Translation of "Gittiğini" in English

Gittiğini sanmıştım.

- I thought you'd left.
- I thought that you'd left.
- I thought you had left.

Gittiğini düşünmüştüm.

- I thought you'd gone.
- I thought that you'd gone.

İtalya'ya gittiğini söyledi.

He told me that he was going to Italy.

Nereye gittiğini sanıyorsun?

Where do you think you're going?

Nereye gittiğini bilmiyorum.

- I don't know where you are going.
- I don't know where you're going.

Tom'un gittiğini duymadım.

I didn't hear Tom leave.

Nasıl gittiğini göreceğiz.

We'll see how it goes.

Harvard'a gittiğini düşündüm.

- I thought you were going to Harvard.
- I thought that you were going to Harvard.

Neden gittiğini biliyorum.

I know why you're leaving.

Üniversiteye gittiğini düşünmedim.

I didn't think you went to college.

Harvard'a gittiğini duyuyorum.

I hear you went to Harvard.

Nereye gittiğini biliyorum.

I know where you're going.

Tom'un gittiğini gördüm.

I saw Tom leave.

Neden gittiğini anlamıyorum.

I don't understand why you're leaving.

Eve gittiğini düşündüm.

- I thought you went home.
- I thought that you went home.

Onlar gittiğini söyledi.

They said they were leaving.

Temelli gittiğini söylüyorlar.

They say he's gone for good.

Onlarla gittiğini düşündüm.

I thought you'd gone with them.

Onunla gittiğini düşündüm.

I thought you'd gone with him.

Onların gittiğini gördüm.

I saw them leave.

Onun gittiğini gördüm.

I saw him leave.

Tom'un gittiğini sanmıyorum.

- I don't think Tom is going away.
- I don't think that Tom is going away.

Senin gittiğini sandım.

- I thought you were leaving.
- I thought that you were leaving.

Hey, gittiğini düşünüyordum.

Hey, I thought you were leaving.

Tom'un gittiğini düşünüyorum.

- I think Tom is gone.
- I think that Tom is gone.

Tom'un gittiğini duydum.

- I heard Tom leave.
- I heard Tom leaving.

Tom'un gittiğini biliyorum.

- I know Tom has gone.
- I know that Tom has gone.

Boston'a gittiğini bilmiyordum.

- I didn't know that you were going to Boston.
- I didn't know you were going to Boston.

Avustralya'ya gittiğini biliyorum.

- I know you've been to Australia.
- I know that you've been to Australia.

Boston'a gittiğini biliyorum.

- I know you've been to Boston.
- I know that you've been to Boston.

Eve gittiğini söyledi.

She said that she walked home.

Mary'nin yurtdışına gittiğini biliyorum.

I know that Mary went abroad.

Onun nereye gittiğini bilmiyorum.

- I don't know where he went.
- I don't know where it went.
- I don't know where she went.

Bana nereye gittiğini söyle.

Tell me where you're going.

Onlar Tom'un gittiğini söylüyor.

They say Tom is gone.

Tom'un gittiğini fark etmedim.

I didn't notice Tom had gone.

Onun Londra'ya gittiğini biliyorum.

I know that he went to London.

Tom'un Boston'a gittiğini düşündüm.

- I thought Tom had gone to Boston.
- I thought that Tom had gone to Boston.

Senin eve gittiğini düşündüm.

- I thought you'd gone home.
- I thought you went home.
- I thought that you went home.
- I thought that you'd gone home.

Onun iyi gittiğini düşündüm.

- I thought that went well.
- I thought that that went well.

Tom'la sürekli gittiğini düşündüm.

- I thought you were going steady with Tom.
- I thought that you were going steady with Tom.

Senin Boston'a gittiğini düşündüm.

- I thought you'd gone to Boston.
- I thought that you'd gone to Boston.

Tom'la birlikte gittiğini düşündüm.

- I thought you'd gone with Tom.
- I thought that you'd gone with Tom.

Suçun nereye gittiğini biliyorum.

I know where the blame goes.

Tom nereye gittiğini söylemedi.

Tom didn't say where he was going.

Birinin gittiğini gördün mü?

Did you see anyone leave?

Ona nereye gittiğini sordum.

I asked him where he was going.

Nereye gittiğini bilmek istemiyorum.

I don't want to know where you went.

Tomun nereye gittiğini öğrenelim.

Let's find out where Tom went.

Bunun nereye gittiğini biliyorum.

I know where this is going.

Tom nereye gittiğini söyledi?

Where did Tom say he'd gone?

Çok ileri gittiğini düşünüyorum.

I think you went too far.

Onların nereye gittiğini göreceğim.

I am going to see where they're going.

Tom'un nereye gittiğini bilmiyorum.

I don't know where Tom was going.

Nereye gittiğini merak ediyordum.

- I've been wondering where you got to.
- I was wondering where you went.

Umarım nereye gittiğini biliyorsundur.

I hope you know where you're going.

Onun nasıl gittiğini biliyorum.

I know how that goes.

Tom'un nereye gittiğini biliyorum.

I know where Tom was going.

Tom'un arabayla gittiğini gördüm.

I saw Tom drive up.

İşlerin iyi gittiğini düşündüm.

- I thought things were going OK.
- I thought that things were going OK.

Ben Tom'la gittiğini sandım.

- I thought you left with Tom.
- I thought that you left with Tom.

Tom ava gittiğini söyledi.

- Tom said he was going hunting.
- Tom said that he was going hunting.

Neyin yanlış gittiğini düşünüyorsun?

What do you think went wrong?

Tom'un nereye gittiğini düşünüyorsun?

- Where do you think Tom went?
- Where do you think that Tom went?

Tom'un Boston'a gittiğini duydum.

I heard that Tom is going to Boston.

Tom'a nereye gittiğini sordum.

I asked Tom where he had gone.

Tom'un Boston'a gittiğini biliyorum.

- I know that Tom went to Boston.
- I know Tom went to Boston.

Tom'un gittiğini gördün mü?

Did you see Tom leave?

Liseye Tom'la gittiğini unuttum.

I forgot you went to high school with Tom.

Onun nasıl gittiğini düşünüyorsun?

How do you think it went?

ABD'ye gittiğini haber alıyorum.

I hear you went to the United States.

Bana oraya gittiğini söyledi.

He told me that he had gone there.

Onun nasıl gittiğini düşünüyor?

How does he think it went?

Neyin yanlış gittiğini sanıyorsun?

What do you suppose went wrong?

Tom'un nereye gittiğini bilmiyoruz.

We don't know where Tom went.

Herkesin nereye gittiğini düşünüyorsun?

Where do you think everyone went?

Tom bana gittiğini söylüyor.

Tom tells me that you're leaving.