Translation of "Olmalıyız" in German

Dikkatli olmalıyız.

- Wir müssen vorsichtig sein.
- Wir müssen behutsam sein.

Dürüst olmalıyız.

Seien wir doch ehrlich.

İrtibatta olmalıyız.

- Wir sollten in Kontakt bleiben.
- Wir sollten den Kontakt halten.

Biz sakin olmalıyız.

- Wir müssen Ruhe bewahren.
- Wir müssen ruhig bleiben.

Daha dikkatli olmalıyız.

- Wir müssen vorsichtiger sein.
- Wir müssen größere Vorsicht walten lassen.

Bence dikkatli olmalıyız.

Ich finde, wir müssen vorsichtig sein.

Biz iyi olmalıyız.

Wir sollten schon klarkommen.

Çok dikkatli olmalıyız.

- Wir sollten sehr vorsichtig sein.
- Wir müssen ganz vorsichtig sein.

Buna konsantre olmalıyız.

Darauf müssen wir uns konzentrieren.

Kesinlikle emin olmalıyız.

Wir müssen völlig sicher sein.

Baksanıza. Biraz dikkatli olmalıyız.

Schau. Ich muss vorsichtig sein.

Tehlikeler için tetikte olmalıyız.

Wir müssen vor Gefahren auf der Hut sein.

Sanırım sadece arkadaş olmalıyız.

Ich denke, dass wir nur Freunde sein sollten.

Biz birbirimize yardımcı olmalıyız.

Wir sollten uns gegenseitig helfen.

Kanama olmadığından emin olmalıyız.

Wir müssen sicher sein, dass keine Blutung vorhanden ist.

- Acele etmeliyiz.
- Çabuk olmalıyız.

Wir müssen uns beeilen.

Öğleye kadar orada olmalıyız.

Wir sollten bis zum Mittag da sein.

Bunları çevirirken çok dikkatli olmalıyız.

Also werden wir beim Umdrehen gut aufpassen.

Saat dokuza kadar işbaşında olmalıyız.

Wir müssen um neun auf der Arbeit sein.

Sanırım Tom'a göz kulak olmalıyız.

- Ich denke, wir sollten Tom im Auge behalten.
- Ich denke, wir sollten Tom aufmerksam beobachten.

Sanırım başka şeylere konsantre olmalıyız.

Ich glaube, wir sollten uns auf andere Dinge konzentrieren.

Evet. Biz çok dikkatli olmalıyız.

Ja, wir sollten sehr vorsichtig sein.

En kötüsü için hazır olmalıyız.

Wir müssen uns auf das Schlimmste vorbereiten.

Bunu kimsenin yapmadığından emin olmalıyız.

Wir müssen zusehen, dass das keiner macht.

Bu konuda biraz dikkatli olmalıyız. Tamam.

Wir müssen also etwas vorsichtig sein. Okay.

Donmuş bir göle çıkarken dikkatli olmalıyız.

Wir müssen sehr vorsichtig auf diesem gefrorenen See sein.

Donmuş bir göle çıkarken dikkatli olmalıyız.

Wir müssen auf dem zugefrorenen See sehr vorsichtig sein,

İlk adımı atmak için istekli olmalıyız.

Wir müssen den ersten Schritt machen wollen.

Mümkün olduğunca yaşlılara karşı nazik olmalıyız.

Zu alten Leuten müssen wir so freundlich wie möglich sein.

Sonra devam edeceğiz. Embarra Köyü'ne yaklaşmış olmalıyız.

Und schon können wir weiter. Wir müssen in der Nähe des Embarra-Dorfs sein.

Çıngıraklı yılan ısırığı ölümcül olabilir. Dikkatli olmalıyız.

Der Biss einer Klapperschlange kann tödlich sein. Wir müssen aufpassen.

Bir şey kırmamak için çok dikkatli olmalıyız.

Wir müssen sehr vorsichtig sein, um nichts zu zerbrechen.

Burada bir şey olması ihtimaline karşın dikkatli olmalıyız.

Wir müssen ein wenig aufpassen, falls irgendetwas darin ist.

Çok fazla aldığımızı itiraf etmek için cesarete sahip olmalıyız.

Wir müssen den Mut haben, zuzugeben, dass wir zu viel genommen haben.

Çıngıraklı yılan ısırığı ölümcül olabilir. Bu yüzden dikkatli olmalıyız.

Der Biss einer Klapperschlange kann tödlich sein. Wir müssen aufpassen.

Çıngıraklı yılan sokması ölümcül olabilir. Bu yüzden dikkatli olmalıyız.

Der Biss einer Klapperschlange kann tödlich sein. Wir müssen aufpassen.

Burası gittikçe daralıyor. Yılanın üstüne basmamak için dikkatli olmalıyız.

Hier wird es richtig eng. Ich muss vorsichtig sein, um nicht auf der Schlange zu landen.

Bunlar bir sürü yaratığa ev sahipliği yapabilirler. Bu yüzden dikkatli olmalıyız.

Die können zur Heimat zahlreicher Tiere werden. Sehen wir uns also weiter um.

Aşırı dikkatli olmalıyız, çünkü sivri ve paslı olan çok fazla metal bulunuyor.

Wir müssen bei dem ganzen freiliegenden Metall vorsichtig sein. Es ist scharfkantig und rostig.

Bu mağarada yetki sizde. Kararı verin. Çıngıraklı yılan ölümcül olabilir. Bu yüzden dikkatli olmalıyız.

Du hast in auch in dieser Höhle das Kommando. Entscheide dich. Eine Klapperschlange kann tödlich sein. Wir müssen also aufpassen.