Translation of "Bulacağını" in English

Bulacağını biliyordum.

I knew you'd find it.

Tom'u bulacağını umuyorum.

I hope you find Tom.

Onları bulacağını umuyorum.

I hope you find them.

Onları bulacağını biliyordum.

I knew you'd find them.

Onu bulacağını biliyordum.

I knew you'd find him.

Beni nerede bulacağını biliyorsun.

You know where to find me.

Onu ilginç bulacağını düşündüm.

- I thought you'd find that interesting.
- I thought that you'd find that interesting.

Bir şey bulacağını umuyordum.

I was hoping you'd find something.

Bunu faydalı bulacağını umuyoruz.

We hope you find it useful.

Bizi nerede bulacağını biliyorsun.

You know where to find us.

Tom'un bunu bulacağını biliyordum.

- I knew Tom would find it.
- I knew that Tom would find it.

Tom'un bizi bulacağını biliyordum.

- I knew Tom would find us.
- I knew that Tom would find us.

Tom'un bir şey bulacağını umalım.

Let's hope Tom finds something.

Beni nerede bulacağını nasıl bildin?

- How did you know where to find me?
- How did you know where I was?

Tom'u nasıl bulacağını biliyor musun?

Do you know how to get a hold of Tom?

Beni nerede bulacağını bileceğini biliyordum.

I knew you'd know where to find me.

Tom'u nerede bulacağını bileceğini biliyordum.

I knew you'd know where to find Tom.

Tom'un onu ilginç bulacağını düşündüm.

- I thought Tom would find that interesting.
- I thought that Tom would find that interesting.

Tom seni nerede bulacağını bilmeyecek.

Tom won't know where to find you.

Onun nasıl zaman bulacağını bilmiyorum.

I don't know how he finds the time.

Tom'un nasıl zaman bulacağını bilmiyorum.

I don't know how Tom finds the time.

Tom'u nerede bulacağını sana söyleyebilirim.

I can tell you where to find Tom.

Onları nerede bulacağını biliyor musun?

Do you know where to find them?

Onu nerede bulacağını biliyor musun?

Do you know where to find him?

Onu nerede bulacağını biliyor musun*

Do you know where to find her?

Bana Tom'u nerede bulacağını söyle.

Tell me where to find Tom.

Polisin Tom'u bulacağını düşünüyor musunuz?

Do you think that the police will find Tom?

Tom'u nerede bulacağını biliyor musun?

Do you know where to find Tom?

Tom'u nerede bulacağını nasıl bildin?

How did you know where to find Tom?

- Tom beni nerede bulacağını nereden biliyordu?
- Tom beni nerede bulacağını nasıl bildi?

How did Tom know where to find me?

Tom'un Mary'yi şimdiye kadar bulacağını sanıyordum.

- I thought Tom would have found Mary by now.
- I thought Tom would've found Mary by now.
- I thought that Tom would have found Mary by now.

Nerede biraz bulacağını biliyorsan bana bildir.

Let me know if you know where to find some.

Konuşmak istersen beni nerede bulacağını biliyorsun.

You know where to find me if you want to talk.

Tom'un bir şey bulacağını düşünüyor musun?

- Do you think Tom is going to find anything?
- Do you think that Tom is going to find anything?

Tom Mary'yi nerede bulacağını bildiğini düşünüyor.

- Tom thinks he knows where to find Mary.
- Tom thinks that he knows where to find Mary.

Tavan arasında ne bulacağını kim bilir?

Who knows what you'll find up in the attic?

Jürinin Tom'u suçlu bulacağını düşünüyor musun?

Do you think the jury will find Tom guilty?

Er ya da geç bulacağını düşündüm.

- I assumed you'd find out sooner or later.
- I assumed that you'd find out sooner or later.

Tom kutuda ne bulacağını merak ediyordu?

Tom wondered what he would find in the box.

Beni nerede bulacağını sana kim söyledi?

Who told you where to find me?

Beni nerede bulacağını neden Tom'a söyledin?

Why did you tell Tom where to find me?

Tom gerçekten bir şey bulacağını beklemiyordu.

Tom didn't really expect to find anything.

Tom, ne yapılması gerektiğini bulacağını söylüyor.

Tom says he's going to find out what needs to be done.

Seni nerede bulacağını Tom'a söyleyen kişi benim.

I'm the one who told Tom where to find you.

Er ya da geç mutluluğu bulacağını biliyorum.

- I know you'll find happiness eventually.
- I know that you'll find happiness eventually.

Belki Tom hakkında bir şey bulacağını düşünüyordum.

- I thought maybe you'd found out something about Tom.
- I thought that maybe you'd found out something about Tom.

Tom'a beni nerede bulacağını söyledin, değil mi?

You told Tom where to find me, didn't you?

Daha iyi bir plan bulacağını ümit ediyorum.

I hope you will come up with a better plan.

Bana ihtiyacın olursa beni nerede bulacağını biliyorsun.

You know where to find me if you need me.

Tom Mary'nin bunu yapmayı cazip bulacağını düşünmüyor.

Tom doesn't think Mary will be tempted to do that.

Tom başka bir iş bulacağını düşündüğünü söyledi.

- Tom said he thought he'd find another job.
- Tom said that he thought he'd find another job.
- Tom said that he thought that he'd find another job.

Depremin ne zaman vuku bulacağını söylemek mümkün değil.

There is no telling when an earthquake will occur.

Bir şeye ihtiyacın olduğunda beni nerede bulacağını biliyorsun.

You know where to find me if you need anything.

- Bizi nerede bulacağını nasıl bildin?
- Bizi nerede bulacağınızı nasıl bildiniz?

How did you know where to find us?

Alice, kitabı nerede bulacağını bilmediğinden, onun nerede olduğunu annesine sordu.

Alice, not knowing where to find the book, asked her mother where it was.

- Tom'un bizi bulacağını düşünüyor musun?
- Sence Tom'un bizi bulacak mı?

- Do you think Tom will find us?
- Do you think that Tom will find us?

Tom'un öngörülebilir bir gelecekte kendisi için bir kız arkadaş bulacağını sanmıyorum.

I don't think that Tom will find a girlfriend for himself in the foreseeable future.

- Sanırım bunu ilginç bulacaksın.
- Bana kalırsa bunu ilginç bulacaksın.
- Bence bunu ilginç bulacaksın.
- Bunu ilginç bulacağını düşünüyorum.

I think you'll find it interesting.

- Bunu çok ilginç bulacağını düşünüyorum.
- Bence bunu çok ilginç bulacaksın.
- Bana kalırsa bunu çok ilginç bulacaksın.
- Sanırım bunu çok ilginç bulacaksın.

I think you'll find it very interesting.