Translation of "Küçük" in Polish

Ailem küçük.

Moja rodzina jest mała.

Kitap küçük.

Książka jest mała.

- Benim odam çok küçük.
- Odam çok küçük.

Mój pokój jest bardzo mały.

Bakın, küçük yumurtalar.

Spójrzcie, jajeczka

Küçük bir mağara.

Wygląda na jaskinię.

Küçük kutumu çıkartacağım.

Wyjmę mój mały pojemnik.

Küçük evler yapıyoruz

Stawiamy im małe domy

Küçük çocuklarım yok.

Nie mam małych dzieci.

Bu çok küçük.

- To za małe.
- Jest za mały.

Hangi hayvan küçük?

Które zwierzę jest małe?

Küçük buzdolabı kirli.

Mała lodówka jest brudna.

Oda oldukça küçük.

Pokój jest całkiem mały.

Bu biraz küçük.

To jest trochę za małe.

Küçük kız oynamıyordu.

Mała dziewczynka się nie bawiła.

Küçük bir cihaz bu, küçük bir gezgin robot,

To małe urządzenie, mały łazik,

Aramalarımızdan küçük bir örnek.

Oto mały fragment jednego z połączeń.

Küçük mağara temizlenmiş oldu

Nasza jaskinia jest zamieciona i oczyszczona.

Küçük bir ada grubu.

pomiędzy Stanami a Rosją.

Küçük aileler birbirlerine yaklaşır.

Małe rodziny zbliżają się do siebie.

Küçük bir taş alıyorlar.

Po prostu biorą mały kamyk,

Bakın, küçük bir akrep.

Spójrzcie, to mały skorpion.

Küçük bir kepçesi olan

ma malutką łopatkę,

Burunlarını küçük çatlaklara sokabiliyorlar.

Potrafią wcisnąć nosy w małe pęknięcia.

En küçük hayvanları bile.

Nawet najmniejsze.

Zavallı küçük kuşla ilgilendi.

Opiekowała się biednym ptaszkiem.

O küçük bir düğündü.

To było małe wesele.

İki küçük şişe, lütfen.

Poproszę dwie małe butelki.

Hollanda küçük bir ülkedir.

- Holandia to mały kraj.
- Holandia to niewielkie państwo.
- Holandia jest małym krajem.

Benim odam çok küçük.

- Mój pokój jest bardzo mały.
- Mój pokój jest bardzo malutki.

Ann küçük bir kızdır.

Ann jest małą dziewczynką.

Onu daha küçük yap.

Zmniejsz to.

Ben küçük bir çocuğum.

Jestem małym dzieckiem.

Lüksemburg küçük bir ülkedir.

Luksemburg to mały kraj.

Küçük kızı elinden tuttum.

Wziąłem tą małą dziewczynkę za rękę.

- Kitap küçük.
- Kitap küçüktür.

Książka jest mała.

O, küçük ve güçsüz.

On jest mały i słaby.

Küçük balık, akvaryumda yüzüyor.

Małe rybki pływają w akwarium.

Midilli küçük bir attır.

Kucyk to mały koń.

Küçük bir partimiz vardı.

Mieliśmy małą imprezę.

Kedi küçük fareyi yiyor.

Kot zjada małą mysz.

Ayaklarım seninkilerden daha küçük.

Moje stopy są małe w porównaniu z twoimi.

Küçük bir kasabada yaşıyorum.

Mieszkam w małym mieście.

- Küçük erkek kardeşim televizyon izliyor.
- Benim küçük erkek kardeşim TV izliyor.

Mój mały brat ogląda TV.

- Bu bisiklet küçük kardeşime ait.
- Bu bisiklet küçük erkek kardeşime ait.

To rower mojego brata.

Küçük bir düğün olacağını düşündüm.

Myślałem, że organizuje małe przyjęcie.

Küçük bir mağara. Evet, baksanıza.

Wygląda na jaskinię. Zobaczmy.

Küçük fıstık parçalarını görüyor musunuz?

Widzicie małe kawałki orzechów?

Bakın, küçük bir köknar ağacı.

Tam jest mała jodła.

Bakın, şu küçük tüyleri görüyorsunuz.

Widzicie te maleńkie włoski?

Okyanusta küçük br kübe odaklanalım.

Powiększmy małą kostkę oceanu.

Alaska'nın iç kesimlerindeki kurtlardan küçük.

Mniejszy od wilków alaskańskich...

Ve o küçük alana odaklandım.

I skupiłem się na tej małej przestrzeni.

Zenginler insanları küçük görmeye eğilimlidir.

Bogacze często pogardzają ludźmi.

Küçük şeyler hakkında yaygara koparmayın.

Nie rób zamieszania z powodu drobnostek.

Küçük bir ev inşa edebildi.

Mógł zbudować mały dom.

Annem, babamdan iki yaş küçük.

Moja mama jest dwa razy młodsza od taty.

Onun evi küçük ve eski.

Jego dom był mały i stary.

Şu küçük fareyi gördün mü?

Widziałeś tę małą mysz?

Somon balığını küçük parçalara ayır.

Pokrój łososia na małe kawałki.

İçmek için yaşı çok küçük.

On jest za młody, żeby mógł pić.

Yakınlardaki küçük bir kasabada yaşıyordu.

Mieszkał w pobliskim miasteczku.

Küçük erkek kardeşim TV izler.

Mój młodszy brat ogląda telewizję.

Bu küçük bir araba büyüklüğünde.

Jest rozmiarów małego samochodu.

Sadece küçük bir bahçem var.

Mam tylko mały ogródek.

Küçük bir çocuğu boğulmaktan kurtardı.

Uratował chłopca przed utonięciem.

Bu onun küçük kirli sırrı.

To jest jej mały ciemny sekrecik.

- O aşağılayıcı.
- O küçük düşürücü.

To jest poniżające.

O, benden beş yaş küçük.

Jest pięć lat młodsza ode mnie.

O çok küçük bir kasaba.

To bardzo małe miasteczko.

O küçük tornavidayı bana uzat.

Podaj mi ten mały śrubokręt.

Sadece küçük bir sorum var

Mam tylko jedno małe pytanie.

Daha küçük ölçün var mı?

Macie mniejszy rozmiar?

O benim küçük erkek kardeşimdir.

On jest moim młodszym bratem.

Hayvanlar çok küçük kafeslerde tutuluyor.

Zwierzęta są trzymane w bardzo małych klatkach.

Küçük kızlar bebeklerle oynamaktan hoşlanırlar.

Małe dziewczynki lubią bawić się lalkami.

Bir gölet, küçük bir göldür.

Staw jest małym jeziorem.

Sam Tom'dan iki yaş küçük.

Sam jest dwa lata młodszy od Toma.

İki küçük kız papatyaları topluyorlar.

Dwie małe dziewczynki zrywają złocienie.

Küçük kız oyuncak ayısına sarıldı.

Mała dziewczynka przytuliła swojego pluszowego misia.

O yalnızca küçük bir kız.

Jest tylko małą dziewczynką.

Onun odasındaki her şey küçük.

- Wszystko w jej pokoju jest małe.
- W jej pokoju wszystko jest małe.

Kız kardeşim yaşça benden küçük.

Moja siostra jest ode mnie młodsza.

Tom, benim küçük erkek kardeşim.

Tom jest moim młodszym bratem.

Ne küçük bir dünya böyle!

Taki ten świat mały!

Bildiğim kadarıyla küçük bir şehir.

O ile mi wiadomo to jest małe miasto.

Ben küçük bir kasabada yaşıyorum.

Mieszkam w małym mieście.

O, küçük bir köyde doğdu.

Urodziła się w małej wiosce.

Tom küçük bir sersemlik hissetti.

Tom poczuł lekkie zawroty głowy.

- Küçük erkek kardeşim benden daha uzun.
- Küçük erkek kardeşim benden daha uzundur.

- Mój młodszy brat jest wyższy niż ja.
- Mój młodszy brat jest wyższy ode mnie.