

Onu yapmadığına memnun oldum.

I'm glad you didn't do it.

Tom'un bunu yapmadığına inanamıyorum.

I can't believe Tom hasn't done that.

Hiçbir şey yapmadığına emin misin?

Are you sure you didn't do anything?

Tom onu yapmadığına yemin etti.

Tom swore he didn't do that.

Tom onu yapmadığına pişman olacak.

- Tom will be sorry he didn't do that.
- Tom is going to be sorry he didn't do that.
- Tom is going to be sorry that he didn't do that.

Tom, bunu yapmadığına sevindiğini söyledi.

- Tom said he was glad he didn't do that.
- Tom said he was glad that he didn't do that.
- Tom said that he was glad he didn't do that.
- Tom said that he was glad that he didn't do that.

Tom, bunu yapmadığına yemin ediyor.

Tom swears he didn't do that.

Tom bunu yapmadığına memnun olacak.

Tom is going to be glad he didn't do that.

Benim gibilerin iş yapmadığına dair uyarmıştı.

that people like me didn't make it in Hollywood.

Tom'un onu hiç yapmadığına oldukça eminim.

I'm pretty sure Tom has never done that.

Tom Mary'nin bunu yapmadığına sevindiğini söyledi.

- Tom said he's glad Mary didn't do that.
- Tom said that he's glad Mary didn't do that.
- Tom said that he's glad that Mary didn't do that.

Tom bunu yapmadığına memnun olduğunu söyledi.

- Tom said he was glad you didn't do that.
- Tom said that he was glad you didn't do that.
- Tom said that he was glad that you didn't do that.
- Tom said he was glad that you didn't do that.

Tom'un yanlış bir şey yapmadığına inandım.

- I'm convinced that Tom did nothing wrong.
- I'm convinced that Tom didn't do anything wrong.
- I'm convinced Tom did nothing wrong.
- I'm convinced Tom didn't do anything wrong.

Tom Mary'nin bunu yapmadığına çok memnun olacak.

Tom will be very glad that Mary didn't do that.

Tom kendini yanlış bir şey yapmadığına inandırdı..

Tom convinced himself that he hadn't done anything wrong.

Tom, bunu yapmadığına gerçekten memnun olduğunu söyledi.

- Tom said that he was really glad that he didn't do that.
- Tom said that he was really glad he didn't do that.
- Tom said that Mary wasn't the first one to do that.

Tom'un yanlış bir şey yapmadığına ikna oldum.

- I'm convinced that Tom did nothing wrong.
- I'm convinced that Tom didn't do anything wrong.
- I'm convinced Tom did nothing wrong.
- I'm convinced Tom didn't do anything wrong.

Tom Mary'nin bunu yapmadığına gerçekten memnun olduğunu söyledi

- Tom said that he was really glad Mary didn't do that.
- Tom said he was really glad Mary didn't do that.

Tom, Mary'nin John'un bunu yapmadığına memnun olduğunu söyledi.

Tom said that Mary was glad that John didn't do that.

Sami onu yapmadığına dair jüriyi ikna etmek istiyordu.

Sami wanted to convince the jury that he didn't do that.

Mary'nin, Tom'un yaptığını söylediği şeyi Tom'un yapmadığına emin misin?

Are you sure Tom didn't do what Mary said he did?

- Tom'un bunu hiç yapmadığına eminim.
- Eminim Tom bunu hiç yapmamıştır.

- I'm certain that Tom has never done that.
- I'm certain Tom has never done that.

- Yanlış bir şey yapmadığına ikna oldum.
- Yanlış bir şey yapmadığından eminim.

I am convinced that he did nothing wrong.

Toplumun faydalı bir şey yapmadığına inanıyorsan, o zaman ayrıca kitle imhaya inanabilirsin.

If you believe society hasn't made anything worthwhile, then you might believe also in mass destruction.