Translation of "şahsi" in English

Bu şahsi çeki nerede bozdurabilirim?

Where can I cash this personal check?

Bu onun şahsi internet sitesidir.

That's his private website.

Ben sadece şahsi eşyalarımı getiriyorum.

I'm only bringing personal items.

Şahsi bir çek kabul eder misiniz?

Will you take a personal check?

Erkek kardeşim şahsi eşyalarına çok iyi bakar.

My brother takes good care of his belongings.

Şahsi bir şey hakkında seninle konuşmam gerekiyor.

I need to talk to you about something personal.

Şahsi tecrübem; Fransızca gramerini öğrenmek bir yıl alıyor.

In my experience, it takes one year to learn French grammar.

Bu çatallanmanın şahsi ve politik, uzun bir hikâyesi var.

There's a long personal and political tale to that bifurcation.

Bir anlaşmazlığımız olduğunda, neden her zaman bu kadar şahsi algılıyorsun?

Why do you always have to get so personal when we have an argument?