Translation of "Olmalıyız" in Polish

Geleneklere saygılı olmalıyız.

Musimy szanować tradycję.

Çok dikkatli olmalıyız.

Powinniśmy być bardzo ostrożni.

Yardım ediyor olmalıyız.

Powinniśmy pomagać.

Baksanıza. Biraz dikkatli olmalıyız.

Spójrzcie. Bądźmy z nim ostrożni.

Onun olmayacağından emin olmalıyız.

Musimy się upewnić, że to się nie dzieje.

Kanama olmadığından emin olmalıyız.

Musimy być pewni, że nie ma krwawienia.

Onlarla birlikte orada olmalıyız.

Powinniśmy tam z nimi być.

Onunla birlikte orada olmalıyız.

Powinniśmy z nim tam być.

Yakında geri yolda olmalıyız.

Wkrótce powinniśmy być znowu w trasie.

Son derece tedbirli olmalıyız.

Musimy być wyjątkowo czujni.

Bunları çevirirken çok dikkatli olmalıyız.

Więc bądźmy naprawdę ostrożni.

Ne gelirse gelsin hazırlıklı olmalıyız.

Musimy być gotowi na wszystko.

En kötüsü için hazır olmalıyız.

Musimy przygotować się na najgorsze.

Bu konuda biraz dikkatli olmalıyız. Tamam.

Trzeba być tutaj przezornym. W porządku.

Donmuş bir göle çıkarken dikkatli olmalıyız.

Musimy być ostrożni na zamarzniętym jeziorze.

Donmuş bir göle çıkarken dikkatli olmalıyız.

Musimy być ostrożni na zamarzniętym jeziorze.

Sonra devam edeceğiz. Embarra Köyü'ne yaklaşmış olmalıyız.

a potem idziemy dalej. Powinniśmy być już blisko wioski Embarra.

Çıngıraklı yılan ısırığı ölümcül olabilir. Dikkatli olmalıyız.

Ugryzienie grzechotnika bywa śmiertelne, więc musimy być ostrożni.

Her zaman en kötü için hazırlıklı olmalıyız.

Zawsze musimy być przygotowani na najgorsze.

Burada bir şey olması ihtimaline karşın dikkatli olmalıyız.

Muszę być ostrożny, na wypadek gdyby cokolwiek... tutaj...

Ama bunun nasıl azalacağı konusunda da hazırlıklı olmalıyız

ale trzeba też pamiętać, jak je redukować,

Çıngıraklı yılan ısırığı ölümcül olabilir. Bu yüzden dikkatli olmalıyız.

Ugryzienie grzechotnika bywa śmiertelne, więc musimy być ostrożni.

Çıngıraklı yılan sokması ölümcül olabilir. Bu yüzden dikkatli olmalıyız.

Ugryzienie grzechotnika bywa śmiertelne, więc musimy być ostrożni.

Burası gittikçe daralıyor. Yılanın üstüne basmamak için dikkatli olmalıyız.

Jest tu naprawdę ciasno. Muszę być ostrożny, by nie wylądować na wężu.

Bunlar bir sürü yaratığa ev sahipliği yapabilirler. Bu yüzden dikkatli olmalıyız.

A te mogą być domem dla całego szeregu stworzeń. Chodźmy się rozejrzeć.

Aşırı dikkatli olmalıyız, çünkü sivri ve paslı olan çok fazla metal bulunuyor.

Musielibyśmy być bardzo ostrożni, bo jest tu dużo odsłoniętego metalu, który jest ostry i zardzewiały.

Bu mağarada yetki sizde. Kararı verin. Çıngıraklı yılan ölümcül olabilir. Bu yüzden dikkatli olmalıyız.

W tej jaskini wy dowodzicie. Podejmijcie decyzję. Ugryzienie grzechotnika bywa śmiertelne, więc musimy być ostrożni.