Translation of "İtalya'ya" in English

O İtalya'ya gitti.

She has gone to Italy.

İtalya'ya gittiğini söyledi.

He told me that he was going to Italy.

Almanya'dan İtalya'ya sürdüm.

I drove from Germany to Italy.

İtalya'ya gitmek istiyorum.

I want to go to Italy.

İtalya'ya gitmiyor muydu?

Didn't he travel to Italy?

İtalya'ya gitmek istemiyorum.

I don't want to go to Italy.

O, İtalya'ya dönüyor.

He's returning to Italy.

Uçak Tokyo'dan İtalya'ya gidiyor.

The plane is on the way from Tokyo to Italy.

İtalya'ya ne zaman dönüyorsun?

When are you returning to Italy?

Almanya İtalya'ya yakın mı?

Is Germany near Italy?

Erkek kardeşim İtalya'ya gitti.

My brother went to Italy.

İtalyancada İtalya'ya "Italia" denir.

Italy is called "Italia" in Italian.

İtalya'ya seyahatim için hazırlanıyorum.

I'm getting ready for my trip to Italy.

İtalya'ya tatile mi gidiyorlar?

Are they going to Italy for a holiday?

- 1980'de ikinci kez İtalya'ya gittim.
- 1980'de İtalya'ya ikinci kez gittim.
- İtalya'ya ikinci kez 1980'de gittim.
- İtalya'ya 1980'de ikinci kez gittim.

I went to Italy for the second time in 1980.

Edebiyat okumak için İtalya'ya gitti.

- She went to Italy in order to study literature.
- She went to Italy to study literature.

Geçen Yaz İtalya'ya seyahat ettim.

Last summer I traveled to Italy.

İtalyanca öğrenmek için İtalya'ya gitti.

She went to Italy to learn Italian.

İtalya'ya ne zaman geri geleceksin?

When will you come back to Italy?

Ne zaman İtalya'ya geri döneceksin?

When will you be back in Italy?

Ailem her yıl İtalya'ya gider.

My family goes to Italy every year.

Balayımız için İtalya'ya gitmek istiyoruz.

We want to go to Italy for our honeymoon.

Ben İtalya'ya geri dönmek istiyorum.

I want to get back to Italy.

İtalya'ya ne zaman geri dönüyorsun?

When are you going back to Italy?

Geçen yaz İtalya'ya seyahat ettim.

I traveled to Italy last summer.

İtalya'ya kadar kovalayarak 15.000 esir aldı.

back into Italy, taking 15,000 prisoners.

O müzik eğitimi için İtalya'ya gitti.

She went to Italy for the purpose of studying music.

O, müzik öğrenmek için İtalya'ya gitti.

He went to Italy in order to study music.

Gelecek yıl İtalya'ya geri gelecek misin?

Are you going to come back to Italy next year?

Edebiyat eğitimi almak için İtalya'ya gitti.

She went to Italy in order to study literature.

Kız kardeşim okumak için İtalya'ya gitti.

My sister went to Italy to study.

O, müzik öğrenimi için İtalya'ya gitti.

He has gone to Italy to study music.

O müzik eğitimi amacıyla İtalya'ya gitti.

He went to Italy for the purpose of studying music.

O, kara yolu ile İtalya'ya gitti.

He went to Italy by land.

O, müzik eğitimi yapmak için İtalya'ya gitti.

She went to Italy to study music.

İtalya'ya ne zaman döneceksin? Gelecek yıl döneceğim.

"When will you return to Italy?" "I will return next year."

Kahve içerken İtalya'ya bir yolculuk için planlarımızı görüştük.

We discussed our plans for a trip to Italy over coffee.

Italo Calvino hâlâ henüz bir çocukken İtalya'ya döndü.

- Italo Calvino returned to Italy when he was still just a boy.
- Italo Calvino returned to Italy when he was still a child.

Kız kardeşim müzik öğrenimi yapmak için İtalya'ya gitti.

My sister went to Italy to study music.

- Onu son aradığımda, bana İtalya'ya dönmek istediğini söyledi.
- Onu son kez aradığımda, bana İtalya'ya geri dönmek istediğini söyledi.

The last time I called her she told me that she wants to get back to Italy.

Geçen yıl, tüm şirket iş için İtalya'ya yolculuk etti.

Last year, the whole company traveled to Italy for business.

Sonraki bahar, Napolyon'un ordusu Alpler üzerinden İtalya'ya yürüdü. Yolu Lannes'ın öncüsü açtı

The next spring, Napoleon’s army marched over the  Alps into Italy. Lannes’ vanguard led the way,  

O on yıl önce İtalya'ya gitti ve o zamandan beri orada yaşıyor.

He went to Italy ten years ago and has lived there ever since.

- Daha önce hiç İtalya'ya gittin mi?
- Daha önce hiç İtalya'da bulundun mu?

Have you ever been to Italy before?

Lannes daha sonra General Augereau'nun bölüğünün bir parçası olarak İtalya'ya transfer edildi ve burada cesur,

Lannes was then transferred to Italy as part  of General Augereau’s division, where his bold,