Translation of "Müttefikler" in English

Müttefikler denizde kazanıyorlardı.

The Allies were winning at sea.

Müttefikler bazen savaştan kaçınamadı.

Sometimes the Allies could not avoid battle.

Müttefikler hiç boşa zaman harcamadı.

The Allies wasted no time.

Günden güne Müttefikler Almanları geri püskürttü.

Day by day, the Allies pushed the Germans back.

Müttefikler daha sonra doğuya Belçika'ya doğru hareket etti.

The Allies then moved east into Belgium.

Müttefikler bütün önemli Irak şehirlerini kontrol altına aldı.

The allies controlled all major Iraqi cities.

Sovyetler Birliği ve Batılı Müttefikler arasındaki ilişkiler karmaşıktı.

Relations between the Soviet Union and the western Allies were mixed.

Roma'nın dostu müttefikler, 3 Kartaca gemisini mürettebatıyla birlikte esir aldı.

The Roman ally captures three Carthaginian ships and their crews.

Batı Cephesinde Müttefikler, şimdiye kadar savaşın en büyük saldırısı, tasarlanmış

Galyalı müttefikler ikinci hatta yerleştirildi, Romalı süvariler ise arka safta beklemedeydi.

Gallic allies form the second line, while the Roman cavalry is in reserve.

Müttefikler Ruslara yardımcı olmak için çok inandırıcı olmayan bir girişimde bulundular.

The Allies made a very unconvincing attempt to help the Russians.

Galyalı müttefikler İspanyol ve Libyalı piyadeler her iki taraflarında olacak şekilde pozisyon alıyor.

Gallic allies in the center, with Spanish and Lybian infantry on either side.