Translation of "Içindeyiz" in English

Biz memnuniyet içindeyiz.

We're amused.

Hâlâ işin içindeyiz.

We're still involved.

Bu konuda anlaşma içindeyiz.

We are in agreement on this subject.

Biz bir durgunluk içindeyiz.

We're in a recession.

- Acı içindeyiz.
- Acı çekiyoruz.

We're in pain.

Gırtlağımıza kadar borç içindeyiz.

We're in debt up to our eyeballs.

Biz gerçekten bir durgunluk içindeyiz.

We're really in a recession.

Hep birlikte bu işin içindeyiz.

- We're all in this together.
- We are all in this together.

Biz derin bir durgunluk içindeyiz.

We're in a deep recession.

Biz korkunç bir tehlike içindeyiz.

- We're all in terrible danger.
- We are all in terrible danger.

Biz yüz yıllardır bu işin içindeyiz.

We've been at this for 100 years.

- Hep birlikte bu işin içindeyiz.
- Biz hepimiz burada birlikteyiz.

- We're all in this together.
- We are all in this together.

- Bu konuda hepimiz aynı fikirdeyiz.
- Bu konuda hepimiz uzlaşma içindeyiz.

We're all in agreement about that.