Translation of "Seçin" in English

Dikkatlice seçin.

Choose carefully.

Bizi seçin!

Choose us!

Birini seçin.

Choose one.

Kitapları dikkatlice seçin.

- Choose a book carefully.
- Choose books carefully.

Alternatif soruları seçin.

Choose alternative questions.

Bir kişi seçin.

Choose one person.

Lütfen akıllıca seçin.

Please choose wisely.

Doğru sözü seçin!

Choose the right word!

Bir şey seçin.

Choose something.

- Sıradaki sözcüklerinizi dikkatle seçin.
- Sonraki kelimelerinizi dikkatle seçin!
- Sıradaki kelimelerinizi dikkatli bir şekilde seçin.

Choose your next words carefully.

"Sonraki bölüm"ü seçin.

choose "Next episode."

"Tekrar Dene"yi seçin.

choose "Try Again".

İstediğiniz hangi birisini seçin.

Choose whichever you want.

İyi bir şifre seçin!

Choose a good password!

Lütfen bir kişi seçin.

Please choose one person.

Sıradaki sözcüklerinizi dikkatle seçin.

Choose your next words carefully.

En çok sevdiğinizi seçin.

- Choose the one you like best.
- Pick the one you like best.

En sevdiğiniz tişörtü seçin.

Choose the T-shirt you like the best.

En uygun anı seçin.

Choose the best moment.

"Bölümü Tekrar Oynat"ı seçin.

choose "Replay Episode."

Onlardan yararlanabilmeniz için arkadaşlarınızı seçin.

- Choose such friends as will benefit you.
- Pick your friends so that you can benefit from them

İki tişörtten herhangi birini seçin.

Choose either of the two T-shirts.

Bunların arasından bir tane seçin.

Choose one from among these.

Bu listedeki öğelerden birini seçin.

Pick one of the items on this list.

Kendiniz için bir kitap seçin!

Pick a book for yourself!

- Canının istediğini seç.
- İstediğinizi seçin.

Choose anything you like.

- Dinleyin ve en iyi yanıtı seçin.
- Dinleyin ve en iyi cevabı seçin.

Listen and choose the best answer.

- Bir kelime seç.
- Bir kelime seçin.
- Bir sözcük seçin.
- Bir sözcük seç.

Choose a word.

Öyleyse "Bölümü Tekrar Oynat"ı seçin.

If so, choose "Replay Episode".

Vahşi doğada gireceğiniz mücadeleleri dikkatli seçin.

Pick your battles in the wild.

İsterseniz "Bölümü Tekrar Oynat"ı seçin.

If so, choose "Replay Episode."

Garamer açısından yanlış olan cümleyi seçin.

Choose the grammatically incorrect sentence.

Birini seçin ve bir mektup yazın.

Choose one and write a letter.

Geleceğin birçok yolu var - akıllıca seçin.

The future has many paths - choose wisely.

- Doğru kelimeyi seç!
- Doğru sözü seçin!

Choose the right word!

Her grup için bir sözcü seçin.

Choose a spokesperson for every group.

- Arkadaşlarını dikkatlice seç.
- Arkadaşlarınızı dikkatlice seçin.

Pick your friends carefully.

Bir şarkı seçin ve sözlerini kopya edin.

Choose a song and transcribe the lyrics.

Güzergâhı siz seçin, uzun otlar mı? Bataklık mı?

You pick the route, sawgrass or swamp? 

Dana'yı buradan kurtarabileceğinizi düşünüyorsanız "Tekrar Dene"yi seçin.

If you think you can still rescue Dana from here, choose "Try Again."

Bu mücadeleye varsanız "Bölümü Tekrar Oynat"ı seçin.

If you're up for the challenge, choose "Replay Episode",

Bu mücadeleye varsanız Bölümü Tekrar Oynat"ı seçin.

If you're up for the challenge, choose "Replay Episode".

İçinde çatışma unsuru bulunduran bir tema seçin örneğin

Choose a theme related to the underlying conflict.

Lütfen Image Viewer arayüzü için bir dil seçin.

Please select a language for the Image Viewer interface.

- Listeden bir isim seç.
- Listeden bir isim seçin.

Pick a name from this list.

Onların hepsi iyi, bu yüzden üç kitap seçin.

All of them are good, so choose three books.

Bunu tekrar denemek istiyorsanız "Bölümü Tekrar Oynat"ı seçin.

If you wanna give it another go, choose "Try Again".

Hâlâ buradan yola çıkabileceğinizi düşünüyorsanız "Yeniden Dene"yi seçin.

If you think you can still get to that road from here, choose "Try Again."

Hâlâ bu madenden geçebileceğinize inanıyorsanız "Tekrar Dene"yi seçin.

if you think you can still get through this mine, choose "Try Again."

Bu kurtla başa çıkabileceğinizi düşünüyorsanız "Yeniden Dene"yi seçin.

If you think you can still get 'round this wolf, choose "Try Again."

Birkaç yaratık daha yakalayabileceğinizi düşünüyorsanız "Tekrar Dene"yi seçin.

So, if you think you can catch some creatures from here, choose "Try Again".

Hâlâ bir tarantula yakalayabileceğinize inanıyorsanız "Tekrar Dene"yi seçin.

[Bear] If you think you can still capture the tarantula from here, choose "Try Again".

"Sonraki Bölüm"ü seçin. Pekâlâ, bu kayaya bağlamak mı istiyorsunuz?

choose "Next Episode". Okay, so you wanna tie-off to this rock?

Eğer yepyeni bir görev için hazırsanız "Sonraki Bölüm"ü seçin.

And if you think you're ready for a brand new mission, choose "Next Episode."

Ve yeni bir görev için hazırsanız "Sonraki Bölüm"ü seçin.

And, if you're ready for a brand new mission, choose "Next Episode."

Bu madeni keşfetmeye devam etmek isterseniz "Yeniden Dene"yi seçin.

So, if you wanna keep exploring this mine, choose "Try Again."

Ama en baştan başlamak istiyorsanız "Bölümü Tekrar Oynat"ı seçin.

But if you wanna start over from the beginning, choose "Replay Episode".

Bayrağını değiştirmek için bayrak ikonuna tıklayın ve doğru dili seçin.

To change the flag, click on the flag icon and choose the correct language.

Öyleyse "Bölümü Tekrar Oynat"ı seçin. Unutmayın, bu tamamen size bağlı.

If so, choose "Replay Episode." Remember, it's completely up to you.

Ve eğer yeni bir göreve başlamak istiyorsanız "Sonraki Bölüm"ü seçin.

And if you wanna launch into a new mission, choose "Next Episode."

Bu istek için, lütfen bekleme listesinden 'kabul' ya da 'red'i seçin.

For this request, please choose 'accept' or 'reject' from the waiting list.

Ama becerilerinizi yeni bir görevde test etmeye hazırsanız "Sonraki Bölüm"ü seçin.

but if you're ready to test your skills on a new mission, choose "Next Episode".

Ama becerilerinizi yeni bir görevde test etmeye hazırsanız "Sonraki Bölüm"ü seçin.

But if you're ready to test your skills on a new mission, choose "Next Episode".

Hâlâ su bulabileceğinizi ve göreve devam edebileceğinizi düşünüyorsanız "Tekrar Dene"yi seçin.

So if you think you can still find water and keep going on our mission, choose "Try Again".

O yöne dönmek ve enkazı aramaya devam etmek isterseniz "Tekrar Dene"yi seçin.

if you wanna go back in that direction and keep searching for the wreckage, choose "Try Again".

Ama en başta daha iyi bir rota seçebileceğinizi düşünüyorsanız "Bölümü Tekrar Oynat"ı seçin.

But if you think there might have been a better route from the start, choose "Replay Episode".

Ama bu göreve baştan başlayıp daha fazla avlanmak istiyorsanız "Bölümü Tekrar Oynat"ı seçin.

But if you wanna start this mission over and hunt for more creatures, choose "Replay Episode".

Başka ne gibi zorluklar olduğunu görmek ve bunları denemek isterseniz "Bölümü Tekrar Oynat"ı seçin.

If you want to give it a try and see what other challenges are out there, choose '"Replay Episode."

Ama havalimanına geldiğimize göre göreve baştan başlayabiliriz. Tekrar gökyüzüne çıkmak isterseniz "Bölümü Tekrar Oynat"ı seçin.

But since we're back at the airport, we could start our mission over. So, if you want to get back into the sky, choose "Replay Episode".

Başladığımız yere dönüp farklı bir yol izlemek ve enkazı o şekilde bulmak istiyorsanız "Bölümü Tekrar Oynat"ı seçin.

If you want to go back to where we started and take a different path to find that plane wreckage, choose "Replay Episode".

Bir resim açın ve bir resim düzeni seçin. Bir resim açmak için "Aç"a tıklatın. Programdan çıkmak için "Çıkış"ı tıklatın. "Resim Düzeni" özelliği herhangi bir düzende göstermenize olanak tanır.

Open an image and select an image layout. Click "Open" for opening an image. Click "Quit" for quitting the program. "Image Layout" feature allows you to view in any layout.