Translation of "Geçmeyen" in English

Tom sınavı geçmeyen tek kişi.

Tom is the only one who didn't pass the test.

Son birkaç gündür geçmeyen öksürüğünüz var mı?

Have you had a persistent cough within the past few days?

Son zamanlarda geçmeyen baş ağrınız var mı?

Have you had persistent headaches recently?

Ve bir türlü geçmeyen sürekli bir sırt ağrısı başladı.

and I developed this nagging back pain that wouldn't go away.

Vücudunuzun herhangi bir yerinde geçmeyen kaşıntı, kızarıklık ya da kuruluk oldu mu?

Have you had any persistent itching, rash, or dryness anywhere on your body?