Translation of "Bilmeme" in English

Yüzmeyi bilmeme rağmen

Even though I already know how to swim,

Bilmeme imkan yok.

I have no way to know.

Bilmeme gerek yok.

I don't need to know.

Bunu bilmeme gerek yok.

I don't need to know this.

Ayrıntıları bilmeme gerek yok.

I don't need to know the details.

Nedenini bilmeme gerek yok.

I don't need to know why.

Lütfen nasıl çözeceğini bilmeme izin ver.

Please let me know how you are going to solve it.

Başka bir şey bilmeme gerek yoktu.

I didn't need to know anything else.

Neden bilmeme gerek olmadığını düşündün mü?

Why did you think I didn't need to know?

Onun nasıl çalıştığını bilmeme gerek yok.

I don't need to know how it works.

Utanmam gerektiğini bilmeme rağmen davranışımdan utanmıyorum.

- I'm not ashamed of my behavior, even though I know I should be.
- I'm not ashamed of my behavior, even though I know that I should be.

Biraz Fransızca bilmeme rağmen, sanırım İngilizce konuşmalıyız.

Even though I know a little French, I think we should speak in English.

Tokyo'ya ne zaman geldiğini önceden bilmeme izin ver.

Allow me to know in advance when you are coming up to Tokyo.

Sanırım biraz Japonca bilmeme rağmen İngilizce konuşsak iyi olur.

Even though I know a little Japanese, I think we'd better speak in English.

Bilmeme gerek olmayan bir dili öğrenmeye çalışarak zamanımı boşa harcamayı tercih etmiyorum.

I'd rather not waste my time trying to learn a language that I don't need to know.