Translation of "Görmesi" in English

Müdürü görmesi gerektiğini söyledi.

He said that he must see the manager.

Tom'un doktoru görmesi gerekiyordu.

Tom needed to see the doctor.

Tom'un seni görmesi gerekiyor.

Tom needs to see you.

Sami'nin, avukatını görmesi gerek.

Sami needs to see his lawyer.

Görmesi de çok güzel oluyor.

And it's pretty cool when you see it.

Neden Tom'un Mary'yi görmesi gerekiyor?

Why should Tom want to see Mary?

Tom'un seni ofisinde görmesi gerekiyor.

Tom needs to see you in his office.

Herkesin onu görmesi gerektiğini düşünüyorum.

- I think everybody should see it.
- I think that everybody should see it.
- I think everyone should see it.
- I think that everyone should see it.

Tom müdürü görmesi gerektiğini söyledi.

Tom said that he needed to see the manager.

Ona musallat olan iblisleri görmesi zordur.

It's hard to see the demons that haunt her.

Herkesin görmesi gereken bir film bu.

- This is a movie that everybody should see.
- This is a film that everybody should see.

Bu herkesin görmesi gereken bir film.

This is a movie that everybody should see.

Tom, bir şeyler görmesi gerektiğini düşünüyordu.

- Tom thought he must be seeing things.
- Tom thought that he must be seeing things.

Ve onları başkalarının da görmesi için çevirebilmem,

and translate them for others to see as well

Ekonomik çekicisi olarak görmesi de şaşırtıcı değil.

true economic driver of the U.S.

O, tedavi görmesi için kızını Avusturya'ya götürdü.

He took his daughter to Austria to receive treatment.

Burada Tom'un görmesi gereken bir şey var.

There's something here Tom should see.

Tom'un on dakika içinde seni görmesi gerekiyor.

Tom needs to see you in ten minutes.

Kız arkadaşını başka bir adamla görmesi işkenceydi.

It was torture for him to see his girlfriend with another man.

Tom'un yarın görmesi gereken çok kişisi var.

- Tom has a lot of people to see tomorrow morning.
- Tom has to meet a lot of people tomorrow morning.

...kameralarımızın olup biteni görmesi için kızılötesi ışık gerekiyor.

our cameras need infrared lights to see what's going on.

Karısını ve çocuklarını asla bir daha görmesi gerekmedi.

He was never to see his wife and family again.

Keşke Tom Mary'nin dans etmesini görmesi için burada olsa.

I wish Tom were here to see Mary dance.

En belirgin şeyler çoğunlukla görmesi en zor olan şeylerdir.

The most obvious things are often the ones that are hardest to see.

Tom'un Mary'nin ödül aldığını görmesi için burada olmaması bir utanç

It's a shame Tom isn't here to see Mary receive the award.

Başkalarının hatasını görmek kolaydır ama birinin kendi hatasını görmesi zordur.

It is easy to see the fault of others, but it is hard to see one's own.

Olağanüstü personel çalışmasıyla tanınması, hizmetlerinin yüksek talep görmesi anlamına geliyordu ve

A reputation for outstanding staff work  meant his services were in high demand,  

Tom, Mary'nin John'a Alice'i başka bir adamla görmesi hakkında bir şey söylemesini istemiyor.

Tom doesn't want Mary to say anything to John about seeing Alice with another man.

- Tom'un Mary'yi görmesi hoş bir sürpriz oldu.
- Tom Mary'yi gördüğüne hoş bir şekilde şaşırmıştı.

Tom was pleasantly surprised to see Mary.

- Tom'un hemen beni görmeye ihtiyacı var.
- Tom'un hemen beni görmesi gerekiyor.
- Tom beni hemen görmeli.

Tom needs to see me right away.