Translation of "Dikkatli" in English

Dikkatli sür.

Drive carefully.

Dikkatli olmalıyız.

- We must be cautious.
- We must be careful.

Dikkatli olmalısın.

- You must be cautious.
- You must be careful.

Dikkatli ilerleyin.

Proceed with caution.

Dikkatli olacağım.

I'll be careful.

Dikkatli olun.

Be attentive.

Dikkatli olalım.

Let's be careful.

Dikkatli olacağız.

We'll be careful.

Dikkatli davranıyorum.

I'm being careful.

Dikkatli ol.

Be watchful.

Dikkatli değildim.

I wasn't careful.

Dikkatli miydin?

Were you careful?

Dikkatli ol!

Be careful!

Dikkatli davranmalısın.

You should behave carefully.

Tom dikkatli.

- Tom's awake.
- Tom is observant.
- Tom is awake.

Dikkatli olurdum.

- I'll be careful.
- I'd be careful.

Dikkatli lütfen.

Careful, please.

Dikkatli tutun.

Handle with care!

Dikkatli kullanın.

Use caution.

- O dikkatli olmuyor.
- O dikkatli davranmıyor.

He is not being careful.

- Mary dikkatli olmuyor.
- Mary dikkatli davranmıyor.

Mary is not being careful.

- Daha dikkatli olmalıyım.
- Daha dikkatli olmam gerekiyor.

I need to be more careful.

Kenarda dikkatli ol.

Nice and careful to the edge.

Dikkatli olması gerek.

He needs to be careful.

Çok dikkatli davranın

Be very careful

Lütfen dikkatli olalım

Please be careful

Daha dikkatli olmalısın.

- You should be more careful.
- You ought to be more careful.

Daha dikkatli olmalıydın.

- You ought to have been more careful.
- You should have been more careful.
- You should've been more careful.

Lütfen dikkatli sürün.

Please drive carefully.

Daha dikkatli yapılmalıdır.

It must be done more carefully.

O çok dikkatli.

He is very careful.

Orada dikkatli olun.

Be careful out there.

Alıcı dikkatli olsun.

Let the buyer beware.

Tom çok dikkatli.

Tom is extra careful.

Daha dikkatli olmalıyız.

We need to be more careful.

Daha dikkatli olmalılar.

They need to be more careful.

Çok dikkatli ol.

Be very careful.

Dikkatli olmak istiyorum.

I want to be careful.

Lütfen dikkatli olun.

- Please be careful.
- Be careful, please.

Şimdi dikkatli ol.

Be careful now.

Dikkatli ol, Tom!

Be careful, Tom!

Sadece dikkatli olun.

Just be careful.

Tom, dikkatli ol!

Tom, be careful!

Onunla dikkatli ol.

- Be careful with it.
- Be careful with that.

Orada dikkatli ol.

Be careful in there.

Çok dikkatli olacağım.

I'll be really careful.

Dikkatli olmak zorundayım.

- I've got to be careful.
- I have to be careful.

Dikkatli olmak zorundasın.

- You need to be careful.
- You have to be careful.

Dikkatli olmam gerekecek.

I'll have to be careful.

Çok dikkatli olamayız.

We can't be too careful.

Bak, dikkatli olmalıyız.

Look, we must be careful.

Dikkatli olmaktan yoruldum.

I'm tired of being careful.

Seçeneklerini dikkatli düşün.

Consider your options carefully.

Bence dikkatli olmalıyız.

I think we have to be very careful.

Daha dikkatli bakmalıydım.

- I should have looked more carefully.
- I should've looked more carefully.

Daha dikkatli planlamalıydık.

- We should've planned more carefully.
- We should have planned more carefully.

Daha dikkatli izlemeliydim.

- I should have been watching more carefully.
- I should've been watching more carefully.

Binici dikkatli değil.

The rider is not careful.

Dikkatli olmaya çalıştık.

We tried to be careful.

Yeterince dikkatli değildim.

I wasn't careful enough.

Daha dikkatli olmalıydı.

He should have been more careful.

Çok dikkatli dinleyin.

Listen very carefully.

Çok dikkatli olmalıyız.

We should be very careful.

Daha dikkatli olmalıydık.

- We should have been more careful.
- We should've been more careful.

Dikkatli dinlemeni öneririm.

I suggest you listen carefully.

Endişelenme. Dikkatli olacağım.

Don't worry. I'll be careful.

Dikkatli ol. Acıyor!

Be careful. That hurts!

Tom dikkatli davranmıyor.

- Tom isn't being careful.
- Tom isn't very careful.

Daha dikkatli olacağım.

I'll be more careful.

Dikkatli olmak zorundayız.

- We've got to be careful.
- We have to be cautious.

Daha dikkatli olmalıydılar.

You should be more careful.

Suyu dikkatli kullan.

Go easy with the water.

Dikkatli olmak istedim.

I wanted to be cautious.

Çok dikkatli olamazsın.

- You cannot be too careful.
- You can't be too careful.

Şimdi dikkatli izle.

Now watch carefully.