Translation of "Hatırlamakta" in English

- Öğrencilerimin isimlerini hatırlamakta zorlanıyorum.
- Öğrencilerimin adlarını hatırlamakta zorluk yaşıyorum.

I have trouble remembering my students' names.

İnsanların adlarını hatırlamakta zorlanıyorum.

I have trouble remembering people's names.

Hatırlamakta zorlandığım kelimelerin listesi burada.

Here's a list of words I have difficulty remembering.

Bazen şeyleri hatırlamakta güçlük çekiyorum.

I sometimes have trouble remembering things.

İnsanların adlarını hatırlamakta sorun yaşıyorum.

I have a problem remembering people's names.

Belki insan olduğumuzu hatırlamakta bir sakınca yoktur,

Maybe it's OK to remember that we're human beings,

Bazı insanlar rüyalarını hatırlamakta iyidir, diğerleri kendilerinkini unuturlar.

Some people are good at remembering their dreams, others forget theirs.

Şu ana kadar hatırlamakta zorlandığım kelimelerin listesini düzenledim, burada.

Here's a list of words I have difficulty remembering that I have compiled so far.

- İsimleri hatırlamakta hep zorlanırım.
- Ben her zaman isimleri hatırlamada sorun yaşarım.

I always have trouble remembering names.