Examples of using "Ayrıldı" in a sentence and their italian translations:
- Sono partiti tutti.
- Se ne sono andati tutti.
- Partirono tutti.
- Se ne andarono tutti.
I miei genitori si sono separati.
- È caduto a pezzi.
- È caduta a pezzi.
- Cadde a pezzi.
- Ha lasciato casa.
- Lasciò casa.
- Ha lasciato la società.
- Lei ha lasciato la società.
- Lasciò la società.
- Lei lasciò la società.
- Ha lasciato l'impresa.
- Lei ha lasciato l'impresa.
- Il treno è partito in orario.
- Il treno partì in orario.
- Tom ha lasciato la città.
- Tom lasciò la città.
- Se n'è andato da lì.
- Se ne andò da lì.
Mary ha rotto con me.
Tom è partito?
- Tom ha lasciato Boston.
- Tom lasciò Boston.
Tom ha lasciato Boston.
- Tom ha abbandonato il suo lavoro.
- Tom abbandonò il suo lavoro.
- Ha lasciato la città.
- Lui ha lasciato la città.
- Lasciò la città.
- Lui lasciò la città.
I genitori di Tom si sono separati.
Mary se n'è già andata.
- Fadil ha lasciato l'ospedale.
- Fadil lasciò l'ospedale.
- Layla ha lasciato Sami.
- Layla lasciò Sami.
Tom si è ritirato dall'università.
- Il comitato si è diviso in cinque sezioni.
- Il comitato si divise in cinque sezioni.
La classe è stata divisa in quattro gruppi.
- Se n'è andata il giorno di Natale.
- Lei se n'è andata il giorno di Natale.
- Se ne andò il giorno di Natale.
- Lei se ne andò il giorno di Natale.
- Ha lasciato il ristorante senza pagare.
- Lui ha lasciato il ristorante senza pagare.
- Lasciò il ristorante senza pagare.
- Lui lasciò il ristorante senza pagare.
- Se n'è andato dal ristorante senza pagare.
- Lui se n'è andato dal ristorante senza pagare.
- Se ne andò dal ristorante senza pagare.
- Lui se ne andò dal ristorante senza pagare.
- Il treno ha lasciato la stazione in orario.
- Il treno lasciò la stazione in orario.
- Tom si è lasciato con Mary.
- Tom si lasciò con Mary.
Ha già lasciato l'ufficio.
- Tom ha lasciato la scuola per baristi.
- Tom lasciò la scuola per baristi.
- Tom e Mary si sono divisi.
- Tom e Mary si sono separati.
Tom lasciò la stanza infuriato.
Tom ha lasciato Boston ieri.
Perché Tom se n'è andato da Boston?
Da quel che ho sentito, si sono lasciati.
Ha lasciato la scuola la settimana scorsa.
Se n'è andato poco fa.
- Ha lasciato il villaggio per poter studiare.
- Lui ha lasciato il villaggio per poter studiare.
- Ha lasciato il villaggio per potere studiare.
- Lui ha lasciato il villaggio per potere studiare.
- Lasciò il villaggio per potere studiare.
- Lui lasciò il villaggio per potere studiare.
- Lasciò il villaggio per poter studiare.
- Lui lasciò il villaggio per poter studiare.
- La domestica ha abbandonato il suo lavoro.
- La domestica abbandonò il suo lavoro.
A che ora se n'è andato Tom?
- Sono partiti tutti tranne lei.
- Partirono tutti tranne lei.
- Se ne sono andati tutti tranne lei.
- Se ne andarono tutti tranne lei.
Il treno ha già lasciato la stazione.
- Ha lasciato Osaka ieri.
- Lei ha lasciato Osaka ieri.
È partito un'ora fa.
Oggi Tom ha rotto con Mascia.
- Forse Tom è partito presto.
- Forse Tom se n'è andato presto.
Tom ha già lasciato Boston.
- Tom ha lasciato la stanza di Mary.
- Tom lasciò la stanza di Mary.
- Tom ha lasciato la città.
- Tom lasciò la città.
- Se n'è andata con i suoi amici.
- Lei se n'è andata con i suoi amici.
- Se n'è andata con le sue amiche.
- Lei se n'è andata con le sue amiche.
- Se ne andò con i suoi amici.
- Lei se ne andò con i suoi amici.
- Se ne andò con le sue amiche.
- Lei se ne andò con le sue amiche.
Uscì dalla stanza senza salutare.
- Se n'è andato dalla stanza nell'istante in cui mi ha visto.
- Lui se n'è andato dalla stanza nell'istante in cui mi ha visto.
- Se n'è andato dalla stanza nell'istante in cui mi ha vista.
- Lui se n'è andato dalla stanza nell'istante in cui mi ha vista.
- Se ne andò dalla stanza nell'istante in cui mi vide.
- Lui se ne andò dalla stanza nell'istante in cui mi vide.
Quand'è che se n'è andata dall'aula?
Se n'è appena andato da casa.
Lui lasciò la stanza senza dire una parola.
Chi ha rinunciato?
- Ha lasciato il Giappone per l'Europa.
- Lui ha lasciato il Giappone per l'Europa.
- Lasciò il Giappone per l'Europa.
- Lui lasciò il Giappone per l'Europa.
- Perché Tom e Mary si sono lasciati?
- Perché Tom e Mary si sono mollati?
Tom se n'è andato molto tempo fa.
- Tom se n'è andato senza aspettare una risposta.
- Tom se ne andò senza aspettare una risposta.
2.200 dollari sono stati stanziati per le spese.
Tom se n'è andato un'ora fa.
- Ha lasciato Tokyo per Kyoto.
- Lui ha lasciato Tokyo per Kyoto.
- Lasciò Tokyo per Kyoto.
- Lui lasciò Tokyo per Kyoto.
Tom ha lasciato l'ufficio presto oggi.
Tom e sua moglie si sono separati.
- Tom ha lasciato l'azienda nel 2013.
- Tom lasciò l'azienda nel 2013.
Quand'è che Tom ha lasciato Boston?
- Tom ha lasciato la sua casa prima del tramonto.
- Tom lasciò la sua casa prima del tramonto.
L'uomo lasciò il ristorante senza pagare.
- Tom ha lasciato la festa alle due e mezza.
- Tom lasciò la festa alle due e mezza.
- Tom se n'è andato dalla festa con Mary.
- Tom se ne andò dalla festa con Mary.
- Fadil ha lasciato il paese il 24 agosto.
- Fadil lasciò il paese il 24 agosto.
- Tom e Mary sono già partiti.
- Tom e Mary se ne sono già andati.
- Tom ha lasciato Boston nel 2013.
- Tom lasciò Boston nel 2013.
- Tom se n'è andato da Boston nel 2013.
- Tom se ne andò a Boston nel 2013.
- Tutti i soldi sono riservati alle emergenze.
- Tutto il denaro è riservato alle emergenze.
Hanno chiuso il negozio e lasciato la città.
Tom se ne andò da casa dieci anni fa.
- Il signor Smith ha lasciato il Giappone stamattina.
- Il signor Smith ha lasciato il Giappone questa mattina.
- Tom se n'è giusto andato qualche minuto fa.
- Tom è partito giusto qualche minuto fa.
- Ha lasciato il Giappone lo stesso giorno in cui noi siamo arrivati.
- Lui ha lasciato il Giappone lo stesso giorno in cui noi siamo arrivati.
- Ha lasciato il Giappone lo stesso giorno in cui noi siamo arrivate.
- Lui ha lasciato il Giappone lo stesso giorno in cui noi siamo arrivate.
- Lasciò il Giappone lo stesso giorno in cui noi arrivammo.
- Lui lasciò il Giappone lo stesso giorno in cui noi arrivammo.
Tom ha appena divorziato.
Tom se n'è andato da scuola un'ora fa.
- Se n'è andato via dall'abitazione senza neanche un arrivederci.
- Uscì senza salutare.
- È uscito senza salutare.
Lasciò la stanza ed uscì.
- Tom ha abbandonato la scuola quando aveva tredici anni.
- Tom abbandonò la scuola quando aveva tredici anni.
- Ha lasciato l'ospedale un'ora fa.
- Lei ha lasciato l'ospedale un'ora fa.
- João e Maria si sono mollati la settimana scorsa.
- João e Maria si sono lasciati la settimana scorsa.
- Da quanto tempo è partito l'autobus?
- Da quanto è partito l'autobus?
- Emily ha abbandonato la scuola a sedici anni.
- Emily abbandonò la scuola a sedici anni.
- Tom e Mary si sono lasciati la settimana scorsa.
- Tom e Mary si sono mollati la settimana scorsa.
Tom ha pagato il conto e ha lasciato il ristorante.
- Tom e Mary hanno lasciato la festa assieme.
- Tom e Mary lasciarono la festa assieme.
Se n'è andata senza neppure dire una parola.
- Tom ha lasciato il lavoro alle due e mezza.
- Tom lasciò il lavoro alle due e mezza.
Uscì dalla stanza senza salutare.
- Tom ha lasciato Mary tramite SMS.
- Tom lasciò Mary tramite SMS.
- "Dov'è tuo cugino?" "Se n'è appena andato."
- "Dov'è suo cugino?" "Se n'è appena andato."
- "Dov'è vostro cugino?" "Se n'è appena andato."
Nel 1900 lasciò l'Inghilterra e non tornò più.
L'architetto lasciò la moglie dopo due anni.