Translation of "Verme" in English

Cevap verme.

- Don't ask any questions.
- Don't respond.

Sırrımı verme.

Don't give away my secret.

Sakın verme.

Don't ever give in.

Burada emirler verme.

You don't give orders here.

Tutamayacağın sözler verme.

- Don't make promises that you cannot keep.
- Don't make promises you can't keep.
- Don't make promises that you can't keep.

Gitmesine izin verme.

Don't let him go.

Ona cevap verme.

Don't respond to that.

Onu ona verme.

Don't give it to him.

Kimseye zarar verme.

Don't hurt anyone.

Ona kulak verme.

Don't pay attention to her.

Henüz kararını verme.

Don't make up your mind just yet.

Bunu bana verme!

- Don't give me that.
- Don't give me that!

Tutamayacağın sözleri verme.

- Don't make promises that you cannot keep.
- Don't make promises you can't keep.
- Don't make promises that you can't keep.

Anlamadan hüküm verme.

Don't jump to any conclusions.

Karar verme zamanı.

It's time to decide.

Gitmeme izin verme.

Never let me go.

Onlara zarar verme.

Don't harm them.

Ölmeme izin verme.

- Don't let me die.
- Don't let me die!

Onu Tom'a verme.

Don't give it to Tom.

Tom'a numaranı verme.

Don't give Tom your number.

Uyuyakalmama izin verme.

Don't let me fall asleep.

Hızlı kararlar verme.

Don't make any quick decisions.

Onları Tom'a verme.

Don't give them to Tom.

Başkalarına zarar verme.

Do no harm to others.

Onu kimseye verme.

Don't give it to anyone.

Onları ona verme.

Don't give them to him.

Onlara numaranı verme.

Don't give them your number.

Onlara numaramı verme.

Don't give them my number.

Ona numaranı verme.

Don't give him your number.

Tom'a numaramı verme.

Don't give Tom my number.

Mary'ye destek verme.

Don't support Mary.

Buna cevap verme.

Don't answer that.

Hiç isim verme.

Don't give any names.

Tom'a adresimi verme.

Don't give Tom my address.

Tom'a istediğini verme.

Don't give Tom what he wants.

Spoiler verme lütfen!

No spoilers, please!

Ahlak dersi verme.

Don't give some moralizing discourse.

Denemeden hüküm verme.

Don't knock it till you try it.

- Hesap verme sorumluluğu yoktu.
- Hesap verme mecburiyeti yoktu.

There was no accountability.

- Seni kanarken görmelerine izin verme.
- Acını görmelerine izin verme.

Never let them see you bleed.

Nefes verme sırasında büzülen;

where all parts of the bag expand during inhalation

Belki hesap verme olabilir.

There's maybe accountability.

Yanıt verme hakkın yok.

You have no right to answer.

Bana boşuna ümit verme.

Don't tantalize me.

Onun gitmesine izin verme.

- Don't let him go out.
- Don't let him leave.

Onu kımıldatmasına izin verme.

Don't let him move it.

Onu almasına izin verme.

Don't let him take it.

Sana vurmasına izin verme.

Don't let him hit you.

Onun uyumasına izin verme.

Don't let him sleep.

Onun dinlenmesine izin verme.

Don't let him have a rest.

Onu aramasına izin verme.

Don't let him call her.

Islık çalmasına izin verme.

Don't let him whistle.

Onun yüzmesine izin verme.

Don't let him swim.

Onun yaklaşmasına izin verme.

Don't let him approach.

Telefon çalarsa, cevap verme.

If the phone rings, don't answer.

Tom'a hiç fikir verme.

Don't give Tom any ideas.

Sanırım mola verme zamanı.

- I think it's time to take a break.
- I think that it's time to take a break.

Dışarı gitmesine izin verme.

Don't let him go out.

Neredeyse mola verme zamanı.

It's almost time to take a break.

Yanlış anlaşılmama izin verme.

Don't let me be misunderstood.

Ona dokunmasına izin verme.

Don't let him touch it.

Bardakları kırmasına izin verme.

Don't let him break the glasses.

Onu bana verme, Tom.

Don't give me that, Tom.

Seni etkilememe izin verme.

Don't let me influence you.

Tom'un kaçmasına izin verme.

Don't let Tom run away.

Tom'un vazgeçmesine izin verme.

Don't let Tom give up.

Tom'a telefon numaramı verme.

Don't give Tom my phone number.

Tom'un uyumasına izin verme.

- Don't let Tom fall asleep.
- Don't let Tom sleep.

Tom'un yüzmesine izin verme.

Don't let Tom swim.

O telefona yanıt verme.

Don't answer that phone.

İçeri girmelerine izin verme.

Don't let them in.

Tom'un ölmesine izin verme.

Don't let Tom die.

Tom'un gitmesine izin verme.

Don't let Tom go.

Seni alıkoymama izin verme.

Don't let me detain you.

Burada ölmeme izin verme.

Don't let me die here.

Seni tutmama izin verme.

Don't let me keep you.

Tom'un uzaklaşmasına izin verme.

Don't let Tom get away.

Bu kararı bugün verme.

Don't make this decision today.

Canını sıkmalarına izin verme.

Don't let them get to you.

Sadece Tom'a oy verme.

Just don't vote for Tom.

Lütfen Tom'a oy verme.

Please don't vote for Tom.

Bunu hiç kimseye verme.

Don't give this to anybody.

Bana hiçbir şey verme.

Don't give me anything.

Onların kaçmasına izin verme.

Don't let them run away.

Onun kaçmasına izin verme.

Don't let him run away.

Onu bilmesine izin verme.

Don't let him know that.

Onun vazgeçmesine izin verme.

Don't let her give up.

Onların ölmesine izin verme.

Don't let them die.