Translation of "Görmeyeceğimi" in English

Adalet görmeyeceğimi söylerdi.

I was not going to get a fair shake.

Seni tekrar görmeyeceğimi düşündüm.

- I thought I'd never see you again.
- I thought that I'd never see you again.

Onu tekrar görmeyeceğimi bilmeliydim.

- I should've known I'd never see it again.
- I should have known I'd never see it again.

Tom'u tekrar görmeyeceğimi söyledim.

I said I wouldn't see Tom again.

Seni hiç görmeyeceğimi sanıyordum.

- I thought that I would never see you.
- I thought that I'd never see you.
- I thought I'd never see you.

Seni tekrar canlı görmeyeceğimi düşünüyordum.

I thought I'd never see you alive again.

Tom'u tekrar hiç görmeyeceğimi düşündüm.

- I thought I'd never see Tom again.
- I thought that I'd never see Tom again.

Seni asla tekrar görmeyeceğimi düşünüyordum.

- I thought I was never going to see you again.
- I thought that I was never going to see you again.

Tom'u tekrar asla görmeyeceğimi düşündüm.

- I thought I was never going to see Tom again.
- I thought that I was never going to see Tom again.

Seni tekrar görüp görmeyeceğimi merak ediyorum

I wonder if I'll ever see you again.