Translation of "Aldı" in Dutch

- O intikam aldı.
- İntikâmını aldı.

- Hij wreekte zich.
- Hij nam weerwraak.

Duş aldı.

Zij douchte.

İntikâmını aldı.

- Hij wreekte zich.
- Hij nam weerwraak.

- O onun kitabını aldı.
- Kitabını aldı.

Ze nam zijn boek.

Asistan parayı aldı.

De assistent nam het geld.

O kitabını aldı.

Ze nam haar boek.

Çiçekler satın aldı.

Hij kocht bloemen.

O kilo aldı.

- Hij is dikker geworden.
- Hij is aangekomen.

Bebeği kucağına aldı.

- Ze koesterde de baby aan haar borst.
- Ze knuffelde de baby tegen haar borst.

Tom soluk aldı.

- Tom inhaleerde.
- Tom ademde in.

Resmi kim aldı?

- Wie nam de foto?
- Wie heeft de foto genomen?

Tom yeterince aldı.

Tom heeft er genoeg van.

Tom, Mary'yi aldı.

Tom haalde Mary op.

Mary kilo aldı.

Maria is aangekomen.

Tom çiçekler aldı.

Tom kocht bloemen.

Perde ateş aldı.

Het gordijn heeft vlam gevat.

O, kitabı aldı.

- Hij pakte het boek op.
- Hij raapte het boek op.

Çok alkış aldı.

Hij ontving veel applaus.

O ekmek aldı.

- Hij kocht brood.
- Hij heeft brood gekocht.

Biri eşyalarımı aldı.

Iemand nam mijn spullen.

Sami abdest aldı.

Sami deed de woedoe.

Tom çorap aldı.

Tom kocht sokken.

- Tom bir gazete aldı.
- Tom gazete satın aldı.

Tom heeft een krant gekocht.

- O, bir parça tebeşir aldı.
- Bir parça tebeşir aldı.

Hij nam een stuk krijt.

- O da sözlük aldı.
- O da sözlük satın aldı.

Zij kocht ook het woordenboek.

- Yeni bir bilgisayar aldı.
- Yeni bir bilgisayar satın aldı.

Ze heeft een nieuwe computer gekocht.

Taramasını aldı, tabii ki.

Hij kreeg natuurlijk de scan.

Geçen yıl alev aldı.

werd vorig jaar bestraald door een zonnevlam.

Bulaşıcı bir hâl aldı.

Het is besmettelijk.

Dev havuzlar halini aldı.

Het hoopte zich op in grote meren.

Brian bazı güller aldı.

- Brian nam wat rozen.
- Brian nam een paar rozen.

Biri çantamı aldı götürdü.

Iemand heeft mijn zak weggenomen.

O, son nefesini aldı.

- Hij blies z'n laatste adem uit.
- Hij blies z'n laatste ademtocht uit.

O bir şapka aldı.

Hij kocht een hoed.

O, hedefe nişan aldı.

Ze richtte op het doel.

Bisikletlerin yerini arabalar aldı.

Auto's vervingen de fietsen.

O hangi arabayı aldı?

Welke auto heeft hij genomen?

Kitabı ondan ödünç aldı.

Ze heeft het boek van hem geleend.

Polis delikanlıdan bıçağı aldı.

De politieman nam de jongen het mes af.

Bir parça tebeşir aldı.

Hij nam een stuk krijt.

O bir ay aldı.

Het duurde een maand.

Tom hedefe nişan aldı.

Tom mikte.

Tom uzaktan kumandayı aldı.

Tom pakte de afstandsbediening op.

Tom başka ne aldı?

Wat heeft Tom nog meer gekregen?

Bugün elektrik faturasını aldı.

Ze kreeg vandaag de elektriciteitsrekening.

Babasından işi miras aldı.

Hij heeft het bedrijf van zijn vader geërfd.

Bir yüksük satın aldı.

- Hij heeft een vingerhoed gekocht.
- Hij heeft een vingerhoedskruid gekocht.

Babam kitaplarımı satın aldı.

Papa heeft boeken voor me gekocht.

Yarışta birincilik ödülünü aldı.

Ze heeft de eerste prijs gewonnen in de race.

O onu kollarına aldı.

Hij omhelsde haar.

O onun kitabını aldı.

Ze nam zijn boek.

O, dün sebze aldı.

Ze heeft gisteren groenten gekocht.

O bir gazete aldı.

Hij kocht een krant.

Tom gazete satın aldı.

Tom heeft een krant gekocht.

Tom bir drone aldı.

Tom kocht een drone.

Tom sandviçlerden birini aldı.

- Tom heeft een van de sandwiches genomen.
- Tom nam een van de sandwiches.

Tom bir şapka aldı.

Tom kocht een hoed.

Tom biraz ekmek aldı.

Tom kocht wat brood.

O beni işe aldı.

Ze heeft me ingehuurd.

Jay eski makası aldı.

Jay nam de oude schaar.

Tom kesinlikle mesajı aldı.

- Tom heeft de boodschap zeker begrepen.
- Tom heeft het bericht zeker ontvangen.
- Tom heeft het zeker begrepen.

Tom'un arabası alev aldı.

Toms auto vloog in brand.

Tom onu ​​kollarına aldı.

Tom nam haar in zijn armen.

Tom piyano dersleri aldı.

Tom nam pianolessen.

O, ekmek satın aldı.

- Zij kocht brood.
- Zij heeft brood gekocht.

Bu üzümleri kim aldı?

Wie heeft deze druiven gekocht?

Tom bana çikolata aldı.

Tom bracht mij chocolade.

- Ona bir kazak satın aldı.
- O, ona bir kazak aldı.

Ze heeft een trui voor hem gekocht.

- Tom Mary için bir hediye aldı.
- Tom Mary'ye bir hediye aldı.
- Tom, Mary için bir hediye aldı.

- Tom heeft een cadeau voor Mary gekocht.
- Tom kocht een cadeautje voor Mary.
- Tom heeft een cadeautje voor Mary gekocht.

- Arkadaşım sarı bir araba aldı.
- Arkadaşım sarı bir araba satın aldı.

Mijn vriend kocht een gele auto.

- Çocuk için bir oyuncak satın aldı.
- Çocuk için bir oyuncak aldı.

Ze kocht een stuk speelgoed voor de jongen.

Ve bu standart hâlini aldı.

dus dat werd de standaardvorm.

Haziran 1811'de Tarragona'yı aldı.

In juni 1811 nam hij Tarragona in.

Steve Jane'den bir mektup aldı.

Steve ontving een brief van Jane.

Odayı temizlemek üç günümü aldı.

Ik ben drie dagen bezig geweest om de kamer op te ruimen.

O bir hafta izin aldı.

- Hij heeft een week vrij genomen.
- Hij nam een week vrij.

Mary bu eteği dün aldı.

Gisteren heeft Maria die rok gekocht.

Şiiri ezberlemek bir saatimi aldı.

Ik had een uur nodig om het gedicht van buiten te leren.

İşi bitirmek beş saatimi aldı.

- Ik deed er vijf uur over om het werk af te werken.
- Het kostte me vijf uur om het werk af te maken.

O, iki çift çorap aldı.

Ze kocht twee paar sokken.

Onlar şarkı söylemekten keyf aldı.

Ze zongen graag liedjes.

O, beyzbol oynamaktan zevk aldı.

Hij speelde graag honkbal.

Çocuk bir kitap satın aldı.

- De jongen kocht een boek.
- De jongen heeft een boek gekocht.

O bir düzine yumurta aldı.

Hij kocht een dozijn eieren.

Amcam bana bu kitabı aldı.

Mijn oom heeft dit boek voor mij gekocht.

Tom bir web kamerası aldı.

Tom heeft een webcam gekocht.

Mary doğum kontrol hapı aldı.

Mary nam de morning-afterpil.

O, elmadan bir ısırık aldı.

Ze nam een hap uit de appel.

O, mektubu elimden zorla aldı.

Hij rukte de brief uit mijn hand.

John cebinden bir anahtar aldı.

John haalde een sleutel uit zijn zak.

Onlar yeni bir araba aldı.

Ze kochten een nieuwe auto.