Translation of "Düşünmediğini" in English

Kimsenin düşünmediğini düşünmek için.

To think what people have never thought.

Tom'u incitmeyi düşünmediğini biliyorum.

- I know you didn't mean to hurt Tom.
- I know that you didn't mean to hurt Tom.

Tom kazanacağını düşünmediğini söylüyor.

Tom says he doesn't think he'll win.

Tom horladığını düşünmediğini söylüyor.

Tom says he doesn't think he snores.

Onu yapabileceğimi düşünmediğini mi söylüyorsun?

- Are you saying that you don't think I can do it?
- Are you saying that you don't think that I can do it?
- Are you saying you don't think that I can do it?
- Are you saying you don't think I can do it?

Tom onun olacağını düşünmediğini söyledi.

- Tom said he doesn't think that's going to happen.
- Tom said that he doesn't think's going to happen.
- Tom said that he doesn't think that's going to happen.

Tom yağmur yağacağını düşünmediğini söyledi.

- Tom said that he didn't think it would rain.
- Tom said that he didn't think that it would rain.
- Tom said he didn't think that it would rain.
- Tom said he didn't think it would rain.

Bana aynı şeyi düşünmediğini söyleme.

Don't tell me you aren't thinking the same thing.

Beni düşünüp düşünmediğini merak ediyorum.

I wonder if you ever think of me.

Tom, onu yapabileceğini düşünmediğini söyledi.

- Tom said he didn't think he'd ever be able to do that.
- Tom said that he didn't think he'd ever be able to do that.
- Tom said that he didn't think that he'd ever be able to do that.

Tom onu yapabileceğini düşünmediğini söyledi.

- Tom said he didn't think he'd be able to do that.
- Tom said that he didn't think he'd be able to do that.
- Tom said that he didn't think that he'd be able to do that.

Tom artık Mary'yi düşünmediğini söylüyor.

Tom says he never thinks about Mary anymore.

Tom, bunu yapabileceğini düşünmediğini söylüyor.

Tom says he doesn't think he could ever do that.

Tom bunu yapabileceğini düşünmediğini söyledi.

- Tom said he doesn't think you can do that.
- Tom said that he doesn't think you can do that.

Tom, bunu yapacağını düşünmediğini söylüyor.

Tom says he doesn't think he'll do that.

Tom, Mary'nin uyuduğunu düşünmediğini söyledi.

- Tom said he didn't think Mary was sleeping.
- Tom said that he didn't think Mary was sleeping.
- Tom said that he didn't think that Mary was sleeping.
- Tom said he didn't think that Mary was sleeping.

Tom Mary'nin kazanacağını düşünmediğini söylüyor.

Tom says he doesn't think Mary will win.

Tom Mary'nin ağlayacağını düşünmediğini söylüyor.

Tom says he doesn't think Mary will cry.

Tom, Mary'nin yüzebildiğini düşünmediğini söylüyor.

Tom says he doesn't think Mary can swim.

Tom Mary'nin kazanamayacağını düşünmediğini söyledi.

- Tom said he didn't think Mary would win.
- Tom said that he didn't think Mary would win.
- Tom said that he didn't think that Mary would win.

Tom Mary'nin kazanabileceğini düşünmediğini söylüyor.

Tom says he doesn't think Mary can win.

Tom, bunu yapabileceğini düşünmediğini söyledi.

- Tom said he didn't think he could ever do that.
- Tom said that he didn't think he could ever do that.
- Tom said that he didn't think that he could ever do that.

Tom, Mary'nin yüzebileceğini düşünmediğini söyledi.

- Tom said he didn't think Mary could swim.
- Tom said that he didn't think Mary could swim.
- Tom said that he didn't think that Mary could swim.
- Tom said he didn't think that Mary could swim.

Tom, Mary'nin ağlayacağını düşünmediğini söyledi.

- Tom said he didn't think Mary would cry.
- Tom said that he didn't think Mary would cry.
- Tom said that he didn't think that Mary would cry.

Tom, bunu yapacağını düşünmediğini söyledi.

- Tom said he didn't think you'd do that.
- Tom said that he didn't think you'd do that.
- Tom said that he didn't think that you'd do that.

Tom bunu yapacağımı düşünmediğini söyledi.

- Tom said he didn't think I'd do that.
- Tom said that he didn't think I'd do that.
- Tom said that he didn't think that I'd do that.

Tom onun hakkında asla düşünmediğini söylüyor.

Tom says he never thought about that.

Tom Mary'nin Fransızca konuşabileceğini düşünmediğini söyledi.

- Tom said he didn't think Mary could speak French.
- Tom said that he didn't think Mary could speak French.
- Tom said that he didn't think that Mary could speak French.
- Tom said he didn't think that Mary could speak French.

Tom henüz onun hakkında düşünmediğini söylüyor.

Tom says he hasn't thought about it yet.

Sami artık Leyla'yı hiç düşünmediğini söylüyor.

Sami says he never thinks about Layla anymore.

Bana onu yapmayı hiç düşünmediğini söyleyemezsin.

You can't tell me you've never thought of doing that.

Tom Mary'nin bunu yapmayı düşünmediğini biliyordu.

Tom knew Mary didn't intend to do that.

Tom, Mary'ye John'un sıkıldığını düşünmediğini söyledi.

- Tom told Mary that he thought John wasn't bored.
- Tom told Mary that he didn't think John was bored.

Tom, bunu yapmamız gerektiğini düşünmediğini söyledi.

- Tom said he didn't think we should be doing that.
- Tom said that he didn't think we should be doing that.

Tom emekli olmayı asla düşünmediğini söyledi.

- Tom said he never considered retiring.
- Tom said that he never considered retiring.

Tom, Mary'nin bunu yaptığını düşünmediğini söylüyor.

Tom says he doesn't think Mary does that.

Tom Mary'nin bunu yaptığını düşünmediğini söyledi.

- Tom said he doesn't think Mary does that.
- Tom said that he doesn't think Mary does that.
- Tom said that he doesn't think that Mary does that.

Tom, Mary'nin aç olduğunu düşünmediğini söyledi.

- Tom said he didn't think Mary was hungry.
- Tom said that he didn't think Mary was hungry.

Tom Mary'nin bunu yaptığını düşünmediğini söylüyor.

Tom says he doesn't think Mary did that.

Tom Mary'nin meşgul olduğunu düşünmediğini söyledi.

- Tom said he didn't think Mary was busy.
- Tom said that he didn't think Mary was busy.
- Tom said that he didn't think that Mary was busy.
- Tom said he didn't think that Mary was busy.

Tom Mary'nin John'un yüzebileceğini düşünmediğini söyledi.

- Tom said Mary doesn't think John can swim.
- Tom said that Mary doesn't think John can swim.

Tom, Mary'nin bunu yapabileceğini düşünmediğini söyledi.

- Tom said he didn't think Mary would ever be able to do that.
- Tom said that he didn't think Mary would ever be able to do that.
- Tom said that he didn't think that Mary would ever be able to do that.

Tom bir hamamböceği yiyebileceğini düşünmediğini söyledi.

- Tom said he didn't think he could ever eat a cockroach.
- Tom said that he didn't think he could ever eat a cockroach.
- Tom said that he didn't think that he could ever eat a cockroach.

Tom, bunun bugün olacağını düşünmediğini söyledi.

- Tom said he didn't think that would happen today.
- Tom said that he didn't think that would happen today.
- Tom said that he didn't think would happen today.

Tom bugün bunu yapabileceğini düşünmediğini söyledi.

- Tom said he didn't think he could do that today.
- Tom said that he didn't think he could do that today.
- Tom said that he didn't think that he could do that today.

Tom, şimdi bunu yapabileceğini düşünmediğini söyledi.

- Tom said he didn't think he could do that now.
- Tom said that he didn't think he could do that now.
- Tom said that he didn't think that he could do that now.

Tom, bunu yapması gerektiğini düşünmediğini söyledi.

- Tom said he didn't think he ought to do that.
- Tom said that he didn't think he ought to do that.
- Tom said that he didn't think that he ought to do that.

Tom bunu yapman gerektiğini düşünmediğini söyledi.

- Tom said he didn't think you should do that.
- Tom said that he didn't think you should do that.
- Tom said that he didn't think that you should do that.

Tom, bunu hep yapacağını düşünmediğini söyledi.

- Tom said he didn't think he'd ever do that.
- Tom said that he didn't think he'd ever do that.
- Tom said that he didn't think that he'd ever do that.

Tom bunu yapmam gerektiğini düşünmediğini söyledi.

- Tom said he didn't think I should do that.
- Tom said that he didn't think I should do that.
- Tom said that he didn't think that I should do that.

Tom bunun mümkün olduğunu düşünmediğini söyledi.

- Tom said he didn't think it was possible.
- Tom said that he didn't think it was possible.
- Tom said that he didn't think that it was possible.
- Tom said he didn't think that it was possible.

Tom, Mary'nin bunu yaptığını düşünmediğini söyledi.

- Tom said that he doesn't think that Mary does that.
- Tom said he doesn't think that Mary does that.

Tom polisi aramamız gerektiğini düşünmediğini söyledi.

- Tom said he didn't think we should call the police.
- Tom said that he didn't think we should call the police.
- Tom said that he didn't think that we should call the police.

Tom planımın işe yarayacağını düşünmediğini söyledi.

- Tom said he didn't think my plan would work.
- Tom said he didn't think that my plan would work.
- Tom said that he didn't think my plan would work.
- Tom said that he didn't think that my plan would work.

Tom, Mary'nin onun arkadaşlarını isteyeceğini düşünmediğini söyledi.

- Tom said he didn't think Mary would like his friends.
- Tom said that he didn't think Mary would like his friends.
- Tom said that he didn't think that Mary would like his friends.

Tom Mary'nin bir ehliyeti olduğunu düşünmediğini söyledi.

- Tom said he didn't think Mary had a driver's license.
- Tom said that he didn't think Mary had a driver's license.
- Tom said that he didn't think that Mary had a driver's license.

Tom onun riske değer olduğunu düşünmediğini söyledi.

- Tom said he didn't think it was worth the risk.
- Tom said that he didn't think it was worth the risk.
- Tom said that he didn't think that it was worth the risk.
- Tom said he didn't think that it was worth the risk.

Tom'un önceden onu düşünüp düşünmediğini merak ediyorum.

- I wonder if Tom has already thought of that.
- I wonder whether Tom has already thought of that.

Tom'a iş değiştirmeyi düşünüp düşünmediğini sormak istedim.

I wanted to ask Tom if he'd ever consider changing jobs.

Tom onu yapmamız gerektiğini düşünmediğini söyledi mi?

- Did Tom say he didn't think we needed to do that?
- Did Tom say that he didn't think that we needed to do that?
- Did Tom say he didn't think that we needed to do that?
- Did Tom say that he didn't think we needed to do that?

Tom Mary'ye John'un hazır olduğunu düşünmediğini söyledi.

- Tom told Mary that he thought John wasn't ready.
- Tom told Mary that he didn't think John was ready.

Tom Mary'ye, John'un aç olduğunu düşünmediğini söyledi.

- Tom told Mary that he thought John wasn't hungry.
- Tom told Mary that he didn't think John was hungry.

Tom Mary'ye, John'un uykulu olduğunu düşünmediğini söyledi.

- Tom told Mary that he thought John wasn't sleepy.
- Tom told Mary that he didn't think John was sleepy.

Tom Mary'ye, John'un sarhoş olduğunu düşünmediğini söyledi.

- Tom told Mary that he thought John wasn't intoxicated.
- Tom told Mary that he didn't think John was intoxicated.

Tom, bunu şu an yapabileceğini düşünmediğini söylüyor.

Tom says he doesn't think he can do that right now.

Tom bir şey söylemesi gerektiğini düşünmediğini söyledi.

- Tom said he didn't think he should say anything.
- Tom said that he didn't think he should say anything.
- Tom said that he didn't think that he should say anything.
- Tom said he didn't think that he should say anything.

Tom, senin bunu yapman gerektiğini düşünmediğini söyledi.

- Tom said he doesn't think you need to do that.
- Tom said that he doesn't think you need to do that.
- Tom said that he doesn't think that you need to do that.

Tom Mary'ye John'un kibirli olduğunu düşünmediğini söyledi.

Tom told Mary that he didn't think John was conceited.

Tom Mary'ye, John'un üzgün olduğunu düşünmediğini söyledi.

Tom told Mary that he didn't think John was upset.

Tom, Mary'nin bunu yapmak istediğini düşünmediğini söyledi.

- Tom said he doesn't think Mary wanted to do that.
- Tom said that he doesn't think Mary wanted to do that.
- Tom said that he doesn't think that Mary wanted to do that.

Tom, Mary'nin John'un bunu yapacağını düşünmediğini söyledi.

Tom says Mary doesn't think John would do that.

Tom Mary'nin bunu yapması gerektiğini düşünmediğini söyledi.

- Tom said he doesn't think Mary should do that.
- Tom said that he doesn't think Mary should do that.
- Tom said that he doesn't think that Mary should do that.

Tom, Mary'nin John'un bunu yaptığını düşünmediğini söylüyor.

Tom says Mary doesn't think John did that.

Tom Mary'nin John'un bunu yaptığını düşünmediğini söyledi.

- Tom said Mary didn't think John did that.
- Tom said that Mary didn't think John did that.

Tom Mary'ye gerçekten kazanabileceğini düşünüp düşünmediğini sordu.

Tom asked Mary if she really thought she could win.

Tom John'un dün gittiğini Mary'nin düşünmediğini söylüyor.

Tom says Mary doesn't think John went yesterday.

Tom, Mary'ye bunu yapabileceğini düşünüp düşünmediğini sordu.

Tom asked Mary if she thought she could do that.

Tom Mary'nin John'un dün gittiğini düşünmediğini söyledi.

- Tom said Mary didn't think John went yesterday.
- Tom said that Mary didn't think John went yesterday.

Mary Tom'un bunu yapmayı istediğini düşünmediğini söyledi.

Mary said she doesn't think Tom wanted to do that.

Tom, kokunun Mary'yi rahatsız ettiğini düşünmediğini söyledi.

- Tom said he didn't think the smell bothered Mary.
- Tom said that he didn't think the smell bothered Mary.
- Tom said that he didn't think that the smell bothered Mary.

Tom, yardımımız olmadan bunu yapabileceğini düşünmediğini söyledi.

- Tom said he didn't think he could do that without our help.
- Tom said that he didn't think he could do that without our help.
- Tom said that he didn't think that he could do that without our help.

Tom, bunu yapmanın mümkün olacağını düşünmediğini söyledi.

- Tom said he didn't think it would be possible to do that.
- Tom said that he didn't think it would be possible to do that.
- Tom said that he didn't think that it would be possible to do that.

Tom, bunu tek başına yapabileceğini düşünmediğini söyledi.

- Tom said he didn't think he could do that by himself.
- Tom said that he didn't think he could do that by himself.
- Tom said that he didn't think that he could do that by himself.

Tom, Fransızcada çok iyi olduğunu düşünmediğini söyledi.

- Tom said he didn't think he was very good at French.
- Tom said that he didn't think he was very good at French.
- Tom said that he didn't think that he was very good at French.

Tom şu an bunu yapabileceğini düşünmediğini söyledi.

- Tom said he didn't think he could do that right now.
- Tom said that he didn't think he could do that right now.
- Tom said that he didn't think that he could do that right now.

Tom, Mary'nin bunu yapması gerektiğini düşünmediğini söyledi.

- Tom said he didn't think Mary would need to do that.
- Tom said that he didn't think Mary would need to do that.
- Tom said that he didn't think that Mary would need to do that.

Tom bugün Mary'nin bunu yapacağını düşünmediğini söyledi.

- Tom said he didn't think Mary would do that today.
- Tom said that he didn't think Mary would do that today.
- Tom said that he didn't think that Mary would do that today.

Tom, Mary'nin bunu yapmaktan hoşlandığını düşünmediğini söyledi.

- Tom said that he doesn't think Mary enjoys doing that.
- Tom said that he doesn't think that Mary enjoys doing that.
- Tom said he doesn't think that Mary enjoys doing that.

Tom, Mary'nin bunu kasıtlı yaptığını düşünmediğini söyledi.

- Tom said he didn't think Mary did that on purpose.
- Tom said that he didn't think Mary did that on purpose.
- Tom said that he didn't think that Mary did that on purpose.
- Tom said he didn't think that Mary did that on purpose.

Tom Mary'ye John'un ofisinde olduğunu düşünmediğini söyledi.

- Tom told Mary that he thought John wasn't in his office.
- Tom told Mary that he didn't think John was in his office.