Translation of "Biliyordum" in English

Biliyordum.

- I knew it.
- I knew.

- Hayatta olduğunu biliyordum.
- Yaşadığını biliyordum.

I knew you were alive.

Onu biliyordum, Jim! Onu biliyordum!

I knew it, Jim! I knew it!

İzlendiğimi biliyordum.

- I was aware of being watched.
- I knew that I was being watched.
- I knew I was being watched.

Kızacağını biliyordum.

I knew you'd be mad.

Onu biliyordum.

- I knew it.
- I knew that.

Suçlanacağımı biliyordum.

I knew I'd be blamed.

Geleceğini biliyordum.

- I knew you'd come.
- I knew you would come.
- I knew that you'd come.

Uğrayacağını biliyordum.

I knew you'd come around.

Kazanabileceğimi biliyordum.

I knew I could win.

Riski biliyordum.

I knew the risk.

Kazanacağımızı biliyordum.

I knew we'd win.

Geldiğinizi biliyordum.

I knew you were coming.

Anlayacağını biliyordum.

I knew you would understand.

Anlamayacağını biliyordum.

I knew you wouldn't understand.

Etkileneceğini biliyordum.

I knew you'd be thrilled.

Çıkacağını biliyordum.

I knew you'd quit.

Bekleyemediğini biliyordum.

I knew you couldn't wait.

Susayacağını biliyordum.

I knew you'd be thirsty.

Yakalanacağını biliyordum.

I knew you'd be caught.

Kalacağını biliyordum.

I knew you'd stay.

Kaybedeceğimizi biliyordum.

I knew we were going to lose.

Kazanacağımı biliyordum.

I knew I was going to win.

Ne biliyordum?

What did I know?

Cevabı biliyordum.

I knew the answer.

Gelmeyeceğini biliyordum.

I knew you wouldn't come.

Vazgeçmeyeceğini biliyordum.

I knew you wouldn't give up.

Ayrılmayacağını biliyordum.

I knew you wouldn't leave.

Beklemeyeceğini biliyordum.

I knew you wouldn't wait.

Kaybetmeyeceğini biliyordum.

I knew you wouldn't lose.

Kazanamayacağınızı biliyordum.

I knew you wouldn't win.

Ağlayacağını biliyordum.

- I knew that you'd cry.
- I knew you'd cry.

Kazanmayacağımı biliyordum.

I knew I wouldn't win.

Bekleyeceğini biliyordum.

I knew you'd wait.

Bulacağını biliyordum.

I knew you'd find it.

Kaybedeceğimi biliyordum.

- I knew I was going to lose.
- I knew that I was going to lose.

- Burada olduğunu biliyordum.
- Burada olduğunuzu biliyordum.

I know you were there.

- Onun doğru olmadığını biliyordum.
- Doğru olmadığını biliyordum.

- I knew that it wasn't true.
- I knew it wasn't true.

- Senin onu yapmayacağını biliyordum.
- Onu yapmayacağını biliyordum.

I knew you wouldn't do that.

- Tom'un dinlemeyeceğini biliyordum.
- Tom'un kulak asmayacağını biliyordum.

- I knew Tom wasn't going to listen.
- I knew that Tom wasn't going to listen.

Diğerlerini değiştiremeyeceğimi biliyordum.

I knew I could not change other people.

Bunun olacağını biliyordum.

I knew this was going to happen.

Onun ölmediğini biliyordum.

I knew he didn't die.

Onun okuduğunu biliyordum.

I knew that he was reading.

Tasarının reddedileceğini biliyordum.

I knew that the bill would be rejected.

Deli olmadığımı biliyordum.

I knew I wasn't crazy.

Buna aldanmayacağını biliyordum.

I knew you wouldn't fall for it.

Bana döneceğini biliyordum.

I knew you'd come back to me.

Onu seveceğini biliyordum.

I knew you'd like it.

Hatalar yaptığımı biliyordum.

I knew I was making mistakes.

Gelişme kaydettiğimi biliyordum.

I knew I was making progress.

Onun olacağını biliyordum.

- I knew this would happen.
- I knew that would happen.
- I knew that that would happen.

İyi olduğunu biliyordum.

I knew you were OK.

İnsanların konuşacağını biliyordum.

I knew people would talk.

Kaçakçı olduğunu biliyordum.

I knew you were a smuggler.

Seni tanıdığımı biliyordum.

I knew I recognized you.

Tom'u sevmediğini biliyordum.

I knew you wouldn't like Tom.

Boston'u sevmediğini biliyordum.

I knew you wouldn't like Boston.

Onu beğeneceğini biliyordum.

I knew you'd enjoy that.

Haklı olduğumu biliyordum.

I knew I was right.

Konserden hoşlanacağını biliyordum.

I knew you'd enjoy the concert.

Testi geçmediğini biliyordum.

I knew you wouldn't pass the test.

Nasıl yüzeceğimi biliyordum.

I knew how to swim.

Sana güvenebileceğimi biliyordum.

I knew I could count on you.

Tom'a güvenebileceğimi biliyordum.

I knew I could trust Tom.

Tom'a güvenemeyeceğimi biliyordum.

I knew I couldn't trust Tom.

Ben kazanacağımı biliyordum.

I knew I would win.

Bunun olabileceğini biliyordum.

I knew it could happen.

Ciddi olduğunu biliyordum.

I knew it was serious.

Sen olduğunu biliyordum.

- I knew it was you.
- I knew that it was you.

Onun sürmeyeceğini biliyordum.

I knew it wouldn't last.

Birinin geleceğini biliyordum.

- I knew that someone would come.
- I knew that somebody would come.
- I knew somebody would come.
- I knew someone would come.

Tom'un geleceğini biliyordum.

- I knew that Tom would come.
- I knew Tom would come.

Ben riskleri biliyordum.

I knew the risks.

Tom'un geldiğini biliyordum.

- I knew Tom was coming.
- I knew that Tom was coming.

Tom'un öldüğünü biliyordum.

- I knew Tom was dead.
- I knew that Tom was dead.

Tom'un okuduğunu biliyordum.

- I knew Tom was studying.
- I knew that Tom was studying.

Tom'un ölmediğini biliyordum.

- I knew Tom wasn't dead.
- I knew that Tom wasn't dead.

Tom'a güvenemeyeceğimizi biliyordum.

I knew we couldn't trust Tom.

Bunu bulacağımızı biliyordum.

- I knew we would find it.
- I knew we'd find her.

Tom'u bulacağımızı biliyordum.

I knew we'd find Tom.

Seni bulacağımızı biliyordum.

I knew we'd find you.

Ne olduğunu biliyordum.

I knew what had happened.

Ne yaptığımı biliyordum.

I knew what I was doing.

Bunu yapabileceğinizi biliyordum.

I knew you could do it.