Translation of "Belliydi" in English

Başından belliydi.

this relationship was not possible.

O belliydi.

That was obvious.

O çok belliydi.

It was so obvious.

Belki de belliydi.

Maybe it was obvious.

Savaşın geleceği belliydi.

It appeared that war would come.

Ted'in oyunu kazanacağı belliydi.

Ted was certain of winning the game.

Onun suça karıştığı belliydi.

Her implication in the crime was obvious.

Onun yalan söylediği belliydi.

It was obvious that he was lying.

Onun acı çektiği belliydi.

He was obviously in pain.

Onların yalan söylediği belliydi.

It was obvious that they had told a lie.

Tom'un hayal kırıklığı belliydi.

Tom's disappointment was obvious.

Tom'un bilgi eksikliği belliydi.

Tom's lack of knowledge was obvious.

Tom'un yalan söylediği belliydi.

- It was obvious Tom was lying.
- It was obvious that Tom was lying.

Rich’in kendini suçlu hissettiği belliydi

You could tell that Rich felt guilty

Sürücünün yeterince dikkatli olmadığı belliydi.

It was obvious that the driver had not been careful enough.

Birinin parayı yanlışlıkla aldığı belliydi.

It was apparent that someone had taken the money by mistake.

Onu Tom'un yaptığı oldukça belliydi.

- It was pretty obvious Tom did it.
- It was pretty obvious that Tom did it.

Onun dikkatini çekmeye çalıştığı belliydi.

It was obvious that he was trying to get her attention.

Tom'un onu yapmak istemediği belliydi.

- It was obvious that Tom didn't want to do that.
- It was obvious Tom didn't want to do that.

Onun onu öpmek istediği belliydi.

It was obvious that he wanted to kiss her.

Onun beni öpmek istediği belliydi.

It was obvious that he wanted to kiss me.

Tom'un beni öpmek istediği belliydi.

- It was obvious that Tom wanted to kiss me.
- It was obvious Tom wanted to kiss me.

Tom'un Mary'yi öpmek istediğini belliydi.

- It was obvious that Tom wanted to kiss Mary.
- It was obvious Tom wanted to kiss Mary.

Tom'un acı içinde olduğu belliydi.

Tom was obviously in pain.

Kafasının çok meşgul olduğu belliydi.

She clearly had a lot on her mind.

Tom'un Mary'nin dikkatini çekmeye çalıştığı belliydi.

- It was obvious that Tom was trying to get Mary's attention.
- It was obvious Tom was trying to get Mary's attention.

Tom'un zengin bir adam olduğu belliydi.

Tom was obviously a rich man.

- Bu apaçık ortadaydı.
- Bu oldukça belliydi.

That was fairly obvious.

- Okuyormuş gibi yaptığı belliydi.
- Yalandan okuyor gibi yaptığı anlaşılıyordu.

I could tell he was only pretending to read.

- Tom'un onu yapmayı planlamadığı açıktı.
- Tom'un onu yapmayı planlamadığı belliydi.

- It was clear that Tom didn't plan to do that.
- It was clear Tom didn't plan to do that.