Translation of "Edenlere" in English

İhlal edenlere para cezası kesilecek.

Violators will be fined.

Senden nefret edenlere karşı nazik ol.

- Do good to those who hate you.
- Be kind to those who hate you.

Sizden nefret edenlere iyi şeyler yapın.

Do good to those who hate you.

Bana yardım edenlere teşekkür etmek istiyorum.

I want to thank those who helped me.

Tanrılar kendilerine yardım edenlere yardım ederler.

The gods help them that help themselves.

Cennet, kendilerine yardım edenlere, yardım eder.

Heaven helps those who help themselves.

Bütün dünyada içerik teyit edenlere eğitimler veriyoruz.

And we teach fact checkers all around the world.

Düşmanlarınızı sevin, sizden nefret edenlere iyilik yapın.

Love your enemies, do good to those who hate you.

Belediye başkanı yasaya aykırı hareket edenlere tolere edilmeyeceğini söyledi.

The mayor said that lawbreakers wouldn't be tolerated.

Benden nefret edenlere söyleyecek tek bir şeyim var: Sizin probleminiz.

I just have one thing to say to those who hate me: It's your problem.

ABD anlaşmayı ihlal edenlere karşı bir silah ambargosu çağrısında bulunuyor.

The U.S. is calling for an arms embargo against violators of the treaty.

Babam her zaman kendilerine yardım edenlere Allah yardım eder dedi.

My father always said that heaven helps those who help themselves.