Translation of "Kelime" in English

0.012 sec.

Examples of using "Kelime" in a sentence and their english translations:

Onun söylediğini kelime kelime tekrarladım.

I repeated what he said word for word.

Kelime nedir?

What's the word?

Kelime kelime çevirmek gerçekten yararlı değildir.

It isn't really helpful to translate word by word.

- Kelime dağarcığın kıt.
- Kelime haznen güdük.

You have a meager vocabulary.

Bu kontratın kelime kelime tercüme edilmesini istiyorum.

I want this contract translated word for word.

- Kelime haznemi geliştirmek istiyorum.
- Kelime hazinemi geliştirmek istiyorum.
- Kelime dağarcığımı geliştirmek istiyorum.

I want to build up my vocabulary.

Kelime duygularımın ifadesidir.

The word is expressive of my feelings.

Tek kelime etmedik!

We haven't spoken a word!

Tek kelime söylenmedi.

Not a word was said.

Bunlar kelime değil.

- These are not words.
- These aren't words.

Bir kelime duyamıyorum.

I can't hear a word.

Kelime oyunu yapma.

Don't quibble.

Tek kelime etmeyeceğim.

I won't breathe a word.

Sihirli kelime nedir?

What's the magic word?

Bu kelime: henüz.

This word was "yet."

Tek kelime söylemedim.

I didn't say a word.

Kelime artık kullanılmıyor.

The word is no longer in use.

Kelime dilimin ucunda.

The word is on the tip of my tongue.

Tek kelime etmedim.

I didn't say a single word.

Kelime dilin temelidir.

Vocabulary is the basis of language.

Bu kelime zor.

This word is difficult.

Bir kelime söylemedin.

You didn't say a word.

Tek kelime söyleme.

Don't say a word.

Tek kelime söylemeyeceğim.

I won't say a word.

Bir kelime anlayamadım.

I couldn't understand a word.

Tek kelime etmediler.

They didn't say a word.

Kelime Yunancadan geliyor.

The word comes from Greek.

Kelime Latinceden geliyor.

The word comes from Latin.

Bir kelime bul.

Find a word.

Kelime nereden geliyor?

Where does the word come from?

Bir kelime anlamadım.

I did not understand a word.

Tek kelime konuşmuyor.

He doesn't say a word.

- Tek kelime Fransızca konuşmam.
- Bir kelime Fransızca konuşamam.

I don't speak a word of French.

Motomot -kelime kelime çevirmek, çevirideki en yaygın hatalardan biridir.

One of the most widespread errors in translating is to translate too literally – word by word.

İngilizce kelime "amoeba" ve Japonca kelime "Tatoeba" kafiyeli değildir.

The English word "amoeba" and the Japanese word "tatoeba" don't rhyme.

- O tek bir kelime söylemedi.
- O bir kelime söylemedi.

- Not a single word did he say.
- He didn't say a single word.

- O kelime ne anlama geliyor?
- O kelime ne demek?

What does that word mean?

- Bir kelime bile Fransızca bilmiyorum.
- Bir kelime Fransızca bilmiyorum.

I don't know a word of French.

Günde 5 İngilizce kelime ezberlersen bir yılda 1,825 kelime ve 100 yılda 182,620 kelime ezberleyebileceksin.

If you memorize 5 English words a day, you'll be able to memorize 1,825 words in a year and 182,620 words in 100 years.

kelime bilgisi inşa etmeye

to start building that knowledge of the words,

İlk kelime, sınıfta öğreniyoruz.

The first word, we learn in a classroom.

Bu kelime nasıl yazılır?

How do you spell the word?

O bir kelime söylemedi.

- He didn't say a word.
- He did not speak at all.
- He did not say a word.

Kelime benim sözlükte yok.

The word is not in my dictionary.

Kelime "katılanlar" anlamına geliyordu.

The word meant "attendants."

O bir kelime söyleyemedi.

She couldn't utter a word.

Tek kelime söylemeden çıktı.

She went out without saying a word.

O kelime oyunlarını sever.

She likes word games.

Tek kelime söylemeden gitti.

He went away without saying a word.

Bize tek kelime söylemedi.

He did not say a word to us.

2000 İngilizce kelime ezberledim.

I have memorized 2,000 English words.

Tek bir kelime yazamadım.

I couldn't write a single word.

İbranicede çok kelime bilmiyorum.

I don't know many words in Hebrew.

Bir kelime oyunu oynayalım.

Let's play a word game.

Kelime seçimine dikkat et.

Be careful with your choice of words.

Kimseye tek kelime etme.

Don't say a word to anyone.

Kelime haznemi artırmak istiyorum.

I want to increase my vocabulary.

Bu kelime hâlâ kullanılıyor.

This word is still in use.

Bir kelime bile söyleme.

Don't you say a word.

Bu bir kelime oyunudur.

This is a pun.

Bu kelime öyle kullanılmaz.

This word isn't used like that.

Parantez arasına kelime yerleştirin.

Put the word in parentheses.

Fransızcada çok kelime bilmiyorum.

I don't know many words in French.

Sana kelime listemi göstereceğim.

I'll show you my vocabulary list.

Tom tek kelime söylemedi.

Tom didn't say a single word.

İstediğim bir kelime işlemcisidir.

What I want is a word processor.

Bu kelime Yunancadan geliyor.

- This word comes from Greek.
- That word is of Greek origin.

O birkaç kelime değiştirdi.

He changed a few words.

Sözlükte bulduğum kelime budur.

This is the word I found in the dictionary.

Doğru yerde doğru kelime.

The right word in the right place.

"Hangi kelime?" diye sordum.

"Which word?" I asked.

Bu Fransızca bir kelime.

It's a French word.

Değiştirmek istediğim kelime bu.

This is the word which I would like to replace.

İngilizce kelime kolay değil.

The English word is not easy.

Kahretsin, kelime testini unuttum.

Oh shoot, I forgot about the vocabulary test.

Bir kelime bile söylemedi.

- He didn't say a word.
- He did not say a word.

Bir kelime daha söyleme.

- Don't say another word.
- Not another word!

O tek kelime etmedi.

He didn't say a single word.

Kelime sırası değiştirilmek zorunda.

The word order has to be changed.

Kelime sırasını değiştirmek zorundasın.

You have to change the word order.

Tom kelime oyunlarını sever.

Tom likes word games.

Bu bir kelime oyunu.

- This is a pun.
- This is a play on words.

Maksimum uzunluk: 200 kelime.

Maximum length: 200 words.

Bu kimin kelime işlemcisidir?

Whose word processor is this?

Bu kelime Latinceden geliyor.

- This word is derived from Latin.
- This word derives from Latin.

Bu kelime Almancadan geliyor.

This word is derived from German.

Bu kelime Yunancadan türetilmiştir.

- This word is derived from Greek.
- This word comes from Greek.

Benim kelime hazinem sınırlı.

My vocabulary is limited.

Onun kelime dağarcığı yetersiz.

His vocabulary is inadequate.

Bu kelime gerçekten güzel.

This word is really beautiful.

Betty bir kelime söylemedi.

Betty didn't say a word.

Anlayana tek kelime yeter.

A word is enough to a wise man.