Translation of "Gelmem" in English

Gelmem için yalvardı.

She begged me to come.

Eve gelmem gerekiyor.

I need to come home.

Buraya gelmem istendi.

I was asked to come here.

İçeri gelmem söylendi.

I was told to come in.

Pazartesi gelmem gerek.

I have to come on Monday.

Gelmem istendiği için buradayım.

It's because I was asked to come that I'm here.

Sizinle gelmem gerektiğini biliyordum.

- I knew I should've come with you.
- I knew I should have come with you.

Buraya çok sık gelmem.

I don't come here very often.

Seninle gelmem gerekiyor mu?

- Must I go with you?
- Should I go with you?
- Should I come with you?

Buraya sık sık gelmem.

- I don't come here a lot.
- I don't often come here.

Derhal gelmem için bana yazdı.

She wrote to me to come at once.

Şimdi eve gelmem gerekiyor mu?

Must I come home now?

Tom'u görmezden gelmem gerekiyor muydu?

Was I supposed to ignore Tom?

Buraya çok sık geri gelmem.

I don't come back here very often.

Ne zaman gelmem gerektiğini bilmiyorum.

I don't know when I should come.

Ben artık buraya çok gelmem.

I don't come here very much anymore.

Sakinleşmem ve kendime gelmem gerekiyor.

I need to calm down and snap out of it.

Artık neredeyse buraya asla gelmem.

I almost never come here anymore.

Bana derhal gelmem gerektiğini yazdı.

She wrote to me that I should come immediately.

Ben her gün buraya gelmem.

I don't come here every day.

Genelde pazartesi günleri buraya gelmem.

I don't usually come here on Mondays.

Ve derhal hastaneye gelmem gerektiğini söyledi.

and that I was going to need to come to the hospital right away.

Burada olma nedenim gelmem istenildiği içindir.

The reason I'm here is because I was asked to come.

Kısa sürede eve gelmem gerektiğini söyledi.

She said that I should come home soon.

Sadece bunun üstesinden gelmem izin ver.

Just let me handle this.

Boston'dan buraya gelmem üç saatimi aldı.

It took me three hours to get here from Boston.

- Gelmeme imkân yok.
- Gelmem mümkün değil.

I cannot possibly come.

Tom yalnız gelmem konusunda ısrar ediyor.

Tom insists I come alone.

Tom yalnız gelmem konusunda ısrar etti.

Tom insisted I come alone.

Benim onları görmezden gelmem mi gerekiyordu?

Was I supposed to ignore them?

Benim onu görmezden gelmem mi gerekiyordu?

Was I supposed to ignore her?

Ben genellikle bu kadar erken gelmem.

I don't usually get here this early.

Buraya daha erken gelmem gerektiğini biliyorum.

- I know I should've gotten here earlier.
- I know I should have gotten here earlier.
- I know that I should've gotten here earlier.

Tom birlikte gelmem için beni davet etti.

Tom invited me to come along.

Ne olduğunu sadece görmezden gelmem gerekiyor mu?

Am I supposed to just ignore what's happening?

Tom kısa sürede eve gelmem gerektiğini söyledi.

- Tom said I should come home soon.
- Tom said that I should come home soon.

- Ben temiz gelmeliyim.
- Benim temiz gelmem gerekiyor.

I need to come clean.

Boston'dan buraya arabayla gelmem üç saat sürdü.

It took me three hours to drive here from Boston.

Ailem derhal geri gelmem için bana telgraf çekti.

My parents telegraphed me to come back at once.

Hiç kimse bana ne zaman gelmem gerektiğini söylemedi.

Nobody told me what time I should come.

Tom bana yarın saat kaçta gelmem gerektiğini söylemedi.

Tom didn't tell me what time I should come tomorrow.

Ben her zaman eve bu kadar geç gelmem.

I don't always come home this late.

Tom bana telefon edip hemen gelmem gerektiğini söyledi.

Tom called me and told me that I should come immediately.

- Şimdi içeri gelmem sorun yaratır mı?
- Şimdi içeri gelmemin bir sakıncası var mı?
- Şimdi içeri gelmem için uygun mu?

Is it OK for me to come in now?

Beşe kadar geri gelmem şartıyla oraya gitmeme izin verildi.

I was allowed to go there on condition that I came back by five o'clock.

Vakit daha erken şu an sizinle gelmem uygun olmaz.

It is so early that it would not be appropriate to come with you now.

Bir ara seni ziyaret etmek için Boston'a gelmem gerek.

I should come to Boston to visit you sometime.

Tom beni gelmem ve onunla Boston'da kalmam için davet etti.

Tom has invited me to come and stay with him in Boston.

Tom bana herhangi bir sorunum olursa yardım için sana gelmem gerektiğini söyledi.

Tom told me I should come to you for help if I had any problems.