Translation of "Sınıftan" in English

- Sınıftan çık.
- Sınıftan çıkın.

Get out of the classroom.

- O, sınıftan sıvıştı.
- Çaktırmadan sınıftan kaçtı.

He slipped out of the classroom.

Tom sınıftan sıvıştı.

Tom slipped out of the classroom.

O, sınıftan sorumludur.

He is in charge of the class.

Sınıftan çıktın mı?

You get out of class?

O, sınıftan sıvıştı.

He slipped out of the classroom.

Öğretmen beni sınıftan kovdu.

The teacher kicked me out of class.

Bay Smith sınıftan sorumludur.

- Mr Smith is in charge of the class.
- Mr. Smith is in charge of the class.

Amcam üçüncü sınıftan sorumlu.

My uncle is in charge of the third-year class.

Tom sınıftan koşarak çıktı.

Tom ran out of the classroom.

Öğretmen onu sınıftan kovdu.

The teacher kicked her out of class.

Öğretmen Tom'u sınıftan kovdu.

The teacher kicked Tom out of class.

Tom aceleyle sınıftan çıktı.

Tom hurried out of the classroom.

Sınıftan kaçan oğlanı gördüm.

I caught sight of the boy escaping from the classroom.

Öğretmen beni sınıftan attı.

The teacher threw me out of the classroom.

Sami alt sınıftan geliyor.

Sami comes from a lower class.

Sami sınıftan dışarı çıktı.

Sami walked out of the classroom.

çocuklarım kendilerine güvenerek sınıftan ayrılırlar.

my kids walk away with a sense of new confidence.

Bay Brown bizim sınıftan sorumludur.

Mr. Brown is in charge of our class.

O, sınıftan ne zaman ayrıldı?

When did she leave the classroom?

Ben sınıftan muaf olabilir miyim?

Can I be excused from class?

Hasta hissettiği için sınıftan ayrıldı.

He left the class because he was feeling sick.

Tom ve Mary sınıftan çıktılar.

Tom and Mary walked out of the classroom.

Sınıftan ayrılan son kişi Tom'du.

- Tom was the last one to leave the classroom.
- Tom was the last to leave the classroom.

Sınıftan ayrılan son öğrenci Tom'du.

Tom was the last student to leave the classroom.

Ve böyle olanlar aşağı sınıftan görüldü.

and they were seen as unnoble.

Ders biter bitmez, sınıftan fırlayarak çıktılar.

As soon as the lesson was over, they rushed out of the room.

Mary 8.sınıftan beri Tom'a aşık.

Mary has been in love with Tom since the 8th grade.

Okutman döndüğünde o gizlice sınıftan kaçtı.

When the lecturer turned round, he sneaked out of the classroom.

Tom yedinci sınıftan beri Mary'ye aşık.

Tom has been in love with Mary since the seventh grade.

Tom, benim sınıftan çıkmama engel oldu.

Tom stopped me from leaving the classroom.

Tom birinci sınıftan beri Mary'ye aşık.

Tom has been in love with Mary since the first grade.

Tom sınıftan ayrılan son kişi değildi.

Tom wasn't the last one to leave the classroom.

Tom, Mary'yi üçüncü sınıftan beri tanıyor.

Tom has known Mary since third grade.

George, çalışan sınıftan gelen kendini yetiştirmiş biriydi,

Now, George was from a working-class background; he was self-educated;

Onun babası orta sınıftan bir İngiliz erkeği.

Her father is a middle-class English man.

Bayan Yamada bu yıl 2. sınıftan sorumlu.

Miss Yamada is in charge of the 2nd year class this year.

Öğretmen gerçekten üzgündü ve Johnny'yi sınıftan attı.

The teacher was really upset and threw Johnny out of class.

Öğrenciler zil çalar çalmaz hiddetle sınıftan ayrıldılar.

The students stormed out of the class as soon as the bell rang.

- Proje, üç farklı sınıftan öğrencinin ortak çalışmasıydı.
- Proje üç farklı sınıftan gelen öğrencilerin ortak bir çabasıydı.

The project was a joint effort by students from three different classes.

Meryem ve Tom sekizinci sınıftan beri birbirlerine aşık.

Mary and Tom have been in love since the eighth grade.

Ben bu sınıftan hoşlanmam gerektiğini biliyorum fakat hoşlanmıyorum.

- I know that I'm supposed to enjoy this class, but I don't.
- I know I'm supposed to enjoy this class, but I don't.

Zamanla şövalye gibi üst bir sınıftan olmayan herkesi kapsadı

It became to be known as anyone who was less than knightly status-wise,

- Tom'u üçüncü sınıftan beri tanıyorum.
- Tom'u ilkokul üçten beri tanırım.

I've known Tom since third grade.

İlkokul beşinci sınıftan sonra yaz tatillerinde onların yanında çıraklık yaptım.

After fifth grade in primary school I would spend my summer vacations as their apprentice.

Dördüncü sınıftan sekizinci sınıfa kadar tüm öğrenciler her sabah 30 dakika

had her fourth- to eighth-graders come in every morning for 30 minutes,