Translation of "Eşittir" in English

- Bütün insanlar eşittir.
- Tüm insanlar eşittir.

All men are equal.

2x6 eşittir 12.

2x6 equals 12.

Tüm insanlar eşittir.

- All men are equal.
- All people are equal.

Bütün hayvanlar eşittir.

All animals are equal.

Tüm lehçeler eşittir.

All dialects are equal.

Bütün insanlar eşittir.

All men are equal.

- Yaratıcının gözünde herkes eşittir.
- Tanrı'nın gözünde herkes eşittir.

In the eyes of the Creator, all are equal.

Tüm diller eşittir, ama İngilizce diğerlerinden daha eşittir.

All languages are equal, but English is more equal than the others.

Bütün hayvanlar eşittir ancak bazı hayvanlar diğerlerinden daha eşittir.

All animals are equal, but some animals are more equal than others.

Tüm insanlar doğuştan eşittir.

All human beings are born equal.

Hukuk önünde herkes eşittir.

- Everybody is equal before the law.
- Everyone is equal before the law.

Kanun önünde herkes eşittir.

- Everybody is equal before the law.
- All men are equal under the law.

Tatoeba'da tüm diller eşittir.

On Tatoeba, all languages are equal.

- On dimen bir dolara eşittir.
- Yüz sent bir dolara eşittir.

Ten dimes are equal to one dollar.

Tatoeba'da bütün diller eşittir. Ve onlardan bazıları daha da eşittir.

All the languages on Tatoeba are equal. And some of them are more equal.

Ekvatorda gece ve gündüz eşittir.

At the equator, day and night are equal.

Allah önünde bütün insanlar eşittir.

All men are equal before God.

İki pint bir litreye eşittir.

Two pints are equal to a quart.

Yasalar önünde bütün insanlar eşittir.

All men are equal under the law.

Bir artı iki üçe eşittir.

One plus two is equal to three.

Her şey kanun önünde eşittir.

- Everybody is equal before the law.
- Everyone is equal before the law.

Bir yarda üç fite eşittir.

A yard is equal to three feet.

Allah'ın gözünde tüm insanlar eşittir.

In God's eyes all men are equal.

İki artı iki eşittir beş.

Two plus two equals five.

İki artı iki, dörde eşittir.

Two plus two makes four.

Hukuka göre bütün erkekler eşittir.

- The law says that all men are equal.
- All men are equal according to the law.

Bir artı iki eşittir üç.

- One plus two equals three.
- One plus two is equal to three.

Bir dolar yüz sente eşittir.

A dollar is equal to a hundred cents.

Yasaya göre tüm insanlar eşittir.

- The law says that all men are equal.
- All men are equal according to law.

Altının karesi otuz altıya eşittir.

Six squared equals thirty-six.

Allah'ının nazarında bütün insanlar eşittir.

In the sight of God, all men are equal.

İki artı iki eşittir dört.

Two plus two equals four.

π yaklaşık 3.14159'a eşittir.

π equals approximately 3.14159.

Beş çarpı iki ona eşittir.

Five times two equals ten.

Bütün insanlar balıkların önünde eşittir.

All men are equal before fish.

Beş artı iki eşittir yedi.

Five plus two equals seven.

Bir mil yaklaşık 1600 metreye eşittir.

A mile is equal to about 1600 meters.

Dört artı on altı yirmiye eşittir.

Four plus sixteen equals twenty.

Üç kere altı on sekize eşittir.

- Six times three is eighteen.
- Six times three equals eighteen.

Parsek yaklaşık 3.3 ışık yılına eşittir.

The parsec is equal to about 3.3 light-years.

- 10 artı 10 eşittir 100.
- Bir-sıfır artı bir-sıfır eşittir bir-sıfır-sıfır.

10 plus 10 equals 100.

Tüm diller eşittir, İngilizce hepsinin en eşitidir.

All languages being equal, English is the most equal of all.

On beş defa beş, yetmiş beşe eşittir.

Fifteen times five equals seventy-five.

Bir Kanada doları 0.73 ABD dolarına eşittir.

One Canadian dollar equals 0.73 US dollars.

- İstediğiniz herhangi bir dilde yazabilirsiniz. Tatoeba'da bütün diller eşittir.
- İstediğiniz dilde yazabilirsiniz. Tatoeba'da tüm diller eşittir.

You may write in any language you want. On Tatoeba, all languages are equal.

Bir üçgende tüm açıları toplamı 180 dereceye eşittir.

The sum of all the angles in a triangle equals 180 degrees.

Yaz tatili her zaman tembellik ve rahatlamaya eşittir.

Summer vacation always equals idleness and relaxation.

Hipotenüsün karesi diğer iki kenarın kareleri toplamına eşittir.

The square of the hypotenuse is equal to the sum of the squares of the other two sides.

1 kilo domates sosu, 2 kilo domatese eşittir.

One kilogram of tomato sauce is equivalent to two kilograms of tomatoes.

Porto Riko'da ... farklı… Federal asgari ücret% 77'ye eşittir

in Puerto Rico... it’s different… the federal minimum wage is equivalent to 77%

Otuz beş santigrat derece doksan beş Fahrenheit dereceye eşittir.

Thirty-five degrees centigrade equals ninety-five degrees Fahrenheit.

- Altının karesi otuz altıya eşittir.
- Altının karesi otuz altıdır.

Six squared is thirty-six.

İstediğiniz herhangi bir dilde yazabilirsiniz. Tatoeba'da bütün diller eşittir.

You may write in any language you want. On Tatoeba, all languages are equal.

Bin Güney Kore Wonu yaklaşık 0.88 ABD Doları'na eşittir.

A thousand South Korean Won equals about 0.88 US dollars.

Dediğim gibi, bu barış ve sevgi içinde, herkes eşittir tarzı

Like I said, not in a kind of peace and love kind of way -

Lojban Grubu ve yasa tarafından dendiği gibi, Lojban Loglana eşittir.

As said by the Lojban Group and the law, Lojban is equal to Loglan.

- "A B ye eşittir" " Eğer ve sadece B gerçekse A doğrudur". ile aynı anlamı vardır.
- "A, B'ye eşittir" önermesi, "Eğer ve yalnızca eğer B doğruysa A doğrudur" ile aynı anlama gelmektedir.

"A is equivalent to B" has the same meaning as "A is true if and only if B is true".

"A B ye eşittir" " Eğer ve sadece B gerçekse A doğrudur". ile aynı anlamı vardır.

"A is equivalent to B" has the same meaning as "A is true if and only if B is true".

Japonya dört büyük ada ve 3.000'in üzerinde küçük adadan oluşur ve alan olarak hemen hemen Kaliforniya'ya eşittir.

Japan consists of four major islands and over 3,000 small islands, and is about equal to California in area.