Translation of "Cezası" in English

Üstelik cezası hapis cezası

Moreover, the sentence of imprisonment

Ölüm cezası kaldırılmalıdır.

The death penalty should be abolished.

Ölüm cezası aldım.

I've been given a death sentence.

Para cezası aldım.

I got fined.

Para cezası nedir?

What is a fine?

Para cezası nakit ödenmelidir.

The fine shall be paid in cash.

Tom para cezası ödüyor.

Tom is paying a fine.

Tom'un cezası ölüm olacak.

The punishment for Tom shall be death.

Bu suçun cezası nedir?

What's the punishment for this crime?

Aşırı hızın cezası nedir?

How much is the fine for speeding?

Tom'a ölüm cezası verilmeli.

Tom should be given the death penalty.

Ailemde yalanın cezası ağırdı.

In my family, the punishment for lying was severe.

Park cezası makbuzumu kaybettim.

I lost my parking ticket.

Kazı yaparken yakalanırsanız cezası var

If you get caught digging there is a penalty

Bazı ülkelerde idam cezası yasadışıdır.

In some countries capital punishment is illegal.

Hiç para cezası ödedin mi?

Have you ever paid a fine?

Tom'un hapis cezası askıya alındı.

Tom's prison sentence was suspended.

Asla aşırı hız cezası almadım.

I've never gotten a speeding ticket.

İhlal edenlere para cezası kesilecek.

Violators will be fined.

Ben bir trafik cezası aldım.

I got a traffic ticket.

Tom kesinlikle ölüm cezası almalıydı.

Tom definitely should have gotten the death sentence.

300 dolar para cezası aldım.

I was fined $300.

Leyla hapis cezası kararından kaçtı.

Layla escaped a jail term.

Tom cezaevinde hapis cezası çekiyor.

Tom is serving time in prison.

Üç haftalık hapis cezası aldım.

I got three weeks' detention.

Ölüm cezası hakkında ne düşünüyorsun?

What do you think about the death penalty?

Ölüm cezası konusundaki duruşunuz nedir?

What's your stand on the death penalty?

Adama ömür boyu hapis cezası verildi.

The man was given a life sentence.

Tom 300 dolar para cezası ödedi.

Tom paid a $300 fine.

Tom'a 20 haftalık hapis cezası verildi.

Tom was given a 20-week prison sentence.

Bu ilk defa para cezası verişim.

- This is the first time I've paid a fine.
- This is the first time that I've paid a fine.

Ölüm cezası nihai ve geri döndürülemez.

The death penalty is final and irreversible.

Polis, Tom'a bir trafik cezası yazdı.

The police officer wrote Tom a ticket.

Hiç aşırı hız cezası aldın mı?

Have you ever gotten a speeding ticket?

Ordudan firar ölüm cezası ile cezalandırılabilirdi.

- Desertion from the army was punishable by death.
- Desertion from the army was grounds for the death penalty.

Tom'a 300 dolar para cezası verildi.

Tom was fined $300.

Ölüm cezası bu ülkeye geri getirildi.

Death penalty has been restored in this country.

Tom'un cezası 25 saatlik toplum hizmetiydi.

Tom's sentence was 25 hours of community service.

Onun ömür boyu hapis cezası var.

He has a life sentence.

Tom'un bir hız yapma cezası var.

Tom got a speeding ticket.

Partiye gidemem. Evde kalma cezası aldım.

I can't go to the party. I'm grounded.

Senin evde kalma cezası aldığına inanamıyorum.

- I can't believe you're grounded.
- I can't believe that you're grounded.

Leyla'nın ömür boyu hapis cezası aldı.

Layla got a life sentence.

Sami'ye ömür boyu hapis cezası verildi.

Sami was given a life sentence.

Cezası 25 saat kamu hizmetinde bulunmaktı.

His sentence was 25 hours of community service.

Tom üç hafta evden çıkmama cezası aldı.

Tom was grounded for three weeks.

Tom üç ömür boyu hapis cezası çekiyor.

Tom is serving three life sentences.

Evde kalma cezası almak için ne yaptın?

What did you do to get grounded?

Birçok ülkede, ölüm cezası en ağır cezadır.

In many countries, the death penalty is the most severe punishment.

Tom'a altı ay ertelenmiş hapis cezası verildi.

Tom was given a six-month suspended sentence.

Tom'a bir ömür boyu hapis cezası verildi.

Tom was given a life sentence.

- Tom henüz cezalandırılmadı.
- Tom'un cezası henüz kesinleşmedi.

Tom hasn't been charged yet.

300 dolar para cezası ödemek zorunda kaldım.

I had to pay a $300 fine.

Tom bir ömür boyu hapis cezası aldı.

Tom got a life sentence.

Tom bir trafik cezası ödemek zorunda kaldı.

Tom had to pay a traffic fine.

Tom bir ömür boyu hapis cezası alabilirdi.

- Tom could've received a life sentence.
- Tom could have received a life sentence.

Bunu yaptığı için Tom'a para cezası verildi.

Tom got fined for doing that.

Eseri bulursanız ve bunu devlete götürürseniz cezası yok

If you find the work and take it to the state, there is no penalty

Tom'a ders sırasında konuştuğu için gözaltı cezası verildi.

Tom was given detention for talking during class.

- O suç ölümle cezalandırılır.
- O suçun cezası ölümdür.

That crime is punishable by death.

Tom şartlı tahliyesiz ömür boyu hapis cezası aldı.

- Tom was sentenced to life in prison without parole.
- Tom was sentenced to life without parole.

En son ne zaman bir para cezası ödedin?

When was the last time you paid a fine?

Dan'e eyalet hapishanesinde on yıl hapis cezası verildi.

Dan was given a ten-year sentence at a state penitentiary.

Tom şu anda üç yıllık hapis cezası çekiyor.

Tom is currently serving a three-year sentence.

O, ev ödevini getirmeyi unuttu, gözaltı cezası aldı.

He forgot to bring his homework, so he got detention.

Tom dün öğleden sonra bir park cezası aldı.

Tom got a parking ticket yesterday afternoon.

Polis Tom'a dikkatsiz sürüşü için trafik cezası kesti.

The policeman gave Tom a ticket for reckless driving.

- Tom'un cezası henüz kesinleşmedi.
- Tom henüz hüküm giymedi.

Tom has yet to be sentenced.

Fadıl iki defa ömür boyu hapis cezası aldı.

- Fadil got two life sentences.
- Sami got two life sentences.

Endonezya'da ömür boyu hapis cezası hayat anlamına gelir.

A life sentence in Indonesia means life.

Leyla'ya üç tane ömür boyu hapis cezası verildi.

Layla was handed three life sentences.

Tom muhtemelen bunun yaptığı için para cezası alacak.

Tom is likely going to be fined for doing that.

üstelik bu hapis cezası üç kat daha uzun oluyor.

and that jail sentence will be three times longer.

Bu polis memurunun bize para cezası ödetme yetkisi vardır.

This police officer has the authority to make us pay a fine.

Pharamp yasak yere park ettiği için para cezası ödedi.

Pharamp paid a fine for illegal parking.

Tom'a bir devlet cezaevinde ömür boyu hapis cezası verildi.

Tom was imprisoned for life at a state penitentiary.

Köpeğinizin parkta serbest dolaşmasına izin verirseniz, para cezası alırsınız.

If you allow your dog to go free in the park, you will receive a fine.

- Tom ömür boyu hapis cezası çekiyor.
- Tom müebbet yatıyor.

Tom is serving a life sentence.

Endonezya'da bir ömür boyu hapis cezası, hapiste öleceksin demektir.

A life sentence in Indonesia means you're gonna die in prison.

Endonezya'da ömür boyu hapis cezası hapishanede öleceğin anlamına gelir.

A life sentence in Indonesia means you're gonna die in jail.

Çok fazla trafik cezası alırsanız, devlet ehliyetinizi iptal eder.

If you get too many traffic tickets, the state revokes your license.

Tom'un hücre arkadaşı bir ömür boyu hapis cezası yatıyor.

Tom's cellmate is serving a life sentence.

- Bir on bin dolar para cezası mı? Bu bir şey değil.
- On bin dolar para cezası mı? Hiçbir şey değil.

A ten thousand dollar fine? That's nothing.

Elektronik terazideki bir arıza nedeniyle yetkililer işyerine para cezası verdi.

The authorities fined the shop because of a disorder in the electronic balance.

Tom kazara adam öldürme için on yıl hapis cezası çekiyor.

Tom is serving a ten-year sentence for manslaughter.

Ne zamandan beri ölüm cezası ile ilgili bir sorunun var?

Since when do you have a problem with the death penalty?

Dan'in idam cezası şartlı tahliye olmaksızın ömür boyu hapse çevrildi.

Dan's death sentence was commuted to life in prison without parole.

Arkadaşlarının kim olduğunu bilmek istiyorsan kendine bir hapis cezası al.

If you want to know who your friends are, get yourself a jail sentence.

Fadıl, ölüm cezası ile karşı karşıya kalabileceğini öğrendiğinde fikrini değiştirdi.

Fadil changed his mind when he learned that he could face the death penalty.

Leyla'ya altı yıl hapis cezası olan bir anlaşma teklif edildi.

Layla was offered a deal of six years in jail.

- Sami'nin hapis cezası sona erdi.
- Sami'nin hapis süresi sona erdi.

Sami's prison term ended.

Bir milyon yen para cezası mı? Bu benim için önemli değil.

A one million yen fine? That's nothing to me.

Tom'a bir güvenlik görevlisini öldürdüğü için ömür boyu hapis cezası verildi.

Tom was given a life sentence for killing a security guard.

Tom bir dizi cinayetten dolayı iki ömür boyu hapis cezası çekiyor.

Tom is currently serving two life sentences for a series of murders.

Tom bir trafik kanunu ihlal ettiği için bir trafik cezası aldı.

Tom got a ticket for violating a traffic law.

İzinsiz engelli bir bölgeye park etmek için ağır para cezası vardır.

There are heavy fines for parking in a disabled zone without a permit.

Endonezya'da ömür boyu hapis cezası ölene kadar bir cehennemi yaşamak demektir.

A life sentence in Indonesia means a living hell until you die.

Endonezya'da ömür boyu hapis cezası gerçekten ölene kadar hapishanede olursunuz demektir.

A life sentence in Indonesia really does mean that you'll be in prison until you die.