Translation of "Hissettiği" in English

- Bir insan hissettiği yaştadır.
- Bir insan hissettiği kadar yaşlıdır.

A man is as old as he feels.

İnsanların değişimle ilgili hissettiği tutku;

people feeling passion about change

Rich’in kendini suçlu hissettiği belliydi

You could tell that Rich felt guilty

Hasta hissettiği için, yatakta kaldı.

Since he was feeling sick, he stayed in bed.

Hasta hissettiği için sınıftan ayrıldı.

He left the class because he was feeling sick.

Hasta hissettiği için yatakta kaldı.

Feeling sick, he stayed in bed.

Tom'un hissettiği aynı şekilde hissettim.

I felt the same way Tom did.

Böyle hissettiği ve intihara kalkıştığı için

I didn't make him wrong for feeling the way that he felt

Bu, insanların güvende hissettiği bir yer.

It's a place where people feel safe.

Tom Mary'nin hissettiği şekilde hissettiğini söyledi.

- Tom said he felt the same way Mary did.
- Tom said that he felt the same way Mary did.

Hasta hissettiği için okuldan sonra evde kaldı.

Since he was feeling sick, he stayed home from school.

Kendini güvende hissettiği ve her gün iş yerine

are on and climbing every rung of the corporate ladder;

Tom'un Mary'nin nasıl hissettiği hakkında hiçbir fikri yoktu.

Tom had no idea how Mary was feeling.

O, hasta hissettiği için okuldan dönüşte evde kaldı.

Feeling sick, he stayed home from school.

Kırsaldaki yürüyüşünden sonra yorgun hissettiği için şekerleme yaptı.

Feeling tired after his walk in the country, he took a nap.

Tom gerçekten hissettiği şekli gizlemede çok iyi değildir.

Tom isn't very good at concealing the way he really feels.

Bir sürü insan Tom'un hissettiği aynı şekilde hissediyor.

A lot of people feel the same way Tom does.

Kırsal bölgedeki yürüyüşte yorgun hissettiği için, o şekerleme yaptı.

Feeling tired from walking in the countryside, he took a nap.

Bu konuda, tam olarak Tom'un hissettiği aynı şekilde hissediyorum.

On this matter, I feel exactly the same as way Tom does.

İyi ki Mary de Tom'un hissettiği aynı şekilde hissetti.

Fortunately Mary felt the same way as did Tom.

Bir erkek hissettiği kadar ve bir kadın göründüğü kadar yaşlıdır.

- A man is as old as he feels and a woman as old as she looks.
- A man is as old as he feels, and a woman as old as she looks.

Daha büyük kilise organları insanların duymadığı vücutlarında titreşim olarak hissettiği ses ötesi kullanıyor.

The larger church organs use infrasound, which people do not hear, but feel as vibrations in their bodies.