Translation of "Düşürür" in English

Fiyatı biraz düşürür müsün?

Could you reduce the price a little?

Yerçekimi her şeyi dünyaya düşürür.

Gravity brings everything down to Earth.

Affedersiniz, sesinizi biraz düşürür müsünüz?

Excuse me, can you lower your voice a little bit?

- Alkol kısıtlamayı düşürür.
- Alkol çekingenliği azaltır.

- Alcohol lowers inhibitions.
- Alcohol disinhibits.

Ama bu onları başarısızlık tuzağına da düşürür.

And it also sets them up for failure.

Neden o her zaman oğlunu küçük düşürür?

Why does he always run his son down?

O bütün fakir insanların bacalarını düşürür ve çorapları taşmasına doldurur.

He tumbles down all the poor people's chimneys, and fills up the stockings to overflowing.

Sonrasında Vlad duyumu alır ve orduyu pusuya düşürür, çaresiz Dan, Vlad'a düello teklif edecektir

But it soon proves to be a doomed venture as Vlad gets word of their operation and ambushes their army.