Translation of "Aldı" in Spanish

- O intikam aldı.
- İntikâmını aldı.

Él se vengó.

- O intikam aldı.
- İntikam aldı.

Él se vengó.

Doktorasını aldı.

Obtuvo su doctorado.

İntikâmını aldı.

Él se vengó.

- O onun kitabını aldı.
- Kitabını aldı.

Ella tomó su libro.

O, tüfeği aldı ve hedefe nişan aldı.

Cogió el rifle y lo apuntó al blanco.

- Tom bir duş aldı.
- Tom duş aldı.

Tom se dio una ducha.

"O bir saat mi aldı?" "Evet, aldı."

"¿Compró un reloj?" "Sí, lo compró."

Elbette zaman aldı --

Tomó algo de tiempo,

Asistan parayı aldı.

- El asistente tomó el dinero.
- El ayudante cogió el dinero.

O kitabını aldı.

Ella agarró su libro.

O, topu aldı.

Él consiguió el balón.

Tom işi aldı.

- Tom aceptó el trabajo.
- Tom recibió el trabajo.

Bebeğini kollarına aldı.

Ella cogió a su bebe en sus brazos.

O ahizeyi aldı.

- Él cogió el teléfono.
- Él atendió el teléfono.

O tavuk aldı.

Ella compró pollo.

O ödülü aldı.

Le tocó el premio.

O kilo aldı.

Él subió de peso.

Tom ifademi aldı.

Tom me dio una paliza.

Parayı kim aldı?

¿Quién tomó el dinero?

O, istediğini aldı.

Ella obtuvo lo que quería.

Mark kitabı aldı.

Mark cogió el libro.

Benimkini ödünç aldı.

- Ella tomó el mío prestado.
- Ella tomó la mía prestada.

Tom soluk aldı.

Tom inhaló.

Resmi kim aldı?

- ¿Quién ha sacado la foto?
- ¿Quién hizo la foto?

Tom kilo aldı.

Tom ha subido de peso.

Maria kilo aldı.

- María subió de peso.
- María engordó.

Onlar ödül aldı.

Ellos recibieron el premio.

Bu zaman aldı.

- Tomó tiempo.
- Llevó tiempo.

Tom onu aldı.

Tom lo tomó.

Onu kim aldı?

¿Quién lo recibió?

Tom yeterince aldı.

- Tom ya ha tenido suficiente.
- Tom ya ha aguantado lo suficiente.
- Tom ya ha tenido más de la cuenta.

Tom ne aldı?

¿Qué consiguió Tom?

Bunu kim aldı?

¿Quién compró esto?

Tom, Mary'yi aldı.

Tom levantó a Mary.

Tom arabamı aldı.

Tom cogió mi coche.

O, kilo aldı.

Ha ganado peso.

Tom çiçekler aldı.

Tom compró flores.

Perde ateş aldı.

La cortina se prendió en llamas.

O, kitabı aldı.

Él recogió el libro.

Çok alkış aldı.

Él recibió muchos aplausos.

Çocuk soğuk aldı.

El niño se acatarró.

Ali kruvasan aldı.

- Alí cogió un cruasán.
- Alí se compró un cruasán.

- "O bir saat mi aldı?" "Evet, aldı."
- "O saat mi satın aldı?" "Evet, öyle."

"¿Ella compró un reloj?" "Sí, así es."

- O, bir parça tebeşir aldı.
- Bir parça tebeşir aldı.

Él sacó un trozo de tiza.

- Birisi yanlışlıkla ayakkabımı aldı.
- Biri yanlışlıkla benim ayakkabılarımı aldı.

Alguien tomó mis zapatos por error.

- O da sözlük aldı.
- O da sözlük satın aldı.

Ella también compró el diccionario.

Taramasını aldı, tabii ki.

Se hizo la resonancia, claro.

Geçen yıl alev aldı.

el año pasado fue destruido por una llamarada.

Bulaşıcı bir hâl aldı.

Es contagioso.

Dev havuzlar halini aldı.

Se recoge en enormes piscinas.

Tom özel tedavi aldı.

Tom recibió un tratamiento especial.

Brian bazı güller aldı.

Brian cogió algunas rosas.

Sonunda, o, araba aldı.

Por fin consiguió el coche.

El çantamı kim aldı?

¿Quién ha tomado mi bolso?

Biri çantamı aldı götürdü.

Alguien se llevó mi mochila.

Taksi iki yolcu aldı.

- El taxi recogió dos pasajeros.
- El taxi levantó dos pasajeros.

Onu yapmak yıllarımı aldı.

- Construirlo tomó muchos años.
- Tardó muchos años en construirse.

Silah kazara ateş aldı.

El arma se disparó accidentalmente.

Film olumlu eleştiriler aldı.

La película recibió críticas favorables.

O bileti ücretsiz aldı.

Ella consiguió gratis el boleto.

Kendine büyük evi aldı.

Ella tiene la enorme casa para ella sola.

Babasının öldürülmesinin intikamını aldı.

Se vengó del asesinato de su padre.

O bir taş aldı.

Cogió una piedra.

Önemli bir karar aldı.

Él ha tomado una decisión significativa.

O, onu dikkatle aldı.

Él lo recogió con cuidado.

O, George'tan gazeteyi aldı.

Le quitó el periódico a George.

Eğildi ve topu aldı.

Él se inclinó y cogió la pelota.

Çocuk bir köpek aldı.

El chico compró un perro.

Tom masada yerini aldı.

Tom ocupó su lugar en la mesa.

O bir şapka aldı.

Compró un sombrero.

Mary hamilelik izni aldı.

Mary se cogió la baja por maternidad.

Bana bir saat aldı.

Él me dio un reloj.

O, birincilik ödülü aldı.

- Ganó el primer premio.
- Él obtuvo el primer premio.

Dün birkaç sebze aldı.

- Ella ha comprado algunas verduras ayer.
- Ella compró verduras ayer.

O haberi nasıl aldı?

¿Cómo tomó la noticia?

O yanlışlıkla zehir aldı.

Él tomó veneno por error.

Tom bir duş aldı.

Tom se dio una ducha.

O, dükkânda ne aldı?

¿Qué compró ella en la tienda?

O, hedefe nişan aldı.

Ella apuntó al objetivo.

O, konserden zevk aldı.

Ella la pasó bien en el concierto.

O hangi arabayı aldı?

¿Qué coche cogió él?

Tabaktan biraz et aldı.

Cogió algo de carne del plato.

Kardeşim bir elektrogitar aldı.

- Mi hermano se ha comprado una guitarra eléctrica.
- Mi hermano se compró una guitarra eléctrica.

Polis delikanlıdan bıçağı aldı.

El policía le quitó el cuchillo al niño.

Tom kitabı yerden aldı.

Tom recogió el libro del suelo.

Bir parça tebeşir aldı.

Él tomó un trozo de tiza.

Babam bana kitap aldı.

Mi padre me compró este libro.

Tom oğlunun velayetini aldı.

Tom consiguió la custodia de su hijo.

Tom bunu nereden aldı?

¿Dónde lo compró Tom?

Tom mesajımı aldı mı?

- ¿Recibió Tom mi mensaje?
- ¿Tom recibió mi mensaje?

Tom ücretsiz bilet aldı.

Tom obtuvo el billete gratuitamente.