Translation of "Daralıyor" in English

Burası gittikçe daralıyor.

Ah, it's getting really tight in here.

Burası biraz fazla daralıyor.

[straining] This is getting a bit of a tight squeeze.

Son zamanlarda nefesim daralıyor.

I've been short of breath lately.

Kanyon yarığı burada gerçekten daralıyor.

Slot canyon's getting really narrow here.

Ancak, saldırılara çözüm bulmak için vakit daralıyor,

But time is running out to find a solution to the conflict,

Burası gittikçe daralıyor. Yılanın üstüne basmamak için dikkatli olmalıyız.

Oh, it's getting really tight in here. Got to be a bit careful, I don't land on top of the snake.