Translation of "Görüşlerini" in English

Onun görüşlerini anlamaya çalıştım.

I tried to sound out his views.

Onun görüşlerini harfiyen almayın.

Don't take his remarks too literally.

Çeviri çevirmenin görüşlerini yansıtmıyor.

The translation does not represent the views of the translator.

Biri görüşlerini nasıl değiştirir?

How does one change his views?

Tom, Mary'nin görüşlerini paylaşıyor.

Tom shares Mary's views.

Diğerlerinin görüşlerini duyduğunda gerçekleşen sinyal.

when you hear about the opinion of others.

O, birbiri ardına görüşlerini değiştirir.

He changes his opinions one after another.

Ben senin görüşlerini kabul etmiyorum.

I don't accept your arguments.

Onun görüşlerini tuhaf ama ilginç buluyorum.

I find her opinions odd but interesting.

Ne yazık ki, senin görüşlerini paylaşmıyorum.

Unfortunately, I don't share your views.

Bazen görüşlerini ifade etmekte sorun yaşadı.

- Sometimes he has difficulty being articulate about his views.
- He sometimes has trouble expressing his opinions.

Alaycı görüşlerini kendine saklamanı rica ediyorum.

Please keep your cynical remarks to yourself.

Ben görüşlerini dürüstçe ifade eden insanlara hayranım.

- I admire a person who expresses a frank opinion.
- I admire people who express their opinions frankly.

Ya da aşı konusunda bir oyuncunun görüşlerini dinliyoruz.

or we listen to an actress's view on vaccination.

- Ben senin görüşlerini kabul etmiyorum.
- Ben senin argümanlarını kabul etmiyorum.

I don't accept your arguments.

Ben küçük esprileri seviyorum ve senin şeyler üzerinde düşünceni ve görüşlerini oldukça kıskanıyorum.

I love our little jokes and I'm quite jealous of your thinking and views on things.

Dinsel görüşlerini sizinle paylaşmak isteyen insanlar, sizin dinsel görüşünüzü onlarla paylaşmanızı neredeyse hiç istemezler.

People who want to share their religious views with you almost never want you to share yours with them.