Translation of "Lehçeler" in English

Tüm lehçeler eşittir.

All dialects are equal.

Bölgesel lehçeler korunmalıdır.

Regional dialects should be preserved.

Birçok yerel lehçeler ölüyor gibi görünüyor.

Many local dialects seem to be dying out.

Dilbilgisinde ve kelime hazinesinde, bazı lehçeler standart dilden önemli ölçüde farklıdır

In grammar and vocabulary, some dialects differ significantly from the standard language.

Bir dil ne kadar çok ülkede konuşulursa, yerli konuşanı gibi ses çıkarmak o kadar daha az önemlidir, çünkü o dilin konuşanları değişik lehçeler duymaya alışkındır.

The more countries a language is spoken in, the less important it is to sound like a native speaker, since speakers of that language are accustomed to hearing various dialects.