Translation of "Seferi" in English

Bu onun ilk seferi.

It's his first time.

Ben ilk seferi hatırlıyorum.

I remember the first time.

Karşı Haçlı seferi çağrısı yapmasıdır

against the Ottomans will relieve some of the pressure on Wallachia.

Bir dizi yıldırım seferi düzenledi.

to consolidate and expand his rule.

Gelecek seferi dört gözle bekliyorum.

I'm looking forward to the next time.

Geceleri bu kadar tren seferi yok.

There aren't as many trains at night.

Ağustos ortasında, ana haçlı seferi Orsova'da durdu.

By mid-to-late August, the main Crusader column stopped at Orshova, where the supply fleet

. Geçici Kolordu, Napolyon'un “Dört Gün Seferi” nin öncüsü oldu -

His Provisional Corps formed the vanguard for  Napoleon’s “Four-Day Campaign” – a series of  

Teung-Hausen savaşı Napoleon'un sözde "Dört Gün Seferi"nin başlangıcıydı.

The Battle of Teugn-Hausen was the start of Napoleon’s so-called ‘Four-Day Campaign’.

1461'de Papa Haçlı seferi çağrısı yapar ancak çağrıya kimse cevap vermez

commits to the Christian cause, and by 1461 the Pope's call for a crusade rings hollow.

Sen ve ben birlikte ilk kez yüzmeye ilk gittiğimiz seferi hatırlıyor musun?

- Do you remember the first time you and I went swimming together?
- Do you remember the first time that you and I went swimming together?

. Ve Davout, Napolyon'un son seferi için yeni bir ordu oluşturmak için mucizeler yarattı.

loyal administrator. And Davout worked miracles  to raise a new army for Napoleon’s final campaign.

Roma ve Avingon'da her iki papa da Türklere karşı bir haçlı seferi başlattı,

The two Popes in Rome and Avignon also encouraged a crusade against the Turks, although the

Ancak Batı Bölümü, papanın hükümetinin haçlı seferi için çağırdığı herhangi bir gücü yok ediyordu.

Western Schism eroded any authority that the papacy had in calling for a crusade.