Examples of using "Ayrıldı" in a sentence and their german translations:
Alle gingen.
- Tom ist schon gegangen.
- Tom ist gegangen.
- Tom ist schon weg.
Es zerfiel in Stücke.
Er hat die High School abgebrochen.
Sie hat die Firma verlassen.
Er hat fristlos gekündigt.
Tom hat die Stadt verlassen.
Alle Plätze sind ausgebucht.
Tom verließ die Stadt.
- Tom ging leise.
- Tom ging leise weg.
Tom hat mit mir Schluss gemacht.
Maria hat mit mir Schluss gemacht.
Tom hat uns verlassen.
Elvis hat das Gebäude verlassen.
Der Zug ist pünktlich abgefahren.
- Ist Tom gegangen?
- Ist Tom weggegangen?
Tom verließ Boston.
- Tom ging aus dem Zimmer.
- Tom verließ das Zimmer.
Tom hat gekündigt.
Er verließ die Stadt.
Sie hat mich verlassen.
Maria ist schon gegangen.
Tom hat sich um 2.30 Uhr auf den Weg gemacht.
gliederte sich ebenfalls in drei Bereiche:
Er hat Japan Ende des Jahres verlassen.
Der Bus ist gerade abgefahren.
Die Klasse wurde in vier Gruppen unterteilt.
Der Zug ist soeben abgefahren.
Er verließ das Restaurant, ohne zu zahlen.
Die Mannschaft war in kleinere Gruppen unterteilt.
Der Zug hat pünktlich den Bahnhof verlassen.
Tom hat sich von Mary getrennt.
Tom hat mit seiner Freundin Schluss gemacht.
Er brach im ersten Jahr sein Studium ab.
Sie hat das Büro schon verlassen.
Tom hat heute mit Maria Schluss gemacht.
Tom verließ eilig das Haus.
Tom ging rasch aus dem Zimmer.
Er hat sein Elternhaus sehr jung verlassen.
Tom stürmte aus dem Zimmer.
Ist dieser Platz reserviert?
Tom und Maria haben sich getrennt.
Wann sind sie gegangen?
Tom ging, ohne es jemandem zu sagen.
Er brach die Schule im zweiten Jahr ab.
Er hat mit seiner Freundin Schluss gemacht.
Jim hat gestern Paris verlassen.
Bezüglich dieses Punktes ist die Meinung gespalten.
Sie ging frühmorgens weg.
- Er ging, ohne Auf Wiedersehen zu sagen.
- Er ging weg, ohne sich zu verabschieden.
Sie ging sofort von hier weg.
Er ist vor einer Stunde gegangen.
- Mary hat mit ihrem Freund Schluss gemacht.
- Mary hat sich von ihrem Freund getrennt.
Tom lächelte und empfahl sich.
Tom verließ die Stadt.
- Tom kündigte ohne Vorankündigung.
- Tom hat fristlos gekündigt.
Sie ist mit ihren Freunden weggegangen.
Jedem Sprecher wurden fünf Minuten zugestanden.
- Ohne sich zu verabschieden, verließ sie den Raum.
- Sie verließ den Raum, ohne sich zu verabschieden.
Er zog sich den Mantel an und ging aus dem Haus.
Er verließ die Firma aus persönlichen Gründen.
Der Zug fuhr um genau fünf Uhr ab.
Wann hat sie das Klassenzimmer verlassen?
Er hat gerade das Haus verlassen.
- Er ging aus dem Raum, ohne ein Wort zu sagen.
- Er verließ wortlos das Zimmer.
- Er verließ das Zimmer, ohne ein Wort zu sagen.
Er verließ das Land nach dem Tod seines Großvaters.
- Wer hat aufgehört?
- Wer ist ausgeschieden?
- Tom verließ das Büro um 2.30 Uhr.
- Tom verließ das Büro um halb drei.
- Tom ging um halb drei von zu Hause weg.
- Tom ging um 2.30 Uhr von zu Hause weg.
- Tom ging um 2.30 Uhr aus dem Haus.
- Tom verließ das Haus um 2.30 Uhr.
- Tom verließ um 2.30 Uhr das Haus.
Tom ist vor drei Stunden abgefahren.
Tom ist gerade von zu Hause aufgebrochen.
Tom stand auf und ging weg, ohne auf eine Antwort zu warten.
Tom verließ das Restaurant, ohne zu zahlen.
Tom ging fort, ohne ein Wort zu sagen.
Tom ging gerade fort, als ich ankam.
Das Wohnviertel wurde von der Autobahn in zwei Hälften geteilt.
Tom ist vor einer Stunde gegangen.
Tom ging, sobald er die Möglichkeit dazu hatte.
Er ist seit ungefähr zehn Minuten weg.
Tom verließ Boston heute Morgen.
Er verließ Tokio in Richtung Kyoto.
Er verließ die Klasse, weil ihm schlecht war.
Tom ging, ohne ein Wort zu sagen.
Er verabschiedete sich von ihr mit einem Kuss.
Tom verließ die Firma im Jahre 2013.
Alle Passagiere verließen in großer Eile das Flugzeug.
Susan ist vor einer Stunde gegangen.
Tom verließ das Haus, ohne sich zu verabschieden.
Er ging früh los, um nicht zu spät zu kommen.
Hunderte Schiffe liefen aus den amerikanischen Häfen aus.
Er ging vor drei Tagen.
- Tom verließ das Haus nach dem Frühstück.
- Tom ging nach dem Frühstück aus dem Haus.
- Tom verließ vor dem Morgengrauen das Haus.
- Tom hat vor dem Morgengrauen das Haus verlassen.
- Tom hat das Haus vor Tagesanbruch verlassen.
Tom ist vor ein paar Minuten gegangen.